Examples of using The input and output in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The input and output resistance- 75 Ohm;
Входное и выходное сопротивление- 75 Ом;
Possibility to choose the input and output devices.
Возможность выбора устройств ввода и вывода.
The input and output signal follows the industry standard of 0-10 V.
Входной и выходной- 10В сигнал является промышленным стандартом.
Click Settings, and define the Input and Output language.
Выберите Настройки и укажите языки ввода и вывода.
The input and output parameters of the system of natural resources' digital cartographic models of region are described.
Охарактеризованы входные и выходные параметры системы ЦКМПР региона.
Third gear was direct,meaning the input and output are equal speeds.
Третья передача была прямой,то есть вход и выход на равных скоростях.
The input and output inspection represent an indispensable tool to ensure safety of finished products of TRUMF.
Контроль на входе и выходе относится к незаменимым средствам обеспечения безопасности готовых продуктов марки TRUMF.
In addition to everything else the input and output of the process are fixed.
Помимо всего остального фиксируется вход и выход из процесса.
The indicator of this changes is the error signal,which is formed by comparing the input and output signals.
Индикатором этого изменения служит сигнал ошибки,который формируется при сравнении входного и выходного сигналов.
Specify the input and output locations.
Укажите местоположения входных и выходных данных.
Outputs are galvanically isolated from the input and output circuits.
Выводы отключения гальванически изолированы от входных и выходных цепей.
TL1 is used in the input and output messages that pass between Operations Support Systems(OSSs) and Network Elements NEs.
TL1 применяется во входных и выходных сообщениях, которые передаются между OSS и сетевыми элементами СЭ.
Script module to control the level of volume at the input and output.
Скриптовый модуль управления уровнем громкости на входах и выходах устройства.
In the settings you can change the input and output formats of the coordinates.
В настройках можно изменить форматы ввода и вывода координат.
The input and output straight shafts can be connected to electric motor and driven machine by elasticand flexible couplings.
Входные и выходные валы могут быть соединены с электродвигателем и приводом машины посредствам упругой или эластичной муфты.
The ROBA-DS coupling must be axially secured onto the input and output shaft.
Муфта ROBA- DS должна быть закреплена на входном и выходном валах аксиально.
You can set the input and output of spent timeand budgets in years, months, weeks, days, hours, minutes and seconds.
Вы можете задать ввод и вывод потраченного времении бюджетов в годах, месяцах, неделях, днях, часах, минутах и секундах.
Converters without galvanic isolation between the input and output are very popular.
Большой популярностью пользуются преобразователи без гальванической развязки между входом и выходом.
Configurable for the input and output of set and/or actual values of the motor speed with VARIO pumps or VARIO pumping units.
Настраивается для входа и выхода значений по умолчанию и текущих значений скорости вращения насосови насосных агрегатов на базе VARIO.
For such devices, a large potential difference exists between the input and output voltages.
Для таких устройств характерна большая разница потенциалов между входным и выходным напряжением.
Here you can see the input and output values taken from a Polish mine, which illustrate the effectiveness of Hauhinco water treatment plants.
Ниже приводятся входные и выходные значения одной польской шахты, которые показывают эффективность водоочистительных установок компании Hauhinco.
This program will copy anything to anything, since the input and output can be redirected to any file or device.
На системе UNIX эта программа будет копировать что угодно куда угодно, потому что ввод и вывод могут быть перенаправлены на любой файл или устройство.
In such converters, pulse transformers with several windings are used, so thatthere is no connection between the input and output circuits.
В таких преобразователях применяются импульсные трансформаторы с несколькими обмотками,благодаря чему отсутствует связь между входной и выходной цепями.
In the context of the ALGOL 68 programming language, the input and output facilities are collectively referred to as transput.
В контексте языка программирования Алгол- 68 механизмы ввод и вывод совместно назывались обменом.
Your programs should only interact with the console(for the problems with the standard input and output) or the input and output data files.
Ваши программы должны взаимодействовать только с консолью( для задач со стандартным вводом- выводом) или файлами входных и выходных данных.
Accidentally reversing cables connected to the input and output terminals may cause malfunctions and the other problems.
Если кабели, подсоединенные к входному и выходному разъемам, будут случайно перепутаны, это может стать причиной возникновения неисправностей и других проблем.
An alternative approach to neighborhood preservation is through the minimization of a cost function that measures differences between distances in the input and output spaces.
Альтернативный подход к сохранению соседства заключается в минимизации функции цены, которая измеряет расстояния во входном и выходном пространствах.
If the same block cipher uses a block size of 128 bits then the input and output hash values in each round is 128 bits.
Если же блочный шифр использует размер блока в 128 бит, то входные и выходные значения хеш- функции в каждом раунде составляют 128 бит.
In most electronic filter designs, only inductor and capacitor elements are used in the body of the filter although the filter may be terminated with resistors at the input and output.
В большинстве схем электронных фильтров используются только конденсаторы и катушки индуктивности, а резисторы могут быть на входе и выходе фильтра.
The idea is to have the large number of active bytes at the input and output of an S-Box in the middle of the phase.
Основная идея заключается в получении множества активных байтов на входе и выходе S- блока в середине фазы.
Results: 51, Time: 0.07

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian