What is the translation of " TEST COVERAGE " in Russian?

• тестовое покрытие

Examples of using Test coverage in English and their translations into Russian

Test coverage of the specification and API are implemented.
Сделано тестовое покрытие спецификации и API.

Cobertura Plugin- generates code test coverage reports;
Cobertura Plugin- генерация отчета по покрытию кода тестами;

Complete test coverage including all the details and elements of app is impossible to provide in a perfect way.
Невозможно идеально выполнить полное тестовое покрытие, включая все детали и элементы приложения.

Would you like to measure your test coverage in C and Java along with C and C++?
Хотели бы вы измерить ваше тестовое покрытие на C и Java вместе с C и C?

Such an approach simplifies configuring the framework and improves the level of test coverage.
Такой подход позволяет упростить настройку среды и повысить уровень тестового покрытия.

Thus, with appropriate test coverage, testing allows to reduce the probability of the existence of software defects.
Таким образом, с соответствующим тестовым покрытием, тестирование позволяет сократить возможность существования программных дефектов.

Merely deleting, disabling or rashly altering them can lead to undetectable holes in the test coverage.
Простое удаление, отключение или поспешное изменение их может привести к необнаруживаемым пробелам в покрытии тестами.

That means Testwell CTC++ can be deployed for measuring the test coverage in all embedded targets and micro-controllers.
Потребляя меньше памяти, Testwell CTC может использоваться для измерения полноты покрытия тестами во всех встроенных объектах и микроконтроллерах.

Safety-critical or dependable applications are often required to demonstrate 100% of some form of test coverage.
Для программ с особыми требованиями к безопасности часто требуется продемонстрировать, что тестами достигается 100% покрытие для одного из критериев.

Testwell CTC++ covers all of the test coverage levels demanded by the safety standards and even performs multi-condition coverage..
Testwell CTC охватывает все уровни покрытия, требуемые стандартами безопасности, и даже обеспечивает покрытие с несколькими условиями.

Formulation of requirements to testing quality as a level of test coverage to achieve.
Формулировка требования к качеству тестирования- какой уровень тестового покрытия будет считаться достаточным, чтобы прекратить тестирование.

The test coverage is included in the reports as an overview with percentage figures and in various detail views at the directory, file and function levels.
Охват тестирования включается в отчеты как обзор с процентными показателями и различными подробными представлениями на уровне директории, файла и функций.

Testwell CTC++ is the tool that supports your need to produce high quality software by measuring the thoroughness of your test coverage.
Testwell CTC- это инструмент, который поддерживает вашу потребность в производстве высококачественного программного обеспечения путем измерения тщательности вашего покрытия кода тестами.

MC/DC is a test coverage criterion which is usually applied in testing safety critical software including embedded software and especially dealing with avionics software.
Критерий тестового покрытия MC/ DC широко применяется для тестирования критических по безопасности систем, встраива- емых систем и прежде всего систем авионики.

These menus are available throughout the system and can be used at every stage of the setup, even when reviewing the test coverage that XJTAG reports in its Design For Test analysis.
Эти контекстные меню доступны почти везде при подготовке XJTAG к работе, даже в отчете по полноте покрытия тестами Design For Test analysis.

The manual claims it is not compatible with any other profiling or test coverage mechanism, but it works with llvm-generated files, too. gcov produces a test coverage analysis of a specially instrumented program.
Не совместим с другими механизмами профилирования или тестирования покрытия. gcov создает файл с анализом покрытий для специальным образом инструментированных программ.

And here is where difficulties await you: how to run tests, how to launch an application locally and in production, how to set up tools for analyzing the code, test coverage.
И здесь вас поджидают трудности: как запускать тесты, как запускать приложение локально и на production' е, как настроить инструменты для анализа кода, test coverage….

In this article, we discuss some practical issues connected with test coverage measurement for MC/DC written in C programming language and come up with the solutions to them.
В данной работе мы рассматриваем ряд проблем, возникающих на практике при измерении тестового покрытия по MC/ DC программ, написан- ных на языке Си, а также приводим возможные решения данных проблем.

Test coverage is increased by combining the physical access facilitated by the flying probes with XJTAG's ability to control the boundary scan technology built into many of today's processors and FPGAs to control the signals on those devices.
Тестовое покрытие повышается путем объединения физических замеров« летающими зондами»( flying probes) с доступом к контактам микросхем при помощи системы XJTAG через функцию пограничного сканирования boundary scan.

Taking into account the size and complexity of modern projects, there is an urgent need for"smart" tools that would help maximize test coverage and keep the required effort and time to a minimum.
Ввиду размера и сложности современных проектов актуальной является необходимость существования« умных» инструментов, которые помогли бы максимизировать тестовое покрытие и сохранить минимальными требуемые усилия и время.

We need to determine early in the design phase how to maximize test coverage using the minimum number of test points, so it is vital to know what JTAG access is available at the schematic stage," said Urs Allemann, director of design services at ed electronic design ag.
Нам нужно уже на ранних этапах проектирования понять, как максимально увеличить покрытие платы тестами при минимальном количестве тестовых точек, так что для нас жизненно важно уже при проектировании схемы точно знать к каким элементам есть доступ через JTAG,"- говорит Urs Allemann, директор проектно-конструкторских услуг.

Dynamic symbolic execution is a well-known technique used for different tasks of program analysis: input generation for increasing test coverage for program, inputs of death generation, exploit generation and etc.
Динамическое символьное исполнение- это хорошо известная техника, применяемая для решения различных задач анализа программ: генерация входных данных для увеличения тестового покрытия программы, для эксплуатации уязвимостей и т. д.

This Microsoft product allows to distribute beta versions on Windows phones, Android, and iOS, collect live crash reports, get feedback from testers, analyze the test coverage and recruit new testers.
Этот продукт Microsoft позволяет распространять бета версии приложения на Windows Phones, Android, и iOS, получать отчеты о крашах в режиме реального времени, получать отзывы от тестировщиков, анализировать тестовое покрытие и, конечно же, набирать тестировщиков для бета-тестирования.

One of the main goals for developers, dedicated testers and business management, is to accelerate the process of testing and applications debugging, increasing of test coverage and improving the effectiveness of testing within reasonable within the IT budget.
Одной из главных целей разработчиков, специализированных тестировщиков и бизнес менеджмента, является ускорение процесса тестирования и отладка приложения, увеличение тестового покрытия и улучшение эффективности тестирования в рамках IT бюджета.

Respondents may be unwilling to accurately answer questions about their HIV status, leading to under-reporting of testing coverage among people living with HIV.
Респонденты могут уклоняться от точного ответа на вопрос о своем ВИЧ- статусе, что будет приводить к занижению данных об охвате услугами тестирования среди людей, живущих с ВИЧ.

The scope of the analysis does not give grounds to talk about trends in the country although the analysis results show that early HIV detection needs testing coverage among adolescents and youth.
Выборка исследования не позволяет говорить о страновых тенденциях, но его результаты свидетельствуют о том, что для раннего выявления ВИЧ необходимо обеспечить охват тестированием для подростков и молодых людей.

Examine trends over time to assess progress towards target levels of testing coverage required for eliminating mother-to-child transmission of syphilis.
Необходимо изучить динамику тенденций в достижении целевых показателей охвата тестированием для прекращения передачи сифилиса от матери ребенку.

Plain comparison of the analyzers would not be fair due to the fact that PVS-Studio is a specialized tool for bug detection and potential vulnerabilities, while SonarQube is a service for the assessment of the code quality by a large number of parameters: code duplication, compliance with the code standards, unit tests coverage, potential bugs in the code, density of comments in the code, technical debt and so on.
Прямое сравнение анализаторов было бы не вполне корректным по той причине, что PVS- Studio является специализированным инструментом поиска ошибок и потенциальных уязвимостей, в то время как SonarQube- это сервис оценки качества кода по большому числу параметров: дублирование кода, соблюдение стандартов кодирования, покрытие кода модульными тестами, возможные ошибки в коде, плотность комментариев в коде, технический долг и т.

Track test cases coverage of the functionality.
Отслеживать покрытие функционала тест кейсами.

As far as small games are concerned, the coverage of test suite can be pretty high, spreading over all aspects of the game including the validation of the whole thing.
Что касается небольших игр, покрытие тест сьютами может быть достаточно высоким, покрывая все аспекты игры, включая проверку всей игры.