What is the translation of " TECHNIQUE CALLED " in Russian?

• технику называемую
• технологию называемую
• техника называется
• методику которая называется
• техники под названием

Examples of using Technique called in English and their translations into Russian

There's this technique called invisible stitching.
Эта техника называется- невидимый шов.

Quick results were obtained by the weight of the programs that use a technique called calorie changes.
Быстрые результаты были получены веса программах, которые используют технологию, называемую калорий меняется.

The key technique called calorie changes.
Ключ методику, которая называется калорий меняется.

To prevent that, we use a technique called"Copyleft.
Чтобы предотвратить это, мы используем практику, называемую" Copyleft.

A technique called extracorporeal hyperthermia.
Технику, которая называется экстракорпоральная гипотермия.

The book is about a technique called champissage.
Эта книга про технику, которая называется чамписаж.

A technique called calorie Cycling can improve the metabolism of the organism without drastically changing food.
Техника называется калорий Велоспорт может улучшить обмен веществ организма без резко меняется пищей.

Yes, a minimally invasive technique called hip resurfacing.
Да, минимально инвазивный метод, называемый переливанием бедра.

The technique called Preimplantation Genetic Diagnosis or PGD is a safe and reliable way to choose the sex of a baby.
Техника под названием Преимплантационная генетическая диагностика или ПГД- безопасный и надежный способ выбора пола ребенка.

It is an established therapeutic technique called visualization.
Это известная терапевтическая техника, которая называется визуализация.

Recently developed technique called Calorie Shifting diet may hold the key to rapid weight loss.
Недавно разработала технологию, называемую диету калорий Shifting может таиться ключ к быстрой потере веса.

Relatively new, but thoroughly investigated technique called calorie Cycling can help.
Относительно новым, но тщательно исследовали технологию, называемую калорий Велоспорт может помочь.

Shadowsocks uses a technique called proxying which is a method useful for bypassing censorship restrictions.
Shadowsocks использует технику, называемую« проксированием», которая используется для обхода цензуры.

That's where this handy little time-management technique called the Pomodoro technique comes in.
Вот где этот удобный небольшой тайм- менеджмент техники, называемой Pomodoro технику поставляется в.

Research developed technique called Calorie Cycling is the most effective way to do this by varying the size of meals you eat.
Научно разработанной методики называют калорий Велоспорт является наиболее эффективным способом это сделать, варьируя размеры блюд вы едите.

Kepler launched into space in 2009 and set about searching for exoplanets using a technique called the‘transit method.
Кеплер стартовал в космос в 2009 году и приступил к поиску экзопланет, используя технику, называемую" транзитный метод.

Recently developed technique called calorie diet Cycling demonstrates amazing results when applied correctly to lose weight.
Недавно разработала технологию, называемую диету калорий Велоспорт демонстрирует удивительные результаты, когда применяются правильно похудеть.

This fraction of microscopic substance can be greatly amplified thanks to the technique called polymerase chain reaction PCR.
Эта часть микроскопического вещества может быть значительно увеличена благодаря технике, называемой ПЦР, от английского PCR-« полимеразной цепной реакции».

For the past 14 years, Spazuk has perfected a technique called fumage, that allows him to use the flame of a candle to create his paintings.
За последние 14 лет, Spazuk усовершенствовал технику, называемую фьюмаж, что позволяет ему использовать пламя свечи для создания своих картин.

A technique called Calorie Shifting the structure of your meals and foods you consume in such a way that speeds up your metabolism dramatically.
Техника называется калорий Shifting структуры вашего блюда и пищевые продукты вы потребляете таким образом, что ускоряет ваш метаболизм драматически.

Once tree Working come to the two years, Van Aken the used a technique called chip grafting to add many varieties pe branches distinct.
Один раз дерево работа достиг DOI лет, от окно в использовали технологию, называемую чип прививка добавить несколько разновидностей ЧП ветви отдельный.

Peters used a technique called DGS, which involves applying the digital tracing features of photo editing software to images of pterosaur fossils.
Питерс использовал технику под названием DGS, которая включает применение цифрового отслеживания общих черт на фотографиях окаменелостей птерозавров.

This is because years ago, Su's father killed Yuan's father when the latter went too far in learning an evil martial arts technique called the Five Venom Fists.
Все потому, что годами ранее отец Су убил отца Юаня, когда тот зашел слишком далеко в изучении боевой техники под названием« Пять ядовитых кулаков».

The lessons do, however, include a technique called‘Class in Role', this is not to be confused with role playing in the traditional sense.
Тем не менее, планы уроковвключают в себя педагогическую технику, называемую" класс в роли", но это не следует путать с традиционными ролевыми играми.

User receivers of satellite navigation signals measure the distance of the receiver equipment to the satellite using a technique called"passive ranging.
Приемники спутниковых навигационных сигналов измеряют расстояние между приемной аппаратурой и спутником с помощью метода, именуемого" пассивным определением дальности.

The key to losing weight without depriving yourself is to use a technique called calorie cycling, where you vary the amount of calories you consume each day.
Ключ к похудению, не лишая себя это использовать технологию, называемую калорий на велосипеде, где вы варьировать количество калорий вы потребляете каждый день.

Using a technique called calorie change, which is associated with a change in your normal meal, you can actually stimulate your metabolism and lead to its increase.
Используя методику, которая называется калорий меняется, которое связано с изменением вашей обычной едой, вы можете фактически стимулируют ваш метаболизм и привести к ее увеличению.

Until then, hard drive manufacturers will implement the 4K sector transition in conjunction with a technique called 512-byte sector emulation.
Но до этого момента производителям жестких дисков придется организовывать переход на сектора размером 4 КБ с использованием приема, называемого эмуляцией секторов размером 512 байт.

For the past 14 years, Spazuk has perfected a technique called fumage, that allows him to use the flame of a candle or the flame of a torch as a pencil to create his paintings with trails of soot.
За последние 14 лет, Spazuk усовершенствовал технику, называемую Фьюмаж, которая позволяет ему использовать пламя свечи, как карандаш, для создавания своих картин.

At the time of its introduction, the Acura RL's SH-AWD was the first all-wheel-drive system to vary the distribution of power not only from front to back, but also side to side in the rear using a technique called torque vectoring.
На 2004 год, SH- AWD была первой системой полного привода, распределяющей мощность не только между осями, но и между задними колесами, используя технологию, названную векторизацией крутящего момента.