What is the translation of " THEIR SIDE " in Russian?

• их стороне
• их побочные
• их сторону
• их стороны
• их побочных
• их боковые

Examples of using Their side in English and their translations into Russian

But I'm not on their side.
Но я не на их стороне.

Their side effects are more various and marked than those in THC.
Их побочные эффекты более разнообразны и более выражены, чем у ТГК.

No, I'm not on their side.
Нет, я не на их стороне.

However, Beyoncé said that their side projects were only"a brief diversion in the juggernaut that has become Destiny's Child.
Однако Ноулз сказала, что их боковые проекты были только„ коротким развлечением мощнейшей команды“, которой стала Destiny' s Child».

He went over to their side.
Он перешел на их сторону.

With the Breen on their side, they're very strong.
С Брином на их стороне, они очень сильны.

Two casualties, both on their side.
Две жертвы, обе на их стороне.

One with YAHUSHUA on their side is a majority.
Один с ЯХУШУА на их стороне- большинство.

They don't have justice or right on their side.
Справедливость и право не на их стороне.

We did not find reports on their side effects in shift workers.
Мы не нашли сообщений об их побочных эффектах[ снотворных] у сменных рабочих( вахтовиков).

Time and justice are both on their side.
Время и справедливость- на их стороне.

The law's on their side.
Закон находится на их стороне.

The more so the ledges of the kind have been repeatedly made from their side.
Тем более, что такого рода обещания мы не раз слышали с их стороны.

A million without YAHUSHUA on their side is a minority.
Миллион без ЯХУШУА на их стороне- меньшинство.

Because until last night, I was on their side.
До вчерашнего вечера я был на их стороне.

And now I'm hearing you might be taking their side instead of the union's?
И теперь я слышу что ты можеж принять их сторону вместо союза?

The Arabs are not calling on the American sponsor to take their side.
Арабы не призывают американского спонсора встать на их сторону.

Oh, God, she's on their side.
О, Боже, она на их стороне.

Yesterday Gary Humphrey accuses me of being on their side.
Вчера Гэри Хамфри обвинил меня в том, что я на их стороне.

And you're taking their side?- No,?
И ты принимаешь их сторону?

I think it's a serious mistake from their side.
И думаю, что это серьезная ошибка с их стороны.

But the law was not on their side either.
Но закон тоже не был на их стороне.

We lift a stone from coast and throw to their side.
Поднимаем с берега камень и бросаем в их сторону.

Bluntly, there was unregulated activity from their side", Mr Kvirikashvili said.
Прямо говоря, это с их стороны была нерегламентированная деятельность»- заявил Георгий Квирикашвили.

I don't want him here in case he takes their side.
Я не хочу, чтобы он был рядом, если он вдруг займет их сторону.

All of France is by their side.
Вся Франция на их стороне.

I only said that he went over to their side.
Я же сказал только, что он перешел на их сторону.

Worsley may be on their side.
Уорсли может бь? ть и на их стороне.

While striking a bridge, they meet Virlomi, who defects to their side.
Выбирая мост, они встречаются с Вирломи, которая переходит на их сторону.

We're having issues on their side.
Возникли проблемы с их стороны.