"Terrorism" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 56610, Time: 0.008

терроризма террористических террора терроризме
Examples:

Examples of Terrorism in a Sentence

Russia and Iran have expressed interest in a joint fight against international terrorism .
Россия и Иран выразили заинтересованность в совместной борьбе против международного терроризма .
5. Pledges its full support to WTO member States whose tourism industry has suffered as a direct result of these and other acts of terrorism ;
5. Заявляет о своей полной поддержке государствам- членам ВТО, туристская индустрия которых пострадала в результате этих и других террористических актов;
As part of the war against terrorism financing, the British government has conducted a study attempting
В рамках борьбы с финансированием террора правительство Великобритании провело исследование, в рамках которого была предпринята попытка
• laundering money and financing terrorism through the diamond trade( jointly with the Egmont Group).
• Отмывание денег и финансирование терроризма через торговлю алмазами( совместно с Группой Эгмонт).
weapons or other nuclear explosive devices, and to mitigate the risk of acts of nuclear terrorism .
распространению ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств, а также для снижения риска ядерных террористических актов.
At the end of the summit a declaration was issued, focusing on cooperation between the various countries in the fight against terrorism and extremism.
По завершении этой конференции было опубликовано заявление, посвященное сотрудничеству между различными странами в борьбе против террора и радикализма.
10. Recommendations regarding the measures of prevention and combat of money-laundering and terrorism financing on the non-bank financial market
10. Рекомендации по применению мер по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма на небанковском финансовом рынке
They can also find their way into the hands of terrorists willing to employ WMD in acts of terrorism
Они также могут попасть в руки террористов, стремящихся использовать ОМУ для проведения террористических актов
He said that Iran had used all its defensive, military, intelligence and security capabilities in order to protect its citizens from the threat of terrorism .
По его словам, Иран применял все свои оборонные, военные и разведывательные возможности для того, чтобы защитить своих граждан от угрозы террора .
Policy, coordination and cooperation mitigate the money laundering and financing of terrorism risks.
Политика, координация и взаимодействие снижают риски отмывания денег и финансирования терроризма .
• to assist in preventing acts of terrorism by attacking their sources of funding.
• оказать содействие в предотвращении террористических актов путем лишения преступников источников финансирования;
The objective of the ITIC is to collect, study, and disseminate information mainly about terrorism and intelligence.
Целью центра является сбор, исследование и распространение информации, касающейся главным образом террора и разведывательной деятельности.
• main channels or instruments used for laundering or financing terrorism .
Основные каналы или схемы, используемые для отмывания денег или финансирования терроризма .
as well as in the case of a strike carriers, popular unrest, epidemics, acts of terrorism ;
временного пребывания зоной стихийного бедствия, а также в случае забастовки перевозчиков, народного волнения, эпидемии, террористических актов;
justifies its involvement in Syria on the grounds that it is defending Lebanon from jihadist terrorism .
организации" Хезболлах", которая оправдывает свое участие в боевых действиях в Сирии защитой Ливана от джихадистского террора .
fatf's principal instrument is 40 Recommendations on combating money laundering and 9 Special Recommendations for counteracting financing of terrorism .
Основным инструментом ФАТФ являются 40 рекомендаций в области борьбы с отмыванием денег и 9 специальных рекомендаций, направленных на противодействие финансированию терроризма .
two primary arenas: addressing the emergence of potential terrorism organizations in Africa, but also addressing the humanitarian
на двух основных сферах: решении проблемы возникновения потенциальных террористических организаций в Африке, а также преодолении гуманитарного кризиса,
This film tries to approach consequences of terrorism following a mother and her son over a dramatic period of 6 months( in 2015).
Этот фильм пытается обратиться к последствиям террора , нблюдая за матерью и ее сыном в течение шести драматических месяцев( в 2015).
As part of the global fight against the financing of terrorism , FATF initiated and sent to 194 countries a
В рамках глобальной борьбы с финансированием терроризма ФАТФ инициировала и направила в 194 страны вопросник по
is adopted" in order to prevent acts of terrorism , transportation of arms and ammunition, explosives and other
В соответствии с текстом указа, документ принят « в целях предотвращения террористических актов, перевозки оружия и боеприпасов, взрывчатых веществ и
Antonio Marini, General Advocate, Court of Appeal of Rome, made a presenation on" How to ensure the human rights of victims of terrorism ?
Затем был выслушан доклад главного адвоката Римского Апелляционного Суда Антонио Марини на тему:" Как обеспечить права жертв террора ?
Eurasian Group on Combating Money Laundering and Terrorism Financing( EAG)
Евразийская группа по противодействию отмыванию преступных доходов и финансированию терроризма ( ЕАГ)
as well as in the case of a strike carriers, popular unrest, epidemics, acts of terrorism ;
временного пребывания зоной стихийного бедствия, а также в случае забастовки перевозчиков, народного волнения, эпидемии, террористических актов;
The PIJ praised his" victory," claiming it was a victory for all Palestine and the" resistance"( i e, the path of terrorism ).
Организация" Исламский джихад в Палестине" прославляла победу заключенного и подчеркивала, что это победа всей Палестины и" сопротивления"( то есть, пути террора ).
The Plenary approved the Regulations on the Flag and Emblem of the Eurasian Group on Combating Money Laundering and Financing of Terrorism ( EAG).
Пленарное заседание утвердило Положение о флаге и эмблеме Евразийской группы по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма ( ЕАГ).
and effectively safeguard your event against threats ranging from violence and terrorism to drugs and alcohol.
эффективную защиту проводимых мероприятий от различных угроз: от террористических актов и насилия до наркотиков и алкоголя.
organizations in Syria and Iraq, and in all matters related to curbing iran's terrorism and subversion
в Ираке, а также во всем, что имеет отношение к сдерживанию террора и подрывной политики Ирана
for combating money laundering and the financing of terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction.
стандарта по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма , а также с распространением оружия массового уничтожения.
Today, in the 21st century we witness in the civilized world numerous acts of terrorism , violence and war.
Сегодня в цивилизованном мире 21- го века мы все еще являемся очевидцами многочисленных террористических актов, насилия и войн.
double bind, being directed against political violence and terrorism in general, this is evidenced, in particular, will
двойное послание, будучи направленной против политического насилия и террора в целом; об этом свидетельствует, в частности, стилистически

Results: 56610, Time: 0.008

SYNONYMS

S Synonyms of "terrorism"


terrorist
counter-terrorism
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More