What is the translation of " TECHNICAL SPECIALTIES " in Russian?

• технических специальностей
• технические специальности
• техническим специальностям

Examples of using Technical specialties in English and their translations into Russian

An associate professor of technical specialties"KETA".
Доцент кафедры Технических специальностей« КИТА».

Develop initiatives aimed at development of leadership skills of female students of technical specialties.
Развивать возможности для развития лидерских навыков студенток технических специальностей.

The guys met today with technical specialties and saw the whole"kitchen" of the factory.
Ребята познакомились сегодня с техническими специальностями и увидели всю« кухню» завода.

Subscribe of educational literature for technical specialties.
Абонемент учебной литературы для технических специальностей.

A manual for students of technical specialties"Descriptive Geometry and automating the drawings", Astana 2010.
Учебное пособие для студентов технических специальностей« Начертательная геометрия и автоматизация выполнения чертежей», Астана 2010 г.

We also have many vacancies for pedagogical and technical specialties.
Также у нас много вакансий по педагогическим и техническим специальностям.

Guys prefer technical specialties in choosing a future profession, which explains the low interest in the educational grants of candidates from a given institution.
При выборе будущей профессии ребята отдают предпочтение техническим специальностям, что и объясняет невысокий интерес к образовательным грантам Фонда от кандидатов из данного учебного заведения.

Analysis of the information competencies of bachelors technical specialties.
Анализ информационных компетенций бакалавров технических специальностей.

A press conference"Improving the status of workers and technical specialties: the results of the"WorldSkills Kazakhstan-2016" National championship" will be held today, on 21 September, at 2:30 pm.
Сегодня, 21 сентября в 14: 30 часов в состоится пресс-конференция« Повышение статуса рабочих и технических специальностей: итоги Национального чемпионата« Worldskills Kazakhstan- 2016».

As in previous years, the state order is dominated by technical specialties.
Как и в предыдущие годы, в государственном заказе преобладают технические специальности.

The specific military technical specialties provided in the Strategic Military Cell structure directly mirror those functions in the UNIFIL Force headquarters and so permits direct technical links for military matters, as well as specialist interlocutors at Headquarters for civilian counterparts in the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Field Support and the Department of Safety and Security.
Предусмотренные в структуре Военно- стратегической ячейки особые военные и технические специальности являются зеркальным отражением функций штаба Сил ВСООНЛ, что позволяет поддерживать непосредственную техническую связь в решении военных вопросов, а также связь специалистов в Центральных учреждениях с гражданскими коллегами, работающими в Департаменте операций по поддержанию мира, Департаменте полевой поддержки и Департаменте по вопросам охраны и безопасности.

For medical, military specialties and some technical specialties.
Для медицинских, военных специальностей и некоторых технических специальностей.

In the Maktaaral district the representatives of the northern regions offered local residents more than 1000 vacancies in the field of agriculture, pedagogical and technical specialties.
В Мактараалськом районе представители северных регионов предложили местным жителям свыше 1000 вакансий в сфере сельского хозяйства, по педагогическим и техническим специальностям.

Develop initiatives aimed at increasing the number of women in technical specialties and at career development.
Развивать инициативы, направленные на увеличение количества женщин в технических областях и развития их карьеры.

Considering the mandate and mission of UNIFEM it is expected that all members of the team will be familiar with gender issues and that this is an essential aspect of their technical specialties.
Принимая во внимание мандат и миссию ЮНИФЕМ, ожидается, что все члены группы будут знакомы с вопросами, касающимися положения женщин, и что эти вопросы в значительной степени связаны с их техническими специальностями.

Death Attitudes in Students of Medical, Humanitarian and Technical Specialties: the Issue of Suicide Risk pp.
Отношение к смерти у студентов медицинских, гуманитарных и технических специальностей: вопрос суицидального риска С.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050-"Kazakhstan engineering" in 2013 will organize grants for university entering on technical specialties.
Cтратегия Казахстан 2050-« Казахстан инжиниринг» в 2013 году организует гранты для поступающих в вузы на технические специальности.

Experience in development of mathematical competence of students of technical specialties// Bulletin of Tomsk state pedagogical university.
Опыт развития математической компетентности студентов технических специальностей// Вестник Томского гос.

Universities and institutes offer different lines of development, the main of them are technical specialties.
Основные направления, которые предлагают институты и университеты, имеют научно-техническую направленность.

Based on the new course"Kazakhstan- 2050", the development of engineering education system and modern technical specialties has become one of the most important priorities.
С учетом нового курса« Казахстан- 2050», развитие системы инженерного образования и современных технических специальностей с присвоением сертификатов международного образца стало одним из важных приоритетов.

Was emphasized the importance of joint cooperation in the training of staff in technical specialties.
Было подчеркнуто о значении совместного сотрудничества в подготовке кадров по техническим специальностям.

Silantiev"Technology of Mechanical Engineering" spoke about his experience in educational and methodological pedagogical experiment in technical specialties, where he conducted a comparative analysis of the application of traditional and innovative teaching methods.
Силантьев« Технология машиностроения» рассказал о своем опыте учебно-методического педагогического эксперимента в технических специальностях, где им был проведен сравнительный анализ применения традиционных и инновационных методов обучения.

The state order is placed for 6200 places them to get free technical specialties.
Для них размещен государственный заказ на получение бесплатных технических специальностей на 6200 мест.

Today the most popular professions on the labor market for which the participants of the Program were trained are technical specialties, service industries, as well as hotel and catering.
Сегодня наиболее востребованными на рынке труда профессиями по которым обучались участники Программы являются технические специальности, сферы обслуживания, а также гостиничного дела и общественного питания.

University prepares specialists humanitarian, socio-economic and technical specialties.
Университет готовит специалистов гуманитарных, социально-экономических и технических специальностей.

Description of pedagogical conditions of professional training of students of technical specialties.
Характеристика педагогических условий профессиональной подготовки студентов технических специальностей// СИСП.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- CCS press conference on raise of status for technical specialties at 2:30 pm.
Cтратегия Казахстан 2050- 14: 30- онлайн- трансляция пресс-конференции о повышении статуса технических специальностей.

Given the existing level of sectoral segregation and gender stereotypes, the number of girls studying in technical specialties may therefore decrease.
При существующем уровне отраслевой сегрегации и гендерных стереотипов, число девушек, обучающихся на технических специальностях, будет уменьшаться.

Players with the technical specialty can feature in special events during a match.
Игроки со специализацией техничный могут участвовать в специальных событиях во время матча.

After finishing school he got technical specialty.
После окончания школы получил техническую специальность.