What is the translation of " TERNOPOL " in Russian?

• тернополь
• тернопольской
• тернополе
• тернопольская

Examples of using Ternopol in English and their translations into Russian

Ternopol and Kremenets Diocese.
Тернопольская и Кременецкая епархия.

The band was founded in 2001 in Ternopol.
Коллектив был основан в 2001 году в Тернополе.

Finally, Ternopol was occupied by the Red Army on 15 April 1944.
Окончательно поселок был сдан Красной Армии 14 апреля 1945 года.

About webcam"Water pump room" in the city Ternopol.
О веб- камере" Водяной бювет" в городе Тернополь.

Previously, the activists of Ternopol branch of the Right Sector seized the temple in Kolosovaya village.
Ранее активисты Тернопольского отделения« Правого сектора» захватили храм в с.

About webcam"Theatre square" in the city Ternopol.
О веб- камере" Театральная площадь" в городе Тернополь.

Earlier Ternopol deputies had already voted to take away the Pochaev Lavra from the Church.
Ранее тернопольские депутаты уже проголосовали за то, чтобы отобрать у Церкви Почаевскую лавру.

About webcam"Train station" in the city Ternopol.
О веб- камере" Железнодорожный вокзал" в городе Тернополь.

First, it is going to be tested in four cities: Ternopol, Chernigov, Dnepropetrovsk and Mariupol.
Для начала его собираются испытать в четырех городах: Тернополь, Чернигов, Днепропетровск и Мариуполь.

About webcam"Promenade"Gypsy"" in the city Ternopol.
О веб- камере" Набережная" Цыганка"" в городе Тернополь.

Lvov, Volyn, Rivne, Ternopol, Khmelnitsky, Transcarpathian, Ivano-Frankovsk, and Chernovtsy regions.
Львовская, Волынская, Ровенская, Тернопольская, Хмельницкая, Закарпатская, Ивано- Франковская, Черновицкая области.

About webcam"Grushevskogo Street" in the city Ternopol.
О веб- камере" Улица Грушевского" в городе Тернополь.

May 8, 2007 in Ternopol(Western Ukraine), Nazi and Islamist factions create a so-called anti- imperialist front to fight against Russia.
Мая 2007 года в Тернополе( Западная Украина) разрозненные группы нацистов и исламистов создают так называемый« Антиимпериалистический Фронт», цель которого- борьба против России.

About webcam"Exaltation of the cross Church" in the city Ternopol.
О веб- камере" Воздвиженская церковь" в городе Тернополь.

Unfortunately, the results of Kharkov DCH and Ternopol DCCH substantially lowered.
К сожалению, заметно снизились показатели Харьковской ОКБ и Тернопольской ОККБ.

About webcam"The cemetery of those killed in ATO" in the city Ternopol.
О веб- камере" Кладбище погибших в АТО" в городе Тернополь.

Kolosovaya of the Kremenets district, Ternopol region, who lost their temple as a result of the raids of the UOC KP, built a new church for themselves.
Прихожане храма святого Иоанна Богослова села Колосовая Кременецкого района Тернопольской области, потерявшие его в результате рейдерских действий УПЦ КП, отстроили для себя новую церковь.

About webcam"Theatre square hotel" in the city Ternopol.
О веб- камере" Театральная площадь вид с высоты" в городе Тернополь.

Lubov Nikolaevna Shyyan, the scientific employee of National reserve"Castles of Ternopil region"(Vishnevetsky branch) in Ternopol area says:" Vishnevetsky Palace complex- is a monument of architecture of XVI-XVIII centuries.
Как говорит Любовь Николаевна Шиян, научный сотрудник Национального заповедника« Замки Тернопольщины»( Вишневецкий филиал) в Тернопольской области:« Дворцовый комплекс Вишневецких- памятник архитектуры XVI- XVIII веков.

About webcam"Park"National revival"" in the city Ternopol.
О веб- камере" Парк" Национального возрождения"" в городе Тернополь.

The Odessa Academy of music renders methodical assistance and provides teaching personnel for colleges of music of: Odessa, Kherson, Nikolaev, Uman, Ternopol, Simferopol, Kirovograd, Krivoy Rog, it works in a close cooperation with the South Ukrainian national pedagogical university K.
Одесская музыкальная академия предоставляет методическую помощь и преподавательские кадры музыкальным училищам: Одесскому, Херсонскому, Николаевскому, Уманскому, Тернопольскому, Симферопольскому, Кировоградскому, Криворожскому, работает в тесном содружестве с Южноукраинским национальным педагогическим университетом имени К.

About webcam"The main entrance to the Cathedral" in the city Ternopol.
О веб- камере" Центральный вход в Кафедральный Собор" в городе Тернополь.

Thus, according to Ukrainian media reports, students are staying at home in Odessa, Ternopol, Chernovtsy, Dnepropetrovsk and Lvov.
Так, по сообщениям украинских СМИ, остаются дома студенты в Одессе, Тернополе, Черновцах, Днепропетровске и Львове.

The official website of the canonical Ukrainian Orthodox Church lists ten parishes which have been, within the past few months, forcibly- and illegally- taken over by nationalist supporters of the Kyivan Patriarchate in the provinces of Lvov, Rovno, Volhynia, and Ternopol.
На официальном веб- сайте канонической Украинской Православной Церкви значатся десять приходов, которые в течение последних нескольких месяцев были силой и незаконно захвачены националистическими сторонниками« Киевского Патриархата» во Львовской, Ровенской, Волынской и Тернопольской областях.

Western region- 42 universities: Volyn, Zakarpatye, Ivano-Frankovsk, Lvov, Rovno, Ternopol, Khmelnitsky and Chernovtsy Oblasts.
Западный регион- 42 вуза Волынская, Закарпатская, Ивано- Франковская, Львовская, Ровенская, Тернопольская, Хмельницкая, Черновицкая области.

The second was sumchanin Denis Konovalenko- 245 kg, and closed the top three winners Taras Tambourine from Ternopol- 237.5 kg.
Вторым стал сумчанин Денис Коноваленко- 245 кг, а замкнул тройку призеров Тарас Бубен из Тернополя- 237, 5 кг.

In 2003, Aarhus information centres began to open in the State administrations for ecology and natural resources in Donetsk, Vinnitsa, Zhitomir, Zarkarpatsky, Kiev, Kirovograd(on the basis of the Chizhevsky library), Odessa, Ternopol, Kharkov, Cherkasy and Chernovtsy oblasts, in Kiev and in the central administration of the Ministry of Environmental Protection.
С 2003 г. стали открываться Орхусские информационные центры при Госуправлении экоресурсов в Донецкой, Винницкой, Житомирской, Закарпатской, Киевской, Кировоградской( на базе библиотеки им. Чижевского), Одесской, Тернопольской, Харьковской, Черкасской, Черновицкой областях, в г.

According to this decision, Unex Bank was granted an additional right to open accounts for the payment of pensions and monetary benefits in Uzhgorod, Ivano-Frankovsk, Kirovograd, Lugansk, Lvov, Poltava, Ternopol, Kherson and Chernigov.
Согласно решению, Юнекс Банк дополнительно получил право открывать счета для выплат пенсий и денежной помощи в Ужгороде, Ивано-Франковске, Кировограде, Луганске, Львове, Полтаве, Тернополе, Херсоне и Чернигове.

Company of professionals will fulfill any customer requirements and deliver flowers and gifts in Ternopol at the place of recipient.
Компания профессионалов, исполнит любые пожелания клиента и доставит цветы и подарки в Тернополе по месту назначения.

Having graduated from the theatre school, before military service, he works in Ternopol puppet theatre.
После окончания театрального училища, до призыва в армию, работает в Тернопольском театре кукол.