What is the translation of " THEIR EXPLOSIVE " in Russian?

• их взрывчатых
• их взрывные

Examples of using Their explosive in English and their translations into Russian

Their weapons, their explosives!
Их оружие, взрывчатка.

Calculate their explosive yield… what kind of damage they might to do the ship.
Вычислите их взрывную мощность… какой ущерб они могут причинить кораблю.

And Darfur, where do you think they get their explosives from?
А в Дарфуре, думаешь, откуда взялось оружие?

The mines are stripped of their explosive contents in workshops in Bulahaawo.
В Булахаво есть мастерская, где из мин извлекается взрывчатое вещество.

This shows where the Thals have concealed their explosives.
Это показывает, где Талы спрятали свою взрывчатку.

Some of them detonated their explosive belts, one after the other.
Некоторые из них, один за другим, взорвали свои пояса со взрывчаткой.

The attack was carried out by three operatives who detonated their explosive belts.
Этот теракт был совершен тремя террористами, которые взорвали пояса со взрывчаткой, надетые на их тела.

The number of their explosive sub-munitions is less than ten[X] per cluster munition.
Количество их взрывных суббоеприпасов составляет менее десяти[ X] на кассетный боеприпас.

They use neutrino inverters in their explosive devices.
Они используют инверторы нейтрино в своих взрывных устройствах.

Their explosive sub-munitions are equipped with a self-destruction mechanism, a self-neutralization mechanism, or a self-deactivating mechanism.
Их взрывные суббоеприпасы оснащены механизмом самоуничтожения, механизмом нейтрализации или механизмом самодеактивации.

After several hours of clashes, the ISIS operatives detonated their explosive vests.
После нескольких часов перестрелки боевики организации ИГИЛ взорвали жилеты со взрывчаткой, которые были надеты на их тела.

They led the police to their explosives, admitting that they planned to attack Israeli and other Western targets.
Они показали полиции, где хранились принадлежащие им взрывчатые вещества, и сознались в том, что планировали совершить нападения на израильские и другие западные цели.

In the attack, which lasted around two hours, two terrorists blew themselves up with their explosive vests.
В ходе нападения, которое продолжалось около 2 часов, 2 террориста взорвали надетые на их тела пояса со взрывчаткой.

The cluster munitions or their explosive sub-munitions are equipped with a guidance system or otherwise effective only within a pre-defined area, or.
Кассетные боеприпасы или их взрывные суббоеприпасы оснащены системой наведения или иным образом эффективны только в пределах заданного района или.

The other two members of her cell were planning to board a public commuter bus in central Israel and detonate their explosives.
Остальные два члена ее ячейки планировали сесть в центре Израиля в рейсовый автобус и подорвать свои взрывные устройства.

Additionally, in Form F, Argentina indicated that 12025 mines would be emptied of their explosive content in order to have inert mines for training.
Кроме того, в форме F Аргентина указала, что 12 025 мин будут очищены от их взрывчатого компонента, чтобы иметь инертные мины для целей подготовки.

Equipping cluster munitions or their explosive sub-munitions with guidance systems or ensuring that they are otherwise effective only within a pre-defined area.
Оснащение кассетных боеприпасов или их взрывных суббоеприпасов системами наведения и обеспечение того, чтобы они иным образом были эффективны только в заданном районе.

At the end of four hours of fighting, the two operatives detonated their explosive belts Haqq, December 18, 2017.
По истечении 4 часов боя оба боевика взорвали пояса со взрывчаткой, которые были надеты на их тела агентство новостей" Хек", 18 декабря 2017 г.

In addition, 26 PMN mines were deactivated, their explosive parts being removed(charge and detonator), with the aim of using them for retraining and verification of detectors used in the front lines of operations.
Вдобавок 26 мин PMN было деактивировано, их взрывчатые компоненты( заряд и детонатор) были извлечены с целью их использования для переподготовки и для проверки детекторов, используемых на передовых рубежах операций.

With respect to the latter, the size, shape and colour of sub-munitions attract attention, and their explosive characteristics and fragments cause multi-casualty incidents.
Что касается последнего, то тут притягательны размер, форма и цвет суббоеприпасов, и их взрывные свойства и осколки причиняют многочисленные поражения.

At 12.10 p.m. there was a loud explosion in the chemistry laboratory and first-floor corridor of Block 1 on the campus, where the hooded persons were preparing their explosive devices.
В 12 час. 10 мин. в химической лаборатории и в коридоре первого этажа корпуса 1 на территории Университета, где люди в капюшонах готовили свои взрывные устройства, произошел громкий взрыв.

The 122-mm rockets filled with nerve agents, however, were frequently stored complete with their explosive burster charge, fuse and with rocket motors attached.
Тем не менее 122мм ракеты, реактивные снаряды, снаряженные нервно-паралитическими ОВ, часто хранились в полном снаряжении с их взрывным устройством, запалом и с подсоединенными ракетными двигателями.

During its visit, the management of SOCIDEX confirmed to the Group that the company hired out its warehouses to private mining companies wanting to store their explosives.
В ходе посещения Группой завода руководство« СОСИДЕКС» подтвердило, что предприятие сдает в аренду свои склады частным горнодобывающим компаниям, которые хранят там свои взрывчатые материалы.

Such mines have a tendency to be more potent than buried mines since their explosive force is less contained and explosions are typically accompanied by secondary anti-personnel fragmentation.
Такие мины, как правило, имеют более мощное действие, чем заглубленные мины, так как их взрывная сила сдерживается в меньшей степени и взрывы, как правило, сопровождаются образованием вторичных осколков.

Desensitized explosives" are substances which are wetted with water or alcohols or are diluted with other substances to suppress their explosive properties.
Десенсибилизированные взрывчатые вещества" означают вещества, увлажненные водой или спиртами или разбавленные другими веществами для подавления их взрывоопасных свойств.

In addition, 14 PMN mines were deactivated, their explosive parts being removed(charge and detonator), with the aim of using them for retraining and verification of detectors used in the front lines of operations.
Вдобавок 14 мин PMN были деактивированы, а их взрывчатые компоненты( заряд и детонатор) были изъяты с целью их использования для переподготовки и для проверки миноискателей, применяемых на операционных передовых линиях.

For substances and mixtures which are wetted, diluted, dissolved or suspended with a phlegmatizer in order to reduce or suppress their explosive properties desensitized explosives..
Для веществ и смесей, которые смачивают, разбавляют, растворяют или суспендируют с использованием флегматизатора в целях снижения или подавления их взрывчатых свойств десенсибилизированные взрывчатые вещества.

In addition, 12 PMN mines were deactivated, their explosive parts being removed(charge and detonator), with the aim of using them for retraining and verification of detectors used in the front lines of operations.
Вдобавок было деактивировано 12 мин" РМN", а их взрывные компоненты( заряд и детонатор) были изъяты, с тем чтобы использовать их для целей переподготовки и для проверки детекторов, используемых на передовых рубежах операций.

Liquid desensitized explosives are explosive substances which are dissolved or suspended in water or other liquid substances, to form an homogeneous liquid mixture to suppress their explosive properties.
Жидкие десенсибилизированные взрывчатые вещества- это взрывчатые вещества, растворенные или суспендированные в воде или других жидких веществах для образования однородной жидкой смеси с целью подавления их взрывчатых свойств.

King Crimson gained a massive cult following in the late 1960s and 1970s with their explosive instrumental output that merged rock, jazz, classical and heavy metal styles, though their albums also included songs with vocals.
King Crimson приобрела массовый культ в конце 1960- х и 1970- х годов с их взрывной инструментальной мощностью, которая объединила рок, джаз, классику и тяжелые стили метала, хотя в их альбомы также входили песни с вокалом.