What is the translation of " THE SOFTWARE INSTALLED " in Russian?

• установленного программного обеспечения

Examples of using The software installed in English and their translations into Russian

Viewing the software installed on an asset.
Просмотр ПО, установленного на активе.

Information, stored in a vehicle unit, related to the software installed.
Информация, записанная в бортовом устройстве, которая указывает на установленное программное обеспечение.

The version of the software installed on the client computer.
Версия программного обеспечения, установленного на клиентском компьютере.

After that you must set up your shell environment to use the software installed by Fink.
После этого вам надо настроить свою среду оболочки для использования ПО, инсталлированного при помощи Fink.

The software installed by FIMA will compare the scanned plates with a list of suspicious ones.
Оснащенное компанией ФИМА программное оборудование будет сверять считанные номера со списком подозрительных номеров.

The case was initiated following the results of inspection of the software installed in the school computer class room.
Дело было возбуждено по результатам проверки программного обеспечения, установленного в школьном компьютерном классе.

By using the software installed on the pioneer products, you agree to be bound by the terms of this agreement.
Используя программное обеспечение, установленное в изделиях pioneer, вы тем самым подтверждаете согласие соблюдать условия данного соглашения.

Please read the terms and conditions of this agreement carefully before using the software installed on the pioneer products.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями данного соглашения до начала использования программного обеспечения, установленного в изделиях pioneer.

If an assignee does not have the software installed, best fit assigns a license, but it could be for any version.
Если у пользователя или актива ПО не установлено, лицензия назначается, но ее можно применить для любой версии.

Eight Vienna-based permanent missions accepted the invitation of the Secretariat to have the software installed at their premises.
Восемь находящихся в Вене постоянных представительств приняли предложение Секретариата об установке программного обеспечения в их помещениях.

The module consists of the software installed on the user's computer and the license installed on the QUIK server.
Модуль состоит из программного обеспечения, устанавливаемого на компьютер пользователя, и лицензии, устанавливаемой на сервере QUIK.

The Software tab contains a list of the software assigned to the asset and the software installed on the asset.
На вкладке« Программное обеспечение» представлен список ПО, назначенного активу, и ПО, установленного на активе.

If you're using a computer that doesn't have the software installed, you can connect the computer to the interactive whiteboard system using the SMART GoWire cable.
Если на используемом компьютере не установлено ПОSMART, можно подключить этот компьютер к интерактивной системе с помощью кабеля программного обеспечения SMART GoWire.

Use the Software tab on a hardware asset to see the software assigned to the asset and the software installed on the asset.
На вкладке« Программное обеспечение» для единицы оборудования можно просмотреть ПО, назначенное активу, и ПО, установленное на активе.

Installing the latest software The software installed in your recorder is continuously being refi ned for greater stability and compatibility of the set.
Установка последней версии встроенной программы Встроенная программа устройства записи будет постоянно обновляться для обеспечения совместимости и стабильности работы устройства.

If your device is working properly do not update the software, as it is quite possible that the device has a newer version of the software installed..
Если ваше устройство работает исправно, не обновляйте ПО, так как, вполне возможно, на устройстве установлена более новая версия программного обеспечения.

All rights, including the granting of rights to use the software installed on the SIM Cards shall remain with John Deere- ISG.
Все права, включая предоставление прав на использование программного обеспечения, установленного на SIМ- картах, остаются у John Deere- ISG.

Best fit now finds and satisfies all other users and assets who do not have an assignment, but who have the software installed.
После этого Best Fit находит и назначает лицензии для всех других пользователей и активов без назначения, но с установленным ПО. BestFit автоматически назначает им временную лицензию.

The most likely cause is a conflict between the application and the software installed on your computer, or with the drivers of your computer's components.
В этом случае, скорее всего, имеет место конфликт программы с программным обеспечением, установленным на вашем компьютере, или с драйверами комплектующих вашего компьютера.

Technical information also refers to information that is automatically transmitted to the Company in the course of the Website use with the software installed on the User's device.
Также под технической информацией понимается информация, которая автоматически передается Компании в процессе использования Сайта с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения.

CREATING THE LIST OF NETWORK APPLICATIONS The Configuration Wizard analyzes the software installed on your computer and creates a list of applications that use a network connection.
ФОРМИРОВАНИЕ СПИСКА СЕТЕВЫХ ПРОГРАММ Мастер настройки анализирует установленное на вашем компьютере программное обеспечение и формирует список программ, использующих для своей работы сеть.

When using the Service we receive and store data that does not identify particular individual and are not personal: IP-address of the user, the version of the operating system, the software installed, its version, etc.
При использовании Сервиса мы получаем и сохраняем данные, которые не идентифицируют конкретное лицо и не являются персональными: IР- адрес пользователя, версию операционной системы, наличие или отсутствие установленного программного обеспечения, версию такого программного обеспечения и т. д.

With regular inventory the software installed you can also save money by retiring unused software and negotiating software licenses that better meet the needs of each user and your company in general.
С помощью регулярного контроля установленного программного обеспечения, можно сэкономить средства путем удаления неиспользуемого устаревшего программного обеспечения, а также приобретая новое лицензионное программное обеспечение, которое поможет эффективнее удовлетворить нужды каждого пользователя и всей компании в целом.

Check your assignments on a software title to ensure there are no mismatches- an asset or user that does not have the software installed or has a different version of the software installed.
Проверьте назначения для названия ПО, чтобы убедиться вотсутствии несоответствий- активов или пользователей без установленного ПО или с другой версией установленного ПО.

In principle, ERP can be implemented"on premise"- i.e. with the software installed on servers within an owned data centre- as United Nations organizations have done so far, and as SaaS, also referred to as"on-demand software"- i.e. using cloud-based application software..
В принципе система ОПР может быть внедрена" внутри помещения", т. е. с помощью программного обеспечения, установленного на серверах собственного центра данных, как и поступали до настоящего времени организации системы Организации Объединенных Наций, или с помощью ПОУ, также именуемого" программным обеспечением по требованию", т. е. с использованием" облачного" программного обеспечения..

Ray Ozzie joined Microsoft in 2005, having been engaged in the promotion of“cloud” technologies that let you replace the software installed on your computer, web-services that are provided polzovtaelyu via the Internet.
Рей Оззи пришел в Microsoft в 2005 году, занявшись продвижением“ облачных” технологий, которые позволяют заменить софт, установленный на компьютер, веб- сервисами, которые предоставляются пользовтаелю через Интернет.

Data that are automatically transferred to the OptiPic. io Services during their use through the software installed on the user's device, including the IP address, cookie data, information about the User's browser(or other program that accesses the Services), technical characteristics of the equipment and software used by the User, the date and time of access to the Services, the addresses of the requested pages and other similar information.
Данные, которые автоматически передаются Сервисам OptiPic. io в процессе их использования с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения, в том числе IР- адрес, данные файлов cookie, информация о браузере Пользователя, технические характеристики оборудования и программного обеспечения, используемых Пользователем, дата и время доступа к Сервисам, адреса запрашиваемых страниц и иная подобная информация.

With an easy-to-use interface as well as functions like batch installation, version detection and auto-completion of dependencies, you can quickly get the software installed on deepin once you get the right deb package.
Благодаря удобному интерфейсу, а также функциям, таким как пакетная установка, обнаружение версий и автоматическое заполнение зависимостей, вы можете быстро установить программное обеспечение в вашу систему, как только получите правильный пакет deb.

GRANT OF LICENCE Pioneer grants to you a non-transferable, non- exclusive licence to use the software installed on the Pioneer products(the“Software”) and the related documentation solely for your own personal use or for internal use by your business, only on such Pioneer products.
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЛИЦЕНЗИЕЙ Pioneer предоставляет Вам непередаваемую, неисключительную лицензию на использование программного обеспечения, установленного в изделиях Pioneer,(« Программное обеспечение») и связанной с ним документации, только для личного использования или внутреннего использования в Вашей организации и только с соответствующими изделиями Pioneer.

The Client undertakes to make with sufficient frequency backup copies for himself of the files kept on the Server and keep the software installed by the Client updated in order to ensure its security.
Клиент обязуется с достаточной периодичностью создавать для себя резервные копии хранимых на Сервере файлов и следить за соответствием современным требованиям установленного им программного обеспечения, обеспечивая его безопасность.