What is the translation of " TASK FILE " in Russian?

• файл задания
• task file

Examples of using Task file in English and their translations into Russian

Create a new task file project.
Создайте новый файл задания проект.

The task file contains lines of two kinds.
В файле- задании содержатся строки двух типов.

Firstly- folder with a task file;
В первую очередь- папка с файлом задания;

Prepare your task file for the scripted object;
Подготовьте файл- задание для скрипта;

Loop- loop the execution of the task file.
Зациклить- зацикливание исполнения файла- задания.

Prepare a task file for the script.
Подготовьте файл- задание для скрипта с объявлениями.

Dia file extension Do It Again Task File.
Расширение файла. dia Do It Again Task File.

Specify the task file for the title element.
Укажите файл задания для титровального элемента.

The full name of the file is Outlook Task File.
Полное название файла: Outlook Task File.

Let the task file contains the following lines.
Пусть в файле задания записаны следующие строки.

Make sure that the necessary folder with the task files is open.
Проверьте, что открыт нужный каталог с файлами заданий.

Task file- file with the SLMovieList extension.
Файл задания- файл с расширением SLMovieList.

Title objects- pages with title objects and task files;
Титровальные объекты страницы с титровальными объектами и файлами заданий;

Prepare your task file for the scripted object(see Task file»);
Подготовьте файл- задание для скрипта( см. Файл- задание»);

All messages must be recorded in one file- a task file;
Все объявления должны быть записаны в одном файле- файле задании;

Task files for the MovieList title element have the SLMovieList extension.
Файлы заданий для титровального элемента Рекламный блок имеют расширение SLMovieList.

The files will be saved into the folder containing the task file.
Файлы будут записаны в ту же папку, в которой находится файл задания.

A Directory- a folder with task files for title objects/ elements see Directory».
Директория- папка с файлами заданий для титровальных объектов/ элементов см. Директория».

File- commands for controlling project files and title element task files;
Файл- команды управления файлами проектов и файлами заданий титровальных объектов;

Loop: to replay back the announcements from task file after the playing back of the list.
Зациклить- повторить вывод объявлений из файлазадания по окончании показа всего списка объявлений.

A distinctive feature of the SMS, SMS2 and SMSRoll title elements is the absence of an explicit reference to the task files.
Отличительная особенность элементов SMS, SMS2, SMSRoll- отсутствие явного указания на файлы заданий.

Changing the image in the task file almost immediately changes the title image.
Если изображение в файле задания изменится, то почти сразу же изменится и изображение, показываемое в титрах.

The command line has the following format:"Full path to the program file"["full path to the task file"] where.
Командная строка имеет следующий формат:" полный путь к файлу программы"[" полный путь к файлу задания"] где.

Select Complex task(2) if task files for title object(files with the SLTitleTsk extensions) will be used;
Выберите Составное задание( 2), если будут использоваться файлы с заданиями для титровального объекта( файлы с расширением имени SLTitleTsk);

In the opened Folder overview window select the folder that contains the task files for the title objects/ elements.
В открывшемся окне Обзор папок выберите папку, в которой хранятся файлы с заданиями для титровальных объектов/ элементов.

If the task file is specified, the main program window will load the list of files and paused from the specified task file..
Если файл задания указан, то в главное окно программы загружается список файлов и пауз из этого файла..

Shows the situation in a time interval equal to the Transition Time value, in our case 25 frames: the image has changed according to the parameters specified in the task file.
Показана ситуация через промежуток времени, равный значению Transition Time, в нашем случае 25 кадров: изображение изменилось согласно параметрам, указанным в файле задании.

Select Simple task(3) if task files for single title elements contained within the title object will be used.
Выберите Задания для элементов( 3), если будут использоваться файлы с заданиями для отдельных титровальных элементов, входящих в состав титровального объекта.

To open the program, when configuring the Video/ Video2 element left click in the Task field on the Properties panel and in the opened drop-down menu select Edit task file.
Чтобы вызвать программу, при настройке элемента Видео/ Видео2 щелкните ЛКМ в строке Задание на панели Свойства и выберите в выпадающем списке пункт Редактировать файл задания.

If enter a text string instead of the task file name in the Task field(Properties panel), the specified area of the screen displays the text entered.
Если в таблице Задание панели Свойства вместо имени файла задания элемента ввести строку текста, то в заданной области экрана будет отображаться этот текст.