What is the translation of " TESTERS " in Russian?

• тестировщики
• тестеров
• испытатели
• тестирования
• стенды
• тестировщиков
• тестеры
• тестировщикам
• тестерам
• тестировщиками
• тестерами
• испытателей
• стенда

Examples of using Testers in English and their translations into Russian

Testers Just Looking for Bugs.
Тестировщики всего лишь ищут баги.

To date, NEKI has sent testers out 15 times.
Доныне NEKI направляло тестеров 15 раз.

Apple Releases iOS 10.3 Beta 5 to Testers.
Apple выпустила пятую бета-версию iOS 10. 3 для тестеров.

Already have a million testers regular expressions.
Уже есть миллион тестеров регулярных выражений.

Apple Seeds iOS 10.1 Beta 2 to Public Testers.
Apple выпустила вторую бета-версию iOS 10. 1 для тестеров.

You know, beta testers can be real losers.
Знаете, бета- тестировщики могут быть полными неудачниками.

Moreover, it's not ready for testers too.
Более того, для тестеров он также не готов.

Testers are evaluated by the number of detected bugs.
Тестировщиков оценивают по количеству найденных багов.

Apple Seeds New Versions of macOS Sierra to Testers.
Apple выпустила новые версии macOS Sierra для тестеров.

Several testers can work at the same test plan.
Несколько тестеры могут работать на том же плане тестирования.

We now pay more attention to preparing potential testers.
Теперь мы посвящаем больше внимания в подготовке потенциальных тестеров.

Dear testers, please, never pursue quantity.
Дорогие тестировщики, пожалуйста, никогда не гонитесь за количеством.

Apple Seeds macOS High Sierra to Public Testers.
Apple выпустила macOS High Sierra для участников программы открытого тестирования.

All testers, translators and users for their support.
Всем тестерам, переводчикам и пользователям за их поддержку.

Consult your colleagues: testers, developers and managers.
Проконсультируйтесь с коллегами: тестировщиками, разработчиками и менеджерами.

Testers really play a lot, but not for the entertainment.
Тестировщики действительно много играют, но не ради развлечения.

As the example, the testers took the Facebook application.
В качестве примера тестировщики взяли приложение Facebook.

Testers are absent, and programmers check their code themselves.
Тестировщиков нет, и программисты самостоятельно проверяют код.

For use with all testers, meters and diagnostic equipment.
Для использования со всеми тестеры, измерители и диагностического оборудования.

Testers are then sent to the place of the alleged discrimination.
Потом тестеры направляются на место, где имела место дискриминация.

The developer can invite testers from the friend list on the site.
Разработчик может приглашать тестировщиков из списка своих друзей на сайте.

All testers always face complicated tasks and objectives.
Все тестировщики всегда сталкиваются со сложными задачами и целями.

Apple Releases iOS 10.1 Beta 4 to Developers and Public Testers.
Apple выпустила четвертую бета-версию iOS 10. 1 для разработчиков и тестеров.

Bus testers and monitors facilitate fault diagnosis.
Наличие тестеров шины и средств мониторинга облегчает процесс диагностирования сбоев.

After reading this book, many testers reconsider their way of writing tests.
После прочтения этой книги многие тестировщики пересматривают свой способ написания тестов.

Testers are part of the team that is developing a software product.
Тестировщики являются частью команды по разработке программного продукта.

We don't hire analysts, testers, project managers nor simply programmers.
Мы не нанимаем аналитиков, тестеров, руководителей проектов или просто программистов.

Apple Releases iOS 9.1 Beta 3 to Developers and Public Testers.
Apple выпустила третью бета-версию iOS 9. 1 для разработчиков и участников программы открытого тестирования.

Some testers while working imagine the tree with the wide branches.
Некоторые тестировщики во время работы представляют дерево с широкими ветвями.

Apple Releases Third OS X 10.11 El Capitan Beta to Public Testers.
Apple выпустила третью бета-версию OS X 10. 11 El Capitan для участников программы открытого тестирования.