What is the translation of " THE MAXIMUM FLOW " in Russian?

• максимального потока
• максимального расхода
• максимальный поток

Examples of using The maximum flow in English and their translations into Russian

This yields the maximum flow rate of dry gas.
В результате получится максимальный расход высушенного газа.

For example, suffix arrays and Dinic's algorithm for computing the maximum flow.
Например, суффиксные массивы и алгоритм Диницы поиска максимального потока.

Flow rate may be limited by the maximum flow for unit size.
Расход может быть ограничен максимальным значением для размера блока.

Indicated is the maximum flow vmax in Nl/h of cooled air, so after moisture has condensed.
Здесь задан макс. объемный поток vмакс. в Нл/ ч охлажденного воздуха, т. е. после конденсирования водяного пара.

Another application of widest paths arises in the Ford-Fulkerson algorithm for the maximum flow problem.
Другое приложение самых широких путей возникает в алгоритме Форда- Фалкерсона для задачи о максимальном потоке.

The following limits for the maximum flow are specified for a standard operating point of τe 40 C and ϑG 70 C.
Нижеследующие границы для максимального расхода установлены для нормальной рабочей точки те 40 C и ϑG= 70 C.

The gas pressure regulator must be adjusted while operating at the maximum flow effectively used by the burner.
Регулятор давления газа необходимо регулировать, когда он работает на максимальном, действительно используемом горелкой расходе.

Using the maximum flow for validation has shown in practice that it can lead to overrated Batch Error% values.
Как показала практика, использование максимального расхода в целях проверки может стать причиной завышения значений ошибок дозирования в процентах.

On the basis of the redundant scheme a transportation network scheme is designed to determine the maximum flow at minimum costs.
На основе избыточной схемы составляется схема транспортной сети, где решается задача поиска максимального потока минимальной стоимости.

Batch time is 24 hours at 80% of the maximum flow rate The batch volume in 24 hours at 80% flow rate.
Время дозирования- 24 часа при 80% максимального расхода Объем дозирования за 24 часа при расходе 80.

The maximum flow rate during the test should not exceed 3 per cent of the capacity of the container per minute.
Максимальная интенсивность подачи жидкости в ходе испытания не должна превышать 3% емкости баллона в минуту.

A graph is k-edge-connected if and only if the maximum flow from u to v is at least k for any pair(u, v), so k is the least u-v-flow among all u, v.
Граф является k- реберно- связным, тогда и только тогда, когда максимальный поток из u в v не меньше k для любой пары u, v.

The maximum flow problem can be seen as a special case of more complex network flow problems, such as the circulation problem.
Задача о максимальном потоке является частным случаем более трудных задач, как например задача о циркуляции.

Unscrew the protective plug by hand to gain access to the maximum flow rate adjustment nut(10), which can be turned with a hexagonal wrench.
Регуляция максимального расхода Открутив вручную защитную заглушку, возможно получить доступ к регулирующему кольцу( 10) максимального расхода, используя шестигранный ключ.

The maximum flow recorded there was 10,600 cubic feet per second(300 m3/s) on August 16, 1983, and the minimum flow was 0 cubic feet per second(0 m3/s) on some days in some years.
Максимальный расход воды был зафиксирован на посту 16 августа 1983 года и составил 300 м³/ с. В отдельные дни время от времени отмечается минимальный расход м³/ с.

A simple algorithm would, for every pair(u, v), determine the maximum flow from u to v with the capacity of all edges in G set to 1 for both directions.
В качестве простого алгоритма можно использовать следующий: для любой пары вершин( u, v) определим максимальный поток из u в v с пропускной способностью всех ребер, равной единице в обоих направлениях.

The recommendations given by NII VODGEO suggest three control schemes designed on the basis of the theoretic runoff hydrograph described by two curves(flow rate increase and decrease) expressed through the maximum flow rate.
Рекомендации НИИ ВОДГЕО предлагают три схемы регулирования, в основу расчета которых положен теоретический гидрограф стока, описываемый двумя кривыми( увеличения и спада расходов), выраженными через максимальный расход.

When defining the three parameters the maximum flow rate, listed in the data sheets for the heat exchangers, can then be determined.
При определении этих трех параметров можно затем определить максимальный расход, указанный в технических паспортах теплообменников.

If n is the number of vertices in the graph, this simple algorithm would perform O( n 2){\displaystyle O(n^{2})} iterations of the Maximum flow problem, which can be solved in O( n 3){\displaystyle O(n^{3})} time.
Если n- число вершин в графе, этот простой алгоритм работает за O( n 2){\ displaystyle O( n^{ 2})} итераций алгоритма максимального потока, который, в свою очередь, решает задачу нахождения потока за время O( n 3){\ displaystyle On^{ 3.

An improved algorithm will solve the maximum flow problem for every pair(u, v) where u is arbitrarily fixed while v varies over all vertices.
Улучшенный алгоритм решает задачу максимального потока для любой пары( u, v), где u- произвольная фиксированная вершина, а v пробегает все оставшиеся вершины.

This Triplex Plunger Pump with Gearbox has a spheroidal cast iron manifold(stainless steel manifold optional) and Cast Iron Crankcase, it has 3 versions at 1500, 1800, 2200 rpm, the maximum flow rate can reach 400 L/min, the inlet fluid temperature is up to 40 degree.
Это триплекс Плунжерный насос с редуктором имеет высокопрочного чугуна коллектора( коллектор нержавеющей стали по желанию) и Чугун картера, он имеет 3 версии на 1500, 1800, 2200 об/ мин, Максимальная скорость потока может достигать 400 л/ мин, вход для жидкости температурой до 40 градусов.

For example, in the Mekong River, the maximum flow is projected to increase by 35-42 per cent in the basin and 16-19 per cent in the delta.
К примеру, в районе реки Меконг, согласно прогнозам, максимальный сток увеличится на 35- 42 процента в бассейне реки и на 16- 19 процентов в дельте.

The definition of the problem is to minimize the total cost of the flow over all edges:∑( u, v)∈ E a( u, v)⋅ f( u, v){\displaystyle\sum_{(u, v)\in E}a(u, v)\cdot f(u, v)} with the constraints A variation of this problem is to find a flow which is maximum, but has the lowest cost among the maximum flow solutions.
Суть задачи- найти поток f( u, v), минимизирующий его общую стоимость:∑ u, v∈ V a( u, v)⋅ f( u, v){\ displaystyle\ sum_{ u, v\ in V} a( u, v)\ cdot f( u, v)} Накладываются следующие условия: Другой вариант этой задачи- найти максимальный поток имеющий минимальную цену среди максимальных.

Automatic flow rate adjustment with actuator and external regulator After adjusting the maximum flow rate, fit the actuator(0-10 V) code 145014(14) to the valve.
Автоматическая регуляция расхода с помощью актюатора и внешнего контроллера Как только будет произведена регуляция максимального расхода, установите на клапан актюатор(÷ 10 В) код 145014 14.

For example, if the maximum flow rate has been set to position 8, the flow rate can be adjusted automatically by the actuator from Gmax8 to completely closed zero flow rate.
Если, например, положение регуляции макисмального расхода было настроено на значение 8, расход может настраиваться, начиная с Gmax8 автоматическим способом, актюатором, до полного закрытия нулевой расход..

The procedure of wastewater system structure optimization based on developing redundant layout and searching the maximum flow of the minimum weight function(minimum cost, maximum integrity and seismic resistance) is suggested.
Предлагается методика оптимизации структуры систем водоотведения, основанная на построении избыточных схем и поиске максимального потока минимальной весовой функции минимальной стоимости, максимальной надежности и сейсмостойкости.

Ford's paper with D. R. Fulkerson on the maximum flow problem and the Ford-Fulkerson algorithm for solving it, published as a technical report in 1954 and in a journal in 1956, established the max-flow min-cut theorem.
Совместные исследования Форда и Фалкерсона проблемы максимального потока и алгоритм Форда- Фалкерсона для ее решения, опубликованы как технический доклад в 1954 году и утверждены как теорема Форда- Фалкерсона.

It is shown that when using the existing method of calculating surface runoff control systems and determining the capacity of pumping station tanks the calculations of the maximum flow rate of the design rainfall shall be carried out with the use of the variable surface runoff coefficient that provides for the maximum approximation to the theoretic runoff hydrograph.
Показано, что при использовании существующей методики расчета схем регулирования поверхностного стока и определения объемов резервуаров насосных станций расчет максимального расхода от расчетного дождя следует проводить с применением переменного коэффициента поверхностного стока, что дает наибольшее приближение к теоретическому гидрографу стока.

The burner remains in the maximum flow position until the temperature or pressure is high enough to trip the modulation probe, which reverses the rotation of the air adjustment servomotor.
Горелка остается в положении максимальной подачи до тех пор, пока температура или давление не достигнут такого значения, при котором сработает зонд модуляции, который вызовет вращение сервопривода в обратную предыдущей сторону.

Digital from 1.0 to 125.0 cubic meters, displays the maximum flow of water through the assembly fertigation, but these nodes are in a very wide range of flow rates while maintaining accurate proportional dosage of nutrients.
Цифра от 1, до 125, кубометров, отображает максимальный расход воды через узел фертигации, но эти узлы работают в очень широком диапазоне расходов воды, сохраняя при этом точную пропорциональную дозировку питательных веществ.