Examples of using The correlation analysis in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The correlation analysis of the factors influencing feeling of happiness.
Осуществлен корреляционный анализ влияния внешних и внутренних факторов на эффективность маркетинговой деятельности сельскохозяйственных и пищеперерабатывающих предприятий.The correlation analysis results and the revealed tendencies are described.
Статистический The correlation analysis showed that the self-report and performance test data are not linked.
Корреляционный анализ показал, что показатели самоотчетов и данные тестов не связаны между собой.Thus, correlated light and electron microscopy- CLEM,becomes very efficient in combination with PALM-based methods allowing the correlation analysis of electron micrographs with fluorescence images at a nanometer scale 97.
Так, корреляционная световая и электронная микроскопия( correlated light and electron microscopy- CLEM)становится особенно эффективной, когда сочетается с методами на основе PALM, позволяя соотносить электронные микрофотографии с флюоресцентными изображениями в нанометровой шкале 97.The correlation analysis of the factors influencing feeling of happiness// Humanities scientific researches.
Корреляционный анализ факторов, влияющих на ощущение счастья// Гуманитарные научные исследования.This indicator is measured in a quantitative scale that allows to use it in the statistical analysis of the data,particularly in the correlation analysis to identify the relationship between the public sector and the volume of GDP per capita.
Данный показатель измеряется в количественной шкале, что позволяет использовать его в статистическом The correlation analysis in the group with a severe course(n=26) showed a somewhat different picture.
При выполнении корреляционного анализа данных в группе тяжелых пациентов( n= 26) картина несколько менялась.The correlation analysis of the micronuclei frequency and the rates of two types of anxiety was carried out.
Проведен корреляционный анализ между индивидуальными значениями частот микроядер и уровнями двух типов тревожности.The correlation analysis showed that linear time was positively correlated with an increase in pH and ANC, and a decrease in LAl.
Корреляционный анализ показал, что линейный тренд положительно коррелировался с повышением показателей рН и СНК и сокращением LAl.The correlation analysis performed on questions addressing the same construct, or dimension, did not identify any strongly correlated questions.
Корреляционный анализ вопросов, обращенных к одной модели, или аспекту, не выявил тесно связанных вопросов.During the correlation analysis a main marker of forecast of meat productivity revealed- body weight and measurements of animals at birth.
В ходе корреляционного анализа выявлены основные маркерные показатели прогноза мясной продуктивности- живая масса и промеры животных при рождении.Thus, during the correlation analysis a major marker of forecast of meat productivity revealed- body weight and measurements of animals at birth.
Таким образом, в ходе корреляционного анализа выявлены основные маркерные показатели прогноза мясной продуктивности- живая масса и промеры животных при рождении.The correlation analysis of results permits to admit presence of the control at synthesis hormones in child organism by parent thyroid system.
Корреляционный анализ результатов позволяет допустить наличие контроля за синтезом гормонов детским организмом со стороны материнской эндокринной системы.The correlation analysis evidences that there is direct correlation between the yield value and changes of groundwater quality in this well R 2 =0,651.
Корреляционный анализ свидетельствует, что между водоотбором и изменением качества подземных вод в этой скважине существует прямая зависимость R 2=, 651.Basing on the correlation analysis the links between the power of self-efficiency in first-year students' educational activities and their progress in study have been revealed.
На основе корреляционного анализа обнаружены связи между силой самоэффективности в учебно- познавательной деятельности студентов- первокурсников и их успеваемостью.The correlation analysis findings demonstrate significant correlations between the parameters characterizing EI severity and micromechanical properties of membranes Table 3.
Результаты корреляционного анализа убедительно демонстрируют статистически значимые взаимосвязи между параметрами, характеризующими тяжесть ЭИ, и микромеханическими свойствами мембран табл.The correlation analysis showed that the higher the value of BL in elderly patients with AIO,the higher the possibility of intestinal necrosis to develop r=0.46; p=0.037.
С помощью корреляционного анализа установлено, что чем выше значения ЛК у пациентов пожилого возраста The correlation analysis revealed links between indices of the activity of oxide-dependent and nitroxide-forming enzymatic systems of infected macrophages.
С помощью корреляционного анализа выявлена взаимосвязь между показателями активности кислородзависимой и нитроксидобразующей ферментных систем инфицированных макрофагов, характер которой зависит от вида и степени вирулентности штаммов бактерий.In the correlation analysis, it was discovered the relationship between the components of the infantile character in youth, and these types of family education as«pandering» and«giperprotektsiya».
В ходе корреляционного анализа были обнаружены взаимосвязи между инфантильными составляющими характера в юношеском возрасте и такими типами семейного воспитания, как потворствование и гиперпротекция.The correlation analysis between value an average yield and anmean air temperature and a rainfall in basic stage and month of vegetation of winter rye showed a low degree of influence thisfactors on yield r 0.3-0.4.
Корреляционный анализ между величиной средней урожайности озимой ржи, средней температурой и суммой осадков в основные этапы и месяцы вегетации озимой ржи показал низкую степень влияния данных факторов на урожайность r, 3-, 4.Based on the correlation analysis, three scenarios for the behavior of EBIT with respect to In were determined, which determine the average ICR values: 1 a monotonically increasing straight line; 2 a monotonically decreasing line; 3 ring variability.
На основе корреляционного и гармонического анализа были выявлены три сценария поведения EBIT по отношению к In, определяющих оценки ICR: 1 монотонно возрастающая прямая; 2 монотонно убывающая прямая; 3 кольцевая изменчивость.The correlation analysis has helped to establish linear and nonlinear connections between factors of lateralization of motor and sensory attributes, psychological qualities(personal and mental) and progress among the pupils of the senior school age.
Корреляционный анализ позволил установить линейные и нелинейные связи между коэффициентами латерализации моторного и сенсорных признаков, психическими качествами( личностными и когнитивными) и успеваемостью среди учащихся старшего школьного возраста.The correlation analysis showed a positive association between the serum and topical concentrations of the soluble molecules of adhesion under study, which can testify to the identity of the mechanisms regulating the production of these molecules in response to the development of systemic and local inflammatory reactions in COPD.
Корреляционный анализ выявил позитивные связи между сывороточным и топическим содержанием тестируемых растворимых молекул адгезии, что может свидетельствовать о тождественности механизмов, регулирующих продукцию данных молекул в ответ на развитие системных и местных воспалительных реакций при ХОБЛ.WG- EMM поблагодарила Секретариат за выполнение корреляционного анализа, представленного в документе WG- EMM- 15/ 07 Rev.Основные этапы дисперсионного,регрессионного и корреляционного анализов.To test the hypothesis put forward, a correlation analysis is used.
Для проверки выдвинутой гипотезы используется корреляционный анализ.Correlation analysis of the level of corruption perception with different socio-economic indicators.
Корреляционный анализ уровня восприятия коррупции с различными социально-экономическими показателями.Yustitskis(DIA), correlation analysis and analysis of the differences.
Юстицкиса( АСВ), корреляционный анализ и 
