What is the translation of " TECHNIQUE AND TECHNOLOGY " in Russian?

• техника и технология
• техники и технологии
• методика и технология

Examples of using Technique and technology in English and their translations into Russian

Agrarian technique and technology.
Аграрная техника и технология.

Improvement and harmonization of railways technique and technology.
Совершенство- вание и согласование железнодорожных методов и технологий.

Workshop:"Technique and technology of oil painting.
Мастер-класс:« Техника и технология масляной живописи.

Department of Agrarian technique and technology.
Кафедра аграрной техники и технологии.

Technique and technology activities of tourism organizers.
Техника и технологии деятельности организаторов туризма.

Refrigeration technique and technology.
Холодильная техника и технология.

Technique and technology of recreational and animation activities in tourism.
Техника и технологии рекреационной и анимационной деятельности в туризме.

Assistant«Agriculture technique and technology».
Ассистент кафедры« Аграрная техника и технология».

Technique and technology of oil and gas well-drilling onshore and offshore;
Технология и техника бурения нефтегазовых скважин на суше и на море;

Fruit and vegetable juices Technique and technology.
Фруктовые и овощные соки Техника и технология.

Courses on"Technique and technology precision agriculture", conducted by the German agricultural center- 36 hours.
Курсы по программе« Техника и технология точного земледелия», проводимые Немецким аграрным центром в объеме 36 часов.

Modular Educational Program for specialty 5B080600-«Agrarian technique and technology» 129 credits.
Модульная образовательная программа ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ 5В080600-« Аграрная техника и технология».

It is necessary to improve the technique and technology, develop the necessary construction materials.
Необходимо совершенствовать технику и технологии, разрабатывать необходимые конструкционные материалы.

Intensification of mass transfer processes in the vibratory extractor// Technique and technology of food production.
Интенсификация массообменного процесса в вибрационном экстракторе// Техника и технология пищевых производств.

Mazepa“Technique and technology of cultivation of crops under drip and inter-soil irrigation” Volgograd.
Мазепа« Техника и технология возделывания сельскохозяйственных культур при капельном и внутрипочвенном орошении».

Seifullin KATU, technical faculty, specialty 6D080600«Agricultural machinery and technology». PhD. on major-«Agrarian technique and technology».
Докторантура КАТУ, технический факультет, специальность 6D080600-« Аграрная техника и технология».

The establishment of the Technique and Technology Agency on the strength of the Act of 12 April 1996; the Agency's responsibilities included.
Создание Агентства по технике и технологиям на основании Закона от 12 апреля 1996 года; в функции этого Агентства входит.

Intensification of extraction of ascorbic acid in the low-frequency mechanical vibrations// Technique and technology of food production.
Интенсификация извлечения аскорбиновой кислоты в поле низкочастотных механических колебаний// Техника и технология пищевых производств.

A good wine cellar, barrels, technique and technology only require knowledge and financial resources.
Чтобы иметь достойный винный погреб, хорошие баррики, новую технику и технологии производства, необходимы и знания, и финансовые ресурсы.

Regulations on scientific and educational program for competitive selection of schoolchildren of the Samara Region in the Governorэs Register of Creatively Gifted Youth in the Sphere of Science, Technique and Technology.
Положение о научно- образовательной программе конкурсного отбора школьников Самарской области в губернаторский реестр творчески одаренной молодежи в сфере науки, техники и технологий.

The strategic priority of the Chair of technique and technology to provide a high quality education in accordance with labor market needs of the Western Region.
Стратегическим приоритетом кафедры техники и технологии является обеспечение высокого качества образования с учетом потребностей рынка труда Западного региона.

In the national ranking of the Independent agency for accreditation and rating in 2015 specialties of bachelor, master and doctoral 5B080600, 6M0806000, 6D080600- Agrarian technique and technology took 1st place;
В национальном рейтинге Независимого агентства аккредитации и рейтинга в 2015 году специальности бакалавриата, магистратуры и докторантуры 5В080600, 6М0806000, 6D080600-« Аграрная техника и технология» заняли 1 место;

Today the Chair of technique and technology and is outputting and trains specialists on 7 bachelor specialties of technical and technological areas.
Сегодня кафедра техники и технологии является выпускающей и готовит специалистов по 7 специальностям бакалавриата технического и технологического направления.

Pedagogics of the higher school, Psychology of the higher school, Professional pedagogics, Pedagogical skill, Technique and technology of educational work, Pedagogical activity of the teacher at the higher school.
Педагогика высшей школы, Психология высшей школы, Профессиональная педагогика, Педагогическое мастерство, Методика и технология воспитательной работы, Педагогическая деятельность преподавателя в высшей школе.

Organization, technique and technology for carrying out periodical technical inspections and emission measuring of road vehicles and their information system.
Организация, методы и технология проведения периодических технических проверок и измерения выбросов из транспортных средств и их информационная система.

Therefore, to improve the quality of cementing wells, it is necessary to improve the technique and technology of cementing, as well as the formulation of buffer and cementing solutions using effective chemical additives.
Поэтому для улучшения качества цементирования скважин необходимо совершенствовать технику и технологию цементирования, а также рецептуру буферных и тампонажных растворов с применением эффективных химических добавок.

Technique and technology of meat industry(separation of the blood of slaughtered animals, centrifugation, and the improvement of the equipment of the meat industry) Delivered disciplines.
Техника и технология мясной промышленности( сепарирование крови убойных животных, центрифугирование и совершенствование оборудовании мясной промышленности).

The first group of students in the educational program named"Technique and Technology of Production of Wood Boards and Wood-Polymer Composites" successfully defended master's theses in June 2018.
Первая группа обучавшихся по образовательной программе« Техника и технология производства древесных плит и древесно- полимерных композитов» успешно защитила магистерские диссертации в июне 2018 года.

Technique and technology of food products(dairies of the functional setting, perfection of technology of milk and dairies, technology of the combined dairies).
Техника и технология пищевых продуктов( молочные продукты функционального назначения, совершенствование технологии молока и молочных продуктов, технология комбинированных молочных продуктов).

The more power given to the individual scientific and technical progress, technique and technology, culture and civilization, the more noticeable and significant becomes the gap between«biological» and«social» beginning of man.
И чем больше могущества дает человеку научно- техничекий прогресс, техника и технология, культура и цивилизация,- тем заметнее и значительнее становится разрыв между« биологическим» и« социальным» началами в человеке.