Translation of "temple" in Russian

Results: 3305, Time: 0.0129

храм темпл висок храмовых височные тэмпл святилище капище тампль темпля темплского храмных

Examples of Temple in a Sentence

Their first temple was built in Lublin.
Первый храм был построен в Люблине.
He was the first husband of Shirley Temple .
Был первым мужем актрисы Ширли Темпл .
The sensation of pain may irradiate to neighboring teeth and temple .
Болевые ощущения могут переноситься на соседние зубы, отдавать в висок .
The image is reflected in sculpture and temple reliefs of that time( Chandi Belahan).
Образ отражен в скульптуре и храмовых рельефах того времени( чанди Белахан).
The Bolgars wore signet rings, bracelets, pendants, temple rings and earrings.
Булгары носили перстни, браслеты, подвески, височные кольца, серьги.
My sister goes to Temple , so I got the hookup over there.
Моя сестра учится в Тэмпл , так что у меня там связи.
In the citadel the archeologists found the remains of a fire temple .
В цитадели обнаружены остатки здания, в котором было святилище огня.
in these lands, it settled down a pagan temple , as evidenced by the sacrificial stones, found on
до прихода христианства в эти земли, располагалось языческое капище , о чем свидетельствуют жертвенные камни, найденные на территории
Mr. Henri Temple , Professor, Montpellier, France
г-н Анри Тампль , профессор, Монпелье, Франция
Kristians Ēriks Selga will study in Law at Temple University, Pennsylvania
Кристианс Эрикс Селга в университете Темпля в Пенсильвании будет изучать юриспруденцию.
Distinguished Visiting Professor of Law and Business, Temple University Law School, Philadelphia, Pennyslvannia, United States, Spring 1976( counselling international investors).
Почетный приглашенный преподаватель права и предпринимательской деятельности на юридическом факультете Темплского университета, Филадельфия, США, весна 1976 года( консультации для международных инвесторов).
registration of clothes, habitation, in the use in temple interiors, during various holidays and folk ceremonies.
искусства в оформлении одежды, жилья, в использовании в храмных интерьерах, во время разнообразных праздников и народных обрядов.
Of the pieces there, I would single out a playful bracelet formerly owned by American actress Shirley Temple .
Из них я бы выделила забавный браслет, принадлежавший ранее американской актрисе Ширли Темпл .
One in each buttock, one in each arm, one in each temple .
По одному в каждую ягодицу, в каждую руку и в каждый висок .
They have also been preserved in the architecture of ancient temple buildings and simple dwellings( e
Они также сохранились в архитектуре древних храмовых построек, простых жилищ( шатры, юрты).
Temple Ornaments of the Perm Cis- Urals Population in the Middle Ages.
Височные украшения населения Пермского Предуралья в эпоху средневековья.
Nucky Thompson has a nephew at Temple University.
У Томпсона племянник учится в Университете Тэмпл .
hazoret's innermost temple was arranged like a cozy traditional hearth, a place for family gatherings.
Сокровенное святилище Хазорет было устроено, словно традиционная комната у очага, место для встречи всех домочадцев.
In the VIII century, a tribe called" Suvar" formed a pagan temple at the top of Round Mountain, where they performed their ceremonies.
Ведь еще в VIII веке племя под названием" сувары" на вершине Круглой горы образовало языческое капище , где они проводили свои обряды.
Temple St, that's not it either...
Рю Вьей дю Тампль - тоже не то.
Temple and Arch, Richard.
Во имя Темпля и Арча! Ричард!
Everyone can transform one's own heart into a beautiful temple filled with love and gratitude!
Ведь сердце — каждый может превратить в прекрасный храм , заполненный любовью и благодареньем!
The command performance of Two Gentlemen of Verona takes place in the Great Hall of Middle Temple in London.
Сцена два джентельмена из Вероны проходит в Большом зале Миддл Темпл в Лондоне.
His eyes were open, and there was a hole in his temple .
Его глаза были открыты и прострелен висок .
Being invited by jinja monks from his province, he also used to hold jujutsu trainings in temple complexes.
Также, периодически по приглашению монахов дзиндзя из своей провинции, он проводил занятия по дзю- дзюцу в храмовых комплексах.
Saukele is decorated by metal fishnet tops, tiara, temple pendants and chin decorations.
Они имели металлические ажурные навершия, диадему, височные подвески и украшения подбородка.
Mrs. o . r Simmons. 348 Temple Drive. Is that right?
Симмонс, 348 Тэмпл Драйв, верно?
You must build the Rune Temple to use and store Runes.
Для хранения и использования Рун тебе необходимо построить Святилище Рун.
you to assume that there was a pagan temple here at some point in the past.
мраморные колонны и столбы дают возможность предполагать, что здесь же когда-то в прошлом существовало языческое капище .
a market economy," the first panellist, Mr. Henri Temple , Professor, Montpellier, France, shared his assessment of the
но малоизвестный ориентир для рыночной экономики", г-н Анри Тампль , профессор из Монпелье( Франция), поделился своим мнением о

Results: 3305, Time: 0.0129

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More