What is the translation of " FIRST TEMPLE " in Russian?

• первый храм
• первого храма
• первым храмом
• первом храме

Examples of using First temple in English and their translations into Russian

Their first temple was built in Lublin.
Первый храм был построен в Люблине.

That empire destroyed the first temple.
Это та империя, что уничтожила первый храм.

The first temple on the mountain was built in the 17th century.
Первый храм на горе был выстроен в 17 веке.

Thus was lost Ark of the Covenant and destroyed the First Temple.
Так был утерян Ковчег Завета и разрушен Первый Храм.

They built his first temple at Bhivpuri, Karjat.
Первый храм Саи Бабы находится в городе Бхивпури, Карджат.

He was an architect, who according to the freemasons, built Solomon's first temple.
Он был архитектором, который согласно масонам, построил первый храм Соломона.

So the first temple in the city was released from Uniates.
Так был освобожден от униатов первый храм в городе.

It has been referred to as the"First Temple south of Beijing.
Существует его упоминание как« первого храма к югу от Пекина».

The first temple on the site of the cathedral was built in the year 604.
Первый храм на месте этого собора был построен еще в 604 году.

According to Mazar, the built structures are similar to the First Temple era fortifications of Megiddo, Beersheba and Ashdod.
Согласно Мазар, эти сооружения схожи с укреплениями Мегиддо, Беэр- Шевы и Ашдода эпохи Первого Храма.

The first temple of the Nativity of the Virgin Mary was built not later than 1690.
Первый храм в честь Рождества Пресвятой Богородицы построен не позже 1690 года.

Equal Apostles Sacred Constantine Great and Elena have constructed on Temple Mountain the First Temple in 330th.
Равноапостольные Святые Константин Великий и Елена построили на Храмовой горе Первый Храм в 330- х годах.

Remains of First Temple Jerusalem can be found outside the walls of the Old City.
Останки разрушенного Первого Храма до сих пор находятся недалеко от стен Старого города.

It is assumed that St. Michael's Cathedral was the first temple with a gilded top, from where such a kind of tradition followed.
Предполагается, что Михайловский собор был первым храмом с позолоченным верхом, откуда на Руси пошла такая своеобразная традиция.

The first temple of Sacred Sofia has been burnt and has failed in 404 and is again open in 415.
Первый храм Святой Софии был сожжен и рухнул в 404 году и опять открыт в 415 году.

It is assumed that Michael's Cathedral was the first temple with a gilded dome, from here on Rus was founded this original tradition.
Предполагается, что Михайловский собор был первым храмом с позолоченным верхом, откуда на Руси пошла эта своеобычная традиция.

The first temple of knowledge or the dwelling of the god cognitive reconstruction of knowledge genesis.
Первый храм знаний или господское обиталище когнитивная реконструкция генезиса знаний.

It is supposed, that the Mikhailovsky cathedral was the first temple with the gilt top, whence in Russia this original tradition originated.
Предполагается, что Михайловский собор был первым храмом с позолоченным верхом, откуда на Руси пошла эта своеобычная традиция.

The first temple of knowledge or the dwelling of the God cognitive reconstruction of the genesis of knowledge.
Первый храм знаний или господское обиталище когнитивная реконструкция генезиса знаний.

Excavations in today's Jewish Quarter display evidence of habitation from the First Temple Period, as well as renewed Hasmonean and Herodian settlement, but scant evidence of Hellenistic occupation.
При раскопках в сегодняшнем еврейском квартале обнаружились признаки жилья со времен Первого Храма, а также обновления при Хасмонеях и Иродиадах, но от времен эллинистической оккупации находки скудны.

The first temple, devoted to Kalachakra, a Buddhist diety, the highest of Yi-dams was built in 1998.
Первый храм, посвященный Калачакре,- буддийскому божеству, Идаму высшего класса,- был построен в 1998 году.

Kubrat has restored in 616 the First Temple of Christians on Temple Mountain in the Palestinian Jerusalem, destroyed by Persians.
Именно Кубрат восстановил в 616 году Первый Храм христиан на Храмовой Горе в Палестинском Иерусалиме, разрушенный персами.

The first temple lasted 410 years and was destroyed by the Babylonians in the year 586 B.C.E.
Период первого храма продолжался 410 лет, и затем храм был разрушен вавилонянами в 586 году до нашей эры, через год после шаббатнего года.

Also known as the chapel of San Blas, this was the first temple dedicated to the Virgin in Candelaria, and therefore constituted a meeting point for European culture and Guanche traditions.
Известная также как скит Сан- Блас, эта пещера была первым храмом Богородицы Канделарии и, следовательно, местом объединения европейской культуры с культурой гуанчей.

The first temple in honor of Sacred George has been constructed in Georgia in 335 by tsar Mirian on a place of burial of Sacred Nina.
Первый храм в честь святого Георгия был построен в Грузии в 335 году царем Мирианом на месте погребения святой Нины.

It moved into its first temple, on Lafayette Boulevard at First Street, in 1896.
Она переехала в свой первый храм, на Бульвар Лафайета, на Первую улицу, в 1896 году.

The first temple lasted 410 years and was destroyed by the Babylonians in the year 586 B.C.E., a year after a sabbatical year.
Период первого храма продолжался 410 лет, и затем храм был разрушен вавилонянами в 586 году до нашей эры, через год после шаббатнего года.

For example, the construction of the First Temple, as recounted in the Old Testament, can be viewed as the reproduction of the sacred space of the Tabernacle.
Например, в библейской истории строительство первого Храма можно рассматривать как воспроизведение сакрального пространства Скинии Завета.

The first temple constructed in the sect, built in Ahmedabad in AD 1822, houses the images of Nara Narayana, forms of Arjuna and Krishna, in the central shrine.
В первом храме традиции Сваминараяна, построенном в Ахмадабаде в 1822 году, на центральном алтаре были установлены мурти Нара- Нараяны, а также Кришны и Арджуны.

Supposedly, the first temple with a gilded top was St. Michael's, hence its name- Michael's.
Предположительно, первым храмом с золоченым верхом был Михайловский, отсюда и его название- Златоверхий.