What is the translation of " SYSTEM OF HIGHER " in Russian?

• системы высшего
• системе высшего

Examples of using System of higher in English and their translations into Russian

In this context, the system of higher education should address a number of issues.
В связи с этим перед системой высшего образования стоят ряд задач.

Ability to carry out teaching and research activities in the system of higher and additional education.
Способность осуществлять преподавательскую и научно-исследовательскую деятельность в системе высшего и дополнительного образования.

The main results of the system of higher and professional education in Tomsk oblast in 2014.
Основные результаты деятельности системы высшего и профессионального образования Томской области в 2014 г.

PC18- to be ready to prepare and carry out various forms of the organization of educational activity with the use of modern methods of active training in the system of higher and additional education.
ПК18- быть готовым к подготовке и проведению различных форм организации учебной деятельности с использованием современных методов активного обучения в системе высшего и дополнительного образования.

Employment- training of personnel for the system of higher, postgraduate education and the research sector;
Трудоустройство- подготовка кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора;

The system of higher education is undergoing a fundamental transformation aimed at the introduction of the Entrepreneurial University concept- University 3.0.
Изменения в системе высшего образования ориентированы на реализацию концепции предпринимательского университета.

Theory and practice of vocational training in the system of higher and postgraduate education.
Теория и практика профессиональной подготовки специалистов в системе вузовского и послевузовского образования.

The system of higher education appears to be dominated by the State, an example of such is the method of appointing rectors, which is alleged to be politicized.
В системе высшего образования, по-видимому, доминирует государство, для чего, например, используется назначение ректоров, носящее, как сообщается, политический характер.

The project has developed the curriculum and teaching materials on environmental ethics and bioethics for the system of higher and postgraduate education with a specialization in environment, biomedicine, agriculture or forestry.
В рамках проекта разработан учебный план и учебные материалы по теме экологический этики и биоэтики для системы высшего и последипломного образования со специализацией в области окружающей среды, биомедицины, сельского или лесного хозяйства.

She introduced the country's system of higher education, noting that standardization was present in education curricula in the form of special modules; special professional re-training; research programmes; and PhD programmes.
Она рассказала о системе высшего образования в стране, отметив, что стандартизация входит в образовательные программы в виде специальных модулей; специальной профессиональной переподготовки; научных программ; и программ докторантур.

Scientific and pedagogical magistracy realizes educational programs of postgraduate training for system of higher and postgraduate education and research sector, having in-depth scientific and pedagogical training.
Научно- педагогическая магистратура реализовывает образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

As a result, in the system of higher education there is a highly negative motivation which may result in a drop in the quality of the higher education, while introduction of guideline per capita financing was meant to enhance it.
В результате в целом по системе высшего образования выстраивается крайне негативная мотивация деятельности, ведущая к снижению качества высшего образования, в то время как введение нормативного подушевого финансирования было призвано его повысить.

Scientific and pedagogical, involving the implementation of educational programs of postgraduate training for the system of higher, postgraduate education and research sector with in-depth scientific and pedagogical training.
Научному и педагогическому, предполагающему реализацию образовательных программ послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научной и педагогической подготовкой.

SC 4-to be ready to participate in the development of new programs and improvement of training courses in core disciplines, preparation and conduct of various forms of organization of educational activities using modern methods of active learning in the system of higher and additional education.
ПК 4- быть готовым к участию в разработке программ новых и совершенствованию учебных курсов по профилирующим дисциплинам, подготовке и проведению различных форм организации учебной деятельности с использованием современных методов активного обучения в системе высшего и дополнительного образования.

The scientific and pedagogical magistracy realizes the educational programs of post-graduate training of personnel for the system of higher, postgraduate education and the research sector, which have in-depth scientific and pedagogical training.
Научная и педагогическая магистратура реализовывает образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

Marketing, public relations and advertising in the system of higher and postgraduate vocational education[The text of the]: guidelines for the study of the discipline"Marketing, public relations and advertising in the system of higher and postgraduate vocational education", for students more vocational programs"Management in education"/ Tsogu; compl.
Маркетинг, паблик рилейшинз и реклама в системе высшего и послевузовского профессионального образования[ Текст]: методические указания по изучению дисциплины« Маркетинг, паблик рилейшинз и реклама в системе высшего и послевузовского профессионального образования», для слушателей дополнительной профессиональной программы« Менеджмент в образовании»/ ТюмГНГУ; сост.

Scientific and pedagogical direction Scientific and pedagogical direction of master program implements educational programs of postgraduate training for system of higher and postgraduate education and research sector, having in-depth scientific and pedagogical training.
Научное и педагогическое направление магистратурыреализует образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

Educational program for training doctors PhD has the research and teaching focus and assumes fundamental educational, methodological and research training and in-depth the study of the disciplines relevant to the fields of sciences for the system of higher, postgraduate education and scientific sphere.
Образовательная программа подготовки доктора PhD имеет научно- педагогическую направленность ипредполагает фундаментальную образовательную, методологическую и исследовательскую подготовку и углубленное изучение дисциплин по соответствующим направлениям наук для системы высшего и послевузовского образования и научной сферы.

Scientific and pedagogical magistracy implements educational programs of postgraduate training for the system of higher, postgraduate education and research sector with in-depth scientific and pedagogical training in the field of Finance.
Научно- педагогическая магистратура реализовывает образовательные программы послевузовской подготовки кадров для системы высшего, послевузовского образования и научно-исследовательского сектора, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой в сфере финансов.

Magistracy of Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages(KazUIR& WL), one of the leading universities of Kazakhstan, prepares masters with foreign education in accordance with the tasks set by the Head of State to the system of higher and postgraduate education of RK to ensure trinity languages policy.
Магистратура Казахского университета международных отношений и мировых языков имени Абылай хана( КазУМОиМЯ), один из ведущих вузов Казахстана, готовит магистров с иноязычным образованием в соответствии с задачами, поставленными Главой государства перед системой высшего и послевузовского образования РК по обеспечению политики триединства языков.

Sociology and psychology management in vocational school[The text of the]: guidelines for the study of the discipline"Marketing, PR and advertisement in the system of higher and postgraduate vocational education" for students more vocational programs"Management in education"/ Tsogu; compl.
Социология и психология управления в профессиональном учебном заведении[ Текст]: методические указания по изучению дисциплины« Маркетинг, паблик рилейшнз и реклама в системе высшего и послевузовского профессионального образования» для слушателей дополнительной профессиональной программы« Менеджмент в образовании»/ ТюмГНГУ; сост.

The educational program for the preparation of the PhD in the educational program D076001-“ Accounting and Auditing in accordance with International Standards” has a scientific and pedagogical orientation and involves fundamental educational, methodological and research training and in-depth study of the disciplines in accounting and auditing for the system of higher and postgraduate education and science.
Образовательная программа подготовки доктора философии( PhD) по образовательной программе D076001-« Учет и аудит в соответствии с международными стандартами" имеет научно- педагогическую направленность и предполагает фундаментальную образовательную, методологическую и исследовательскую подготовку и углубленное изучение дисциплин по бухгалтерскому учету и аудиту для системы высшего и послевузовского образования и научной сферы.

Sociology and psychology management in vocational school[The text of the]: guidelines for the study of the discipline"Marketing, PR and advertisement in the system of higher and postgraduate vocational education" for students more vocational programs"Management in education"/ Tsogu; compl.
Социология и психология управления в профессиональном учебном заведении[ El texto de la]: методические указания по изучению дисциплины" De marketing, паблик рилейшнз и реклама в системе высшего и послевузовского профессионального образования" для слушателей дополнительной профессиональной программы" Gestión en educación"/ Tsogu; сост.

The degree of doctor of philosophy(PhD) involves conducting scientific research, has scientific and pedagogical orientation and involves fundamental educational, methodological and research preparation and profound study of disciplines in relevant areas of science for the system of higher and postgraduate education and scientific sphere.
Получение степени доктора философии( PhD) предполагает проведение научно-исследовательской работы, имеет научно- педагогическую направленность и предполагает фундаментальную образовательную, методологическую и исследовательскую подготовку и углубленное изучение дисциплин по соответствующим направлениям наук для системы высшего и послевузовского образования и научной сферы.

Scientific and pedagogical magistracy implements educational programs of postgraduate education for the preparation of scientific and pedagogical personnel for the system of higher, postgraduate education and research, law enforcement, with in-depth scientific and pedagogical training.
Научная и педагогическая магистратура реализовывает образовательные программы послевузовского образования по подготовке научных и педагогических кадров для системы высшего, послевузовского образования и научной сферы, правоохранительной деятельности, обладающих углубленной научно- педагогической подготовкой.

We remind the Council of Rectors of Kazakhstan's Universities was established in order to strengthen the collaboration of higher education institutions to improve the system of higher education, address topical issues of training and development of the domestic science.
Напомним, Совет ректоров высших учебных заведений Республики Казахстан создан в целях усиления взаимодействия высших учебных заведений по совершенствованию системы вышего образования, решения актуальных вопросов подготовки специалистов и развития отечественной науки.

The scientific and pedagogical direction of the magistracy realizes the educational programs of postgraduate education in the training of scientific and pedagogical personnel for the system of higher, postgraduate education and the scientific sphere, which have in-depth scientific and pedagogical preparation.
Научно- педагогическое направление магистратуры реализует образовательные программы послевузовского образования по подготовке научно- педагогических кадров для системы высшего, послевузовского образования и научной сферы, которые имеют углубленную научно- педагогическую подготовку.

The National Plan of Action to improve the status of women included a whole set of measures for women's political and economic advancement, including measures to enhance women's legal literacy, the introduction of gender studies throughout the system of higher and secondary education and the improvement of national legislation concerning women and children.
Национальным планом действий по улучшению положения женщин предусматривается целый комплекс мер по политическому и экономическому продвижению женщин, включая меры по повышению правовой грамотности женщин, внедрению с этого года гендерных дисциплин во всей системе высшего и среднего образования и по совершенствованию национального законодательства, касающегося женщин и детей.

Holy Synode in System of High and Central State Institution of Russa after Reform.
Святейший Синод в системе высших и центральных государственных учреждений пореформенной России.

We at Barberan develop productive systems of high cost effectiveness and efficiency.
В компании Барберан мы разрабатываем продуктивные системы в высоким уровнем рентабельности и эффективности.