Examples of using The ether in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Listen to the ether.
The ether will kill him.
Эфир убьет его.Minute to the ether!
Минута до эфира!The ether and the blindness.
Эфир и слепота.Administer the ether.
People also translate
And the ether presses your nose and mouth.
Тряпка с эфиром прижимается к твоему рту и носу.Somewhere into the ether.
Doctor, the ether, quick.
Доктор, скорее эфир.They are dissolved in the ether.
Они растворяются в эфире.Sky as the ether indicates also the infinite.
Небо как эфир указывает также на бесконечность.Ran off into the ether.
Растворилась в эфире.The ether of the program has passed on December 3, 2017 at 21-10.
Эфир программы прошел 3 декабря 2017 года в 21- 10.Just focus on the ether, kid.
Сфокусируйся на эфире, парень.A third of the morning has gone,dissolved into the ether.
Треть утра прошла,расстворившись в эфире.What's disturbing the ether tonight?
Ну? Что сегодня делается в эфире?Yet nothing andnever will erase memories of it from the Ether.
Но ничто иникогда не сотрет памяти о ней из Эфира.The ether of the program will be acted on December 3, 2017 at 21-10.
Эфир программы состоится 3 декабря 2017 года в 21- 10.She's vanished into the ether, sir.
Растворилась в воздухе, сэр.The ether is evaporated and the extracted residue is dissolved in toluene.
Эфир выпарить и экстрагированный остаток растворить в толуоле.Now such demands get lost in the ether.
Но сейчас такие требования повисают в воздухе.He whose senses are fixed on the ether or space within the heart--i.e.
Он, чьи ощущения установлены на эфире, или пространстве внутри сердца-- т. е.We know the origin of our belief in the ether.
Мы знаем происхождение нашей веры в эфир.The ether of the program was acted on December 3, 2017 at 21-10 on NTV.
Эфир программы состоялся в воскресный вечер 3 декабря 2017 года в 21- 10 на НТВ.Understand this andall their control evaporates into the ether.
Поймите это, ивесь их контроль испарится в эфире.The ether field is primary by subordination, according to the sequence of co-creation.
Эфирное поле первично по субординации, по последовательности сотворения.Up to 40 taken in the recent films there in the ether.
До 40 снятых в последнее время фильмов нет в эфире.The ether integration will go live on 25th November, during this year's Black Friday sales.
Интеграция ether стартует 25 ноября, во время нынешней Black Friday распродажи.It allows me to bring down my brothers and sisters from the ether.
Slowly evaporate the ether from the flask by carefully placing on a boiling water bath.
Медленно выпарить эфир из колбы, осторожно помещая ее в кипящую водяную баню.And a few pieces of intel I have been hearing about in the ether.
Кое- кака€ обрывочна€ информаци€, которую€ услышал в эфире.
