What is the translation of " THE CLEANING SOLUTION " in Russian?

• моющий раствор
• моющего раствора
• чистящий раствор

Examples of using The cleaning solution in English and their translations into Russian

Might be an allergic reaction to the cleaning solution.
Наверное, реакция на моющее средство.

Use only the cleaning solution from the manufacturer.
Используйте только раствор для очистки, поставляемый производителем прибора.

Add 1 cup of bleach to the cleaning solution.
Добавьте 240 мл отбеливателя к моющему раствору.

Apply the cleaning solution to the cloth and not directly to the screen.
Наносите чистящее средство на ткань, а не на поверхность экрана.

Press the OK button to start dispensing the cleaning solution.
Нажмите кнопку ОК, чтобы начать цикл подачи чистящего средства.

This even applies if the cleaning solution flow rate is relatively low.
Это верно даже в случае относительно низкой скорости расхода чистящего средства.

Observe the information on the label of the cleaning solution.
Соблюдайте указания на этикетке раствора для очистки.

Apply a little of the cleaning solution to a sponge or soft cloth or brush and scrub the outside of your shoes.
Нанесите немного чистящего средства на губку, мягкую тряпку или щетку и потрите обувь.

Use a soft bristle brush to clean, allowing the cleaning solution to soak into the fabric.
Используйте для чистки щетку с мягкой щетиной и дайте моющему раствору впитаться в ткань.

The system includes the following elements: 1 insulated 300L tank for preparing the cleaning solution.
Включает следующие элементы: 1 изолированный резервуар объемом 300 л для приготовления моющего раствора.

For tougher-stained areas, let the cleaning solution set for a few minutes, then scrub it away.
На сильно загрязненных местах обуви чистящий раствор можно оставить на несколько минут, а только после этого смыть его.

A high-frequency generator in the ultrasonic bath produces about 35000 oscillations per second, which are transferred into the cleaning solution and cause it to resonate.
Высокочастотный генератор производит приблизительно 35000 колебаний в секунду, которые передаются в моющий раствор и заставляют его резонировать.

The other detector(superior) controls the entry of the cleaning solution to prevent any kind of contamination in the chamber.
Другой детектор контролирует вход моющего раствора в целях предотвращения нежелаемого смешивания.

Technology of UR 1/2/3 A high-frequency generator produces about 35,000 oscillations per second, which are transferred into the cleaning solution and cause it to resonate.
ДБ( АU) 76, 5 дБ( АU) 70, дБ( АU) Высокочастотный генератор производит приблизительно 35 000 колебаний в секунду, которые передаются в моющий раствор и заставляют его резонировать.

The open design also ensures full coverage by the cleaning solution and contributes to efficient removal of product residues.
Открытая конструкция также обеспечивает полное покрытие моющим раствором и способствует эффективному удалению остатков продукта.

For example, PET bottles are resistant to temperatures up to 40C, but according to the sanitary requirements in the production utensils should be washed in the cleaning solution not less than 60C.
Для примера: тары ПЭТ устойчива к температуре до 40 C, но по санитарным требованиям производственные тары должны мыться в очистительном растворе при температуре не меньше 60 C.

Through the ball valve drain located on the casing the cleaning solution can be conveniently and safely drained off.
Через шаровой кран, расположенный на корпусе, можно удобно и просто удалить раствор из резервуара.

For optimum cleaning, the cleaning solution flow rate should be a minimum of 1.5 times the normal flow rate, preferably in a backflush mode.
Для оптимальной очистки скорость потока очищающего раствора должна быть минимум в 1, 5 раз выше нормальной скорости потока, очистку следует выполнять предпочтительно в режиме обратной промывки.

The process of the main wash is carried out by circulating the cleaning solution in a closed circuit.
Процесс основного мытья осуществляется благодаря циркуляции моющего раствора в закрытом цикле.

When the machine has dispensed the cleaning solution, press the HOT WATER/MILK CLEAN button to stop the dispensing.
После того как кофемашина подаст весь моющий раствор, нажмите кнопку HOT WATER/ MILK CLEAN, чтобы прекратить подачу.

After the Polaris solvent printing machine is shut down, the moisturizing device leaves all the printhead nozzles into the cleaning solution to prevent nozzle clogging caused by dry ink.
После Polaris печати растворителя машина выключена, увлажняющий устройство оставляет все сопла печатающей головки в моющий раствор, чтобы предотвратить засорение дюз, вызванного сухой краски.

The labware is only exposed to the cleaning solution for the relatively short flushing periods when sprayed by the jet or ejector nozzles.
Лабораторная посуда подвергается воздействию моющего раствора на относительно короткий период времени только при промывании, когда идет разбрызгивание( пульверизация) струей или эжектором соплавакуумным насосом.

Slowly controlled rotating cleaners use targeted flat or round jet nozzles to spray the cleaning solution on the tank wall- achieving optimum cleaning results.
В медленно регулируемых вращающихся очистителях используются сопла со специальной плоской или цилиндрической струей для распыления чистящего средства на стенки танка, что приводит к достижению великолепных результатов очистки.

The presence of soap or any other detergent residue will contaminate the cleaning solution in the self-cleaning recharger unit and could lead to poor cleaning performance.
Присутствие остатков мыла или любого другого моющего средства приведет к загрязнению моющего раствора в зарядном устройстве с самоочисткой и может привести к ухудшению очищения.

Useful cavitation occurs after gasses have been removed from the cleaning solution, leaving a vacuum in the formed bubble.
Полезная кавитация происходит после того, как gasses была удалена из чистящего раствора, оставляя вакуум В образованном пузыре.

Before cleaning, check the material compatibility of the cleaning solution and disinfectant solution used!
Перед очисткой проверьте совместимость используемого чистящего и дезинфицирующего раствора!

Useful cavitation occurs after gasses have been removed from the cleaning solution, leaving a vacuum in the formed bubble.
Полезные кавитации происходит после выбрасывается меньше были удалены из чистящий раствор, оставляя вакуум в образовался пузырь.

After a day's all print jobs completed, in order to maintain the best working condition and avoid the eco solvent ink nozzle's clogging, we should first with cleaning resolution to clean the moisture sponge, then pour the cleaning solution on the sponge and made it wet, it will move back to the rightmost head cleaning station and make combination of nozzles and moisturizing sponge closely, so that the device remains in this state overnight.
После того как все задания на печать в день завершили, для того, чтобы сохранить лучшее рабочее состояние и избежать засорения сопел экологически растворителя, мы должны сначала чистка разрешение, чтобы очистить губки влаги, а затем залить моющий раствор на губку и сделал его влажным, он будет двигаться назад к крайней правой головы станцию очистки и сделать комбинации сопел и увлажняющий губка тесно, так что устройство остается в этом состоянии в течение ночи.

If do not use it for long time, you must take off print head then soak it in the clean solution.
Если не использовать его в течение длительного времени, необходимо снять печатающую головку, то положите его в чистом растворе.

This is the cleanest solution, also on the same five-pin connector are available also the mass(GND), the power supply(+5V) and an auxiliary input(9), that can be used to connect the signal"Index" the encoder.
Это чистейшее решение, также на том же 5 контактный разъем доступны также масса( ЗАЗЕМЛЕНИЕ), блок питания(+ 5V) и дополнительный вход( 9), Это может использоваться для подключения сигнала" Индекс" кодировщик.