What is the translation of " THEM THINK " in Russian?

• их думать
• них считает
• их задуматься
• их подумать
• они думают
• им думать
• них считают
• они думали
• их поверить

Examples of using Them think in English and their translations into Russian

Not of them think, but of Me.
Не о них думайте, но обо Мне.

What could have made them think that?
Что могло натолкнуть их на такую мысль?

Let them think I'm crazy.
Позволить им думать, что я сумасшедший.

No, but we're gonna let them think we are.
Нет, но мы заставим их думать, что собираемся договариваться.

Let them think that way.
Пусть они думают, как им угодно.

That was your idea, your plan, to make them think I did it.
Это была твоя идея- заставить их поверить, что это я.

It makes them think you're listening.
И они подумают, что ты слушаешь.

People don't like plays which will make them think and enlighten them..
Люди не любят спектакли, которые заставляют их задуматься.

I let them think I called'reset.
Я позволила им думать, что я сделала" Сброс.

You pulled just the wrong strings to make them think it was their idea.
Ты просто дергал за плохие веревочки, Заставляя их думать, что это их идея.

Made them think I was in surgery.
Заставила их думать, что была в операционной.

You can just imagine what she made them think about my husband and about us?
Представляете, что они думали про нас и моего мужа по ее вине?

Let them think they have the power.
Позволь им считать, что у них есть власть.

Doctor, are you going to let them think you're the real Examiner?
Доктор, Вы собираетесь позволить им думать, что Вы- настоящий Ревизор?

Make them think they stand a chance♪.
Заставьте их думать, что у них остался шанс.

Usatyi: We will participate in the elections with two parties- let them think which one to remove.
Усатый: Пойдем на выборы двумя партиями- пусть они думают, кого снимать.

Half of them think her name is Sally.
Половина из них думает, что ее зовут Салли.

When they lost Sal, the situation was a no-brainer, which made them think of me.
Когда они потеряли Сэл, и ежу стало понятно, что ситуация заставила их подумать обо мне.

And let them think that I have bewitched her.
И пусть они думают, что я околдовал ее.

Tell'em how it took you 30 minutes to make them think they wanted to sue their own school.
Расскажи им, как ты за 30 минут заставил их подумать, что они хотят судиться со своим же колледжем.

Let them think about living longer and not dying.
Пусть они думают, как бы прожить дольше, а не умереть.

Or at least make them think that they can be.
Или, по крайней мере, позволить им думать, что они могут такими стать.

Let them think that the whole Europe came to help us.
Пусть они думают, что вся Европа пришла нам на помощь.

Just please, please… Don't let them think that I have abandoned them..
Пожалуйста, пожалуйста, не позволяй им думать, что я их бросил.

Half of them think that Two and Half Men is actually happening.
Половина из них думает, что" 2, 5 человека" это реалити шоу.

We will guide them kindly and let them think they are guiding themselves.
Мы будем наставлять их якобы с добром, и пусть они думают, что они идут сами.

He made them think there was a leak at the chemical plant.
Он заставил их поверить, что была утечка на химическом заводе.

Capturing dramatic moments that influence people and make them think twice is a mission for many photographers.
Снимать драматические ситуации, влияющие на людей и заставляющие их задуматься, стало миссией для многих фотографов.

Some of them think you can help save us.
Некоторые из них считают, что ты поможешь спасти нас.

However, the latest persecution of the Media-Most holding will undoubtedly make them think twice about the price of the president's promises.
Однако последние гонения на" Медиа- МОСТ", несомненно, заставят их задуматься о цене президентских обещаний.