What is the translation of " SYSTEM SOLUTION " in Russian?

• системное решение
• решение системы

Examples of using System solution in English and their translations into Russian

Warehouse System Solution.
Системные решения склада.

System solution from a single source.
Системное решение от одного поставщика.

Corner ties as system solution for 90° corners.
Угловой пояс как системное решение для углов в 90°.

System solution for the measurement of antioxidants;
Системное решение для измерения содержания антиоксидантов;

Grant contest for students and postgraduates System solution.
Грантовый конкурс для студентов и аспирантов« Системное решение».

The system solution for perfect surfaces!
Системное решение для безупречной поверхности!

Economical processing as system solution in one machine.
Экономичная переработка в системном решении, реализованном в одной машине.

All-in system solution for multiple applications.
Комплексное системное решение для самых разных сфер применения.

We will work with you to develop a plan for your individual system solution.
Мы будем работать с Вами, чтобы разработать план для Вашего индивидуального решения системы.

The system solution in this case should be coming from the university management.
Системное решение в данном слу- чае должно исходить от руководства университета.

Get complete support-from single modules to a system solution in large-scale systems from Pepperl+Fuchs.
Полная поддержка- от одиночных модулей до масштабных системных решений от Pepperl+ Fuchs.

System solution for safe analog outputs possible- supports the HIMA Critical Control philosophy.
Возможно системное решение для безопасных аналоговых выходов- поддерживает концепцию критического управления HIMA.

Since October till December 2016 there was the Grant contest for students and postgraduates System solution.
С октября по декабрь 2016 года состоялся Грантовый конкурс для студентов и аспирантов« Системное решение».

This system solution for applying an anti-scratch coating to heavily loaded components is called CoverForm.
Это системное решение для нанесения стойких к царапинам покрытий на детали, подвергаемые высоким нагрузкам, носит название CoverForm.

With experience and product expertise, our engineers support your test series and define the optimal process engineering system solution.
Опираясь на свой опыт и производственные ноу-хау, наши инженеры сопровождают ваши серии испытаний и вырабатывают оптимальное технологическое системное решение.

The all-in system solution for cable drag chains, guide channels, cables, strain relief plates and assembly.
Комплексное системное решение для энергоцепей, направляющих каналов, проводов, приспособлений для разгрузки от натяжения и оконцевания.

Bitumen Insulation Materials(BTM) introduced its green roofs system solution during the seminar held at the Construction Industry Center YEM.
Компания« Bitümlü Tecrit Maddeleri»( BTM) на семинаре, организованном в Строительно- Промышленном Центре( YEM) представила системы решений для потребностей и развивающегося рынка в секторе зеленых крыш.

The system solution from EPC for fermenting feedstocks comprises a single-phase, mesophilic biogas plant, which uses a continuous wet fermentation process.
Системные решения от ЕРС для брожения применяемых веществ состоят из установки по биогазу, выполненной в виде одноступенчатых мезофильных установок после мокрого технологического процесса для непрерывной работы.

The Airspray System is the practical, inexpensive and furthermore ecological spray system solution for applying chemotechnical products for maintenance and servicing.
Аэрозольная система- это практичное, недорогое и, к тому же, экологичное системное решение для нанесения распылением химико- технических средств для техобслуживания и техухода.

Whether single-product or system solution- FLUX quality is synonymous with a long service life, excellent economy and maximum safety.
Будь это одиночный продукт или системное решение, качество FLUX является синонимом долговечности, от- личной экономичности и максимальной безопасности.

The work of the Party is focused on execution of 12 party projects, aimed at specific indicators and system solution of the problems of different target groups: veterans, invalids, youth, children.
Работа партии сосредоточена на реализации 12 партийных проектов, ориентированных на конкретные индикаторы и системное решение проблем различных целевых групп.

KraussMaffei supplied a system solution consisting of a KM 350-1900 C2, an IR 500 F industrial robot and complex peripherals.
Компания KraussMaffei предложила системное решение, включающее в себя машину KM 350- 1900 C2, промышленного робота серии IR 500 F, а также комплексное периферийное оборудование.

Our Engineering Solutions department analyses your application and your needs and uses its specific technical understanding to prepare the best water hydraulic system solution for you.
Наш отдел технических решений проанализирует Ваши потребности использования и благодаря глубочайшим техническим знаниям разработает для Вас наилучшее решение для гидравлической системы.

We design and offer the exact customized system solution that you require, thereby contributing to a time- and cost-efficient production process.
Мы создаем и предлагаем необходимое вам конкретное индивидуальное системное решение, тем самым способствуя рациональному использованию и рентабельности процесса производства.

Control panels for several wells represent combination of the standard logic circuit based on pneumatic, hydraulic, and electronic systems in one system solution for application in land or offshore wells.
Панели управления для нескольких скважин являются сочетанием стандартной логической схемы, основанной на пневматике, гидравлике и электронике в одном системном решении для использования на скважинах на суше или в море.

The two 400-tonne machines were delivered by ENGEL as a system solution complete with an electronic temperature control water distributor, conveyor belt, and linear robot.
Обе 400- тонные машины с опцией энергосбережения и магнитными крепежными плитами были поставлены компанией ENGEL как системное решение, включая электронный термостатный водораспределитель, конвейер и линейный робот.

Yet nora systems, a leader on the world market for rubber floor coverings, has taken a step further on the road to healthy building and developed the system solution nora system blue.
Но компания nora systems, мировой лидер в области каучуковых напольных покрытий, сделала еще один шаг на пути к реализации строительных объектов, обеспечивающих здоровое проживание, и разработала системное решение nora system blue.

We offer a full airfield lighting system solution that includes different types of lighting, power supply, distribution and control; and data display, processing and storage equipment.
Мы предлагаем законченное решение системы сигнальных огней: от огней различного типа до оборудования для распределения и контроля энергоснабжения и оборудования для отображения, обработки и хранения данных.

The first major activity completed during this phase was that of completing a fit-gap analysis-- conducted with the assistance of a specialized consulting firm-- which concluded that the system solution identified and acquired by the Fund has a very"good fit" with the Fund's needs and that there was only a very small number of gaps representing less than 1 per cent of the requirements.
Первым крупным мероприятием, реализованным в ходе этого этапа, было завершение анализа полноты соответствия требованиям, проведенного с помощью специализированной консультационной фирмы, по результатам которого было сочтено, что системное решение, найденное и приобретенное Фондом,<< вполне отвечает>> потребностям Фонда и что имеется лишь весьма ограниченное число пробелов менее 1 процента требований.

This quick and easy system solution for stop-ends provides greater safety at the edges of floor-slabs, and high flexibility, with a choice of different attachment methods, types of stop-end and ways of safeguarding slab edges.
Быстрое и простое системное решение для опалубки краев перекрытий обеспечивает безопасность на краю перекрытия и большое разнообразие вариантов благодаря различным возможностям крепления, установки опалубки и защитных ограждений на краях перекрытий.