What is the translation of " THEME NIGHTS " in Russian?

• тематические вечера
• с тематическими ужинами

Examples of using Theme nights in English and their translations into Russian

Only on theme nights.
Только в тематические вечера.

I think we should start by having theme nights.
Думаю, нам следует начать устраивать тематические вечеринки.

Special theme nights are organized weekly.
Еженедельно организуются специальные тематические вечера.

Didn't the last padre do theme nights?
Ваш последний падре не устраивал тематических вечеров?

WiFi, Theme nights, Terrace, Can accommodate groups.
ВАЙ- ФАЙ, Тематические вечера, терраса, Можно разместить группы.

Mingle Over Exciting Weekly Theme Nights.
Общайтесь на увлекательных еженедельных тематических вечерах.

We also offer theme nights every 3rd Thursday of the month.
Мы также предлагаем тематические вечера каждый третий четверг месяца.

During July and August we also organise theme nights with Special menus.
В июле и августе организуются тематические вечера со специальным меню.

Weekly theme nights such as the"World of Siam" add to your dining experience with live Thai music and dance performances.
Еженедельные тематические вечера такие как« Мир Сиама» дополнят ваш ужин живой тайской музыкой и танцевальными представлениями.

This is going to be the theme night to end all theme nights.
Это будет тематический вечер, который положит конец всем тематическим вечерам.

International cuisine, theme nights, vegetarian food and children's menus.
Интернациональная кухня, тематические вечера, вегетарианская кухня и детское меню.

The Main Buffet Restaurant"Liwa" offers international cuisine and daily theme nights.
Ресторан Liwa специализируется на шведских столах и проводит ежедневные тематические вечера.

The popular Arcade bar hosts parties, theme nights, and live local music.
Дополнительные детали Знаменитая аркада Хостел бар организует вечеринки, тематические вечера и местный музыкальный концерт.

Serves a sumptuous buffet with worldwide favorites for Breakfast, Lunch and Dinner with live cooking stations and different cuisine theme nights.
Роскошный шведский стол с богатым разнообразием блюд для завтрака, обеда и ужина с шоу кухней и с тематическими ужинами.

Concerts in smell, in the squares and stadiums, theme nights- the most vivid, memorable, emotional, funny.
Концерты в запах, на площадях и стадионах, тематические вечера- самые яркие, незабываемые, душевные, веселые.

We can have theme nights, Ultimate Fighter nights, Real Housewives of Bravo City nights, and best of all, karaoke night..
Мы можем устраивать тематические вечера," Абсолютный боец", вечера" Настоящих домохозяек Браво Сити", а изюминкой станут" Вечера Караоке.

If you prefer holiday filled with dances and entertainment, be sure that our establishments, theme nights and show programs will delight you.
Если вы предпочитаете танцы и развлечения, будьте уверены, что наши пабы, тематические ужины и шоу вас очаруют.

The hotel organizes special theme nights international cuisine Chinese, Italian, seafood evening, etc.
Отель организует специальные тематические вечера международной кухни итальянский, греческий, рыбный вечер и т. д.

Also facing the sea, with capacity for any kind of event, and with exceptional theme nights in our buffet restaurant.
Также на передней линии пляжа, с возможностью для любого мероприятия и тематического вечера с исключительным шведским столом в ресторане.

During training, we often organize theme nights devoted to foreign films, performances, music, painting, fashion.
Во время учебы мы часто устраиваем тематические вечера, посвященные иностранным фильмам, спектаклям, музыке, живописи, моде.

Together with the season start competitions, draws of prizes and gifts, quizzes, theme nights and just a pleasant pastime.
Вместе с сезоном стартуют конкурсы, розыгрыши призов и подарков, викторины, тематические вечера и просто приятное времяпрепровождение.

Hallmark holiday concerts were portkluba and theme nights, skits, confined to the significant dates or events in the life of the collective port.
Визитной карточкой портклуба были праздничные концерты и тематические вечера- капустники, приуроченные к знаменательным датам или событиям в жизни коллектива порта.

The Palm Restaurant serves a sumptuous buffet with worldwide favorites for Breakfast, Lunch and Dinner with live cooking stations and different cuisine theme nights.
В ресторане Палм предложен роскошный шведский стол с богатым разнообразием блюдами для завтрака, обеда и ужина с шоу кухней и с тематическими ужинами.

From Monday through Friday a special lunch menu is available and theme nights are celebrated with exquisite culinary suggestions and selected wines from around the world.
С понедельника по пятницу предлагается специальное обеденное меню, а на тематических ужинах подаются изысканные кулинарные предложения и подобранные вина со всего мира.

Provide you with whatever you can imagine for your kid's party, your outdoor carnival, corporate events, team building excercises, movie screens and theme nights.
Обеспечьте вас с все, что угодно вы можете представить на партия вашего ребенк, ваша на открытом воздухе масленица, корпоративные события, екссерсисес тимбилдинга, киноэкраны и тематические вечера.

Corporate yacht charters are ideal for dinners, receptions and theme nights, team building days, product launches, special meetings, conferences and staff incentives.
Корпоративные путешествия на яхте идеальны для обедов, приемов и тематических вечеринок, дней тимбилдинга, презентаций нового товара, а также специальных совещаний и конференций.

It hosts various theme nights with different international dishes(Russian, Mediterranean, Bulgarian) and in the futuristically designed à la carte restaurant you can enjoy the tempting gifts of the sea.
Здесь проводятся различные тематические вечера с разнообразной кухней( русской, средиземноморской, болгарской), а в футуристическом а- ла- карт ресторане можно насладиться дарами моря.

Villa Baan Phulay is equipped to provide breakfast, lunches and dinners to its valued guests as well as fish grills and theme nights with selected Thai and international cuisine.
Вилла Baan Phulay оборудована для завтраков, обедов и ужинов для своих дружелюбных гостей, а также рыбных грилей и тематических вечеров с избранными блюдами тайской и интернациональной кухни.

Onboard activities like cocktail parties, theme nights, dance classes and karaoke are programmed to break the ice and help singles get to know each other.
Все мероприятия, которые будут проходить на борту корабля- а это коктейльные вечоринки, тематические вечера, танцевальные классыи караоке- помогут участникам поездки растопить и лучше узнать друг друга.

A rich and varied buffet and theme nights take your taste buds around the world, whilst a well balanced wine cellar with fine Cypriot and European wines and service par excellence completes the dining experience.
Богатый и разнообразный шведский стол и тематические вечера отправят ваши вкусовые рецепторы в кругосветное путешествие, а тщательно отобранный винный погребок с кипрскими и европейскими винами и первоклассное обслуживание дополнят ваши приятные впечатления.