What is the translation of " TECHNIQUE CALLED " in Polish?

• techniki zwanej
• technika nazywana
• technice zwanej
• technikę zwaną
• technologii zwanej

Examples of using Technique called in English and their translations into Polish

He employs a technique called"onion routing.
Stosuje technikę nazywaną TOR.

Now, instead of drilling, we're gonna have to use the technique called cutting.
Zamiast wiercenia, teraz wykorzystamy technikę zwaną cięciem.

You heard of a technique called diversion?
Słyszałeś o technice zwanej dywersją?

A technique called extracorporeal hyperthermia.
Technikę zwaną hipertermią pozaustrojową.

The book is about a technique called champissage.
Książka jest o technice zwanej champissage.

This technique called Growth Hacking Marketing has greatly helped Uber in promoting worldwide.
Ta technika tzw. Growth Hacking Marketingu ogromnie pomogła Uberowi w promocji na całym świecie.

Other methods rely on a technique called DNA hybridisation.
Inne metody opierają się na technice nazwanej hybrydyzacją DNA.

Fans technique called aeroponics most advanced technique and technology of the future.
Fani technika zwana aeroponiczna najbardziej zaawansowana technika i technologia przyszłości.

Yang-style Tai Chi has a technique called"Making the Bird Not Fly.
Yang stylu Tai Chi ma technike zwana"Making ptak nie latac.

EaseQUIT is a product made to assist you quit smoking cigarettes through a technique called Auriculotherapy.
EaseQUIT Jest to produkt wykonany, aby pomóc rzucić palenie papierosów przez technice zwanej aurikuloterapia.

We can use a technique called reduction of order.
Użyjemy metody zwanej metodą redukcji stopnia.

The spiral patterns in money are based on a technique called guilloche.
Spiralne wzory na banknotach opierają się na technice nazywanej guilloche.

Another technique called fluoroscopy is sometimes employed.
Inna technika nazywana jest czasami stosowane fluoroskopii.

And there's a really exciting new technique called optogenetics.
I nie ma naprawdę ekscytująca nowa technika nazywa optogenetyka.

She uses a technique called the"Hexagon Reversion" to immobilize her opponents in mid-air.
Używa techniki zwanej"Hexagon Reversion" by unieruchomić swoich przeciwników w powietrzu.

This can be achieved using a technique called Encapsulation.
Zagadnienie jest rozwiązywalne ściśle przy wykorzystaniu techniki zwanej bozonizacją.

Shadowsocks uses a technique called proxying which is a method useful for bypassing censorship restrictions.
Shadowsocks używa techniki zwanej proxying, która jest metodą przydatną do obchodzenia ograniczeń cenzorskich.

During World War II, the British used a technique called the honeytrap.
Podczas II wojny światowej, Brytyjczycy używali techniki zwanej honeytrap miód+ pułapka.

So I will show you a technique called integration by substitution, which is essentially the exact same thing.
Dlatego pokażę Ci technikę zwaną całkowaniem przez podstawianie, co w istocie jest tym samym.

In order to grade the severity of the collapse, another technique called bronchoscopy can also be used.
W celu grade nasilenie upadku, Inną techniką nazywa bronchoskopię można stosować.

They used a technique called optical-based vein uncovering to map out the structure of his veins from the beheading videos.
Użyli technologii zwanej optycznym odkrywaniem żył do zmapowania struktury jego żył z filmów egzekucyjnych.

This application uses a technique called augmented reality.
Ta aplikacja wykorzystuje technikę tzw. rozszerzonej rzeczywistości augmented reality.

A technique called Doppler can be used to determine the pressure difference on either side of the aortic valve and to estimate the aortic valve area.
Techniki zwanej Dopplera może być używany do określenia różnicy ciśnień po obu stronach zastawki aortalnej i oszacowanie powierzchni zastawki aorty.

Aluminum anode is used as a part of a technique called cathodic protection(CP)….
Aluminium Anoda Aluminium anoda służy jako część technologii zwanej ochrony katodowej(CP)….

You know, there is a technique called…"Syndromic Surveillance", which is used to uncover infectious diseases by tracking upticks of pharmaceutical orders.
Wiesz, jest taka technika zwana… śledzeniem syndromów, którą stosuje się do wykrywania chorób zakaźnych, śledząc niewielkie wzrosty zamówień z aptek.

EaseQUIT is an item made to help you quit smoking using a technique called Auriculotherapy.
EaseQUIT Jest to element wykonany, aby pomóc Ci rzucić palenie za pomocą techniki zwanej aurikuloterapia.

In a technique called homology modeling, this information is used to predict the structure of a protein once the structure of a homologous protein is known.
W technice zwanej modelowanie homologiczne ta informacja jest używana do przewidywania struktury białka gdy struktura białka homologicznego jest znana.

Your veterinarian may also be able to identify the virus using a technique called virus isolation.
Lekarz weterynarii może także być w stanie zidentyfikować wirusa przy użyciu techniki zwanej izolacji wirusa.

However, psychologists use a technique called“reframing the personal narrative” to help trauma victims become more resilient and get back on their feet.
Jednak, psychologowie użyciu techniki zwanej„przewartościowania osobistą narrację”, aby pomóc ofiarom traumy stać się bardziej sprężysta i wrócić na nogach.

EaseQUIT is a product designed to help you give up smoking cigarettes using a technique called Auriculotherapy.
EaseQUIT Jest to produkt zaprojektowany, aby pomóc Ci zrezygnować z palenia papierosów przy użyciu techniki zwanej aurikuloterapia.

How to use "technique called" in an English sentence

It’s a technique called muscle activation therapy.

I really like the technique called chiaroscuro.

Astronomers used a technique called trigonometric parallax.

WTHeck is this Narrative Technique Called Eucatastrophe?

This uses a technique called pattern matching.

Try instead a technique called “picture framing”.

Schilling performs an advanced technique called LIPO-ABDOMINOPLASTY.

It’s a yoga technique called Stimulating Breath.

Granite uses a technique called virtual texturing.

Tip: use a technique called ‘hybrid brainstorming’.

How to use "techniki zwanej, technika nazywana" in a Polish sentence

Kasia Lesława Jaworowska ma naturalny dar do techniki zwanej czytaniem duszy (czy też przekazem duszy) z uwagi na ogromny poziom empatii, który ma i wrodzoną wrażliwość.

W metodzie tej bada się z niesłychaną precyzją proporcje między różnymi izotopami węgla i wodoru za pomocą techniki zwanej spektrometrią masową.

Aby sprawdzać czy| na danym terenie da się postawić budowlę przydaje się dziś chociażby technika nazywana sondowania cpt.

Polsat niezwykle efektywnie wykorzystuje potencjał techniki zwanej z angielska product placement.

W przypadku takiego zachowania, największe korzyści przynosi technika nazywana „przeciwwarunkowaniem”.

Wszelkie dane sa chronione prawem autorskim, w zwiazku z czym zabrania sie ich powielania w dowolny sposób (w szczególnosci z uzyciem techniki zwanej „screen scrapingiem”).

Kusić użytkownika postawić techniki zwanej magnetoencephalography.

W jednym z artykułów poruszył Pan wątek techniki zwanej meaconingiem. - Wspomniałem o pewnych aspektach “wojowania elektronicznego” – electronic warfare.

Wulkanolodzy i inżynierowie nuklearni także znajdują nowe zastosowania dla tej techniki zwanej mionografią (radiografia mionowa).

Ta technika nazywana jest spalaniem współprądowym lub paleniem od góry.