What is the translation of " THEORETIC " in Russian?

• теоретические
• теоретических
• теоретической
• теоретического
• теории

Examples of using Theoretic in English and their translations into Russian

Teacher, Theoretic Lyceum“Stefan-Voda”.
Педагог, теоретический лицей« Ştefan Vodă».

Completely beyond our wildest theoretic models.
Абсолютно за гранью наших самых смелых теоретических представлений.

Theoretic basic of geochemical model construct.
Теоретические основы конструкции геохимических моделей.

In nature, justice is purely theoretic, wholly a fiction.
Справедливость в природе носит чисто гипотетический характер, является полным вымыслом.

The theoretic part started with the organizers' speeches.
Теоретическую часть открыло выступление организаторов.

One acquires Wisdom by performing theoretic research and by gaining practical experience.
Мудрость обретается через теоретическое исследование и практический опыт.

Theoretic substantiation of the use of standard and new chemicals is given.
Теоретически обосновано применение стандартных и новых реагентов.

The Category"Saturation Holiday" In Theoretic Arsenal Of Rlcrealogy And Resort Science.
Категория" насыщенности отдыха в теоретическом арсенале рекреалогии и курортологии.

Main theoretic presumptions fundamental for the given approaches are underlined.
Выделяются основные теоретические презумпции, лежащие в основе данных подходов.

Dictation will be read by candidate of Philological Sciences, Associate Professor of Theoretic and Applied Linguistics of Omsk State University n.a.
Диктант прочитает кандидат филологических наук, доцент кафедры теоретической и прикладной лингвистики ОмГУ им.

Development of theoretic basis and new methods of breeding of buckwheat;
Разработка теоретических основ и новых методов селекции гречихи;

Muslim education model is based primarily on the Quran and Sunnah, as well as scientifi c and theoretic achievements of early Islamic thinkers.
Мусульманская модель образования основывалась в первую очередь на Коране и Сунне, а также на научных и теоретических достижениях ранних мусульманских мыслителей.

The classroom for theoretic studies is geared with the latest video playback equipment.
Теоретические занятия проходят в классе, оборудованном современной видеоаппаратурой.

The assembly's aim was to transfer knowledge to the newly appointed officers through theoretic and practical knowledge, as well as to reveal their commanding abilities.
Целью сбора было передача знаний новоназначенным офицерам посредством теоретических и практических знаний, а также выявление их командирских способностей.

From a theoretic point of view, the treatment of production and use of drugs is straight-forward.
С теоретической точки зрения производство и использование наркотиков поддаются прямому учету.

Effective Contract in the University: From the Theoretic Concept to the Real Change in Instructor's Position.
Эффективный контракт в вузе: от теоретической концепции к реальному изменению положения преподавателя// Научные труды Донецкого национального технического университета.

Theoretic foundations and effective practices of religious education in different countries.
Теоретические основы религиозной педагогики и эффективные практики религиозного образования в различных странах.

Presented in the article is a proximate description of the theoretic runoff hydrograph with account of using a variable runoff coefficient which is a more general case.
В работе представлено уточненное описание теоретического гидрографа стока с учетом использования переменного коэффициента стока, являющегося более общим случаем.

The theoretic approaches we discussed above give us the tools to analyze the real-life practice in order to develop our recommendations.
Рассмотренные теоретические подходы дают нам инструменты анализа реальной практики для разработки наших рекомендаций.

The positions of the vertices have been defined by minimizing a pair potential defined by the squared difference of the Euclidean and graph theoretic distance, placed in a Molfile, then rendered by Jmol.
Положение вершин определено, исходя из евклидова и расстояния из теории графов, которые помещены в MDL Molfile, а затем обработаны программой Jmol.

Suicidal behavior: theoretic model and practical implications in cognitive-behavioral therapy pp.
Суицидальное поведение: теоретическая модель и практика помощи в когнитивно- бихевиоральной терапии С.

In his mature writing H? lderlin restricts himself to Alcaic and Asclepiadean verses trying to achieve special musicality by borrowing some characteristic terms from theoretic works of his idol.
В зрелом творчестве Гельдерлин ограничивается преимущественно алкеевой и асклепиадовой строфами, пытаясь добиться в собственных произведениях особой музыкальности, заимствуя некоторые характерные термины из теоретических трудов своего кумира.

Danilin concentrated on theoretic aspects of the modern American culture in his speech.
Он попытался сосредоточиться на теоретических аспектах современной американской культуры, выводя их на социально- культурные обобщения.

Theoretic base of research of small towns' local history is found by approaches of pre-revolutional and modern historians such as I.M.
Теоретической основой для изучения локальной истории малых городов являются подходы, заложенные российскими учеными И. М.

The combined effects of health on economic growth are confirmed in theoretic and empirical work by Barro(1996); Bhargava, Jamison and Murray(2001); Bloom, Canning and Sevilla(2001); Jamison, Lau and Wang(2004), and many more.
Все эти эффекты под& 26; тверждают в своих теоретических и эмпирических работах Barro( 1996); Bhargava, Jamison& Murray( 2001); Bloom, Canning& Sevilla( 2001); Jamison, Lau& Wang( 2004) и многие другие.

Theoretic and experimental studies carried out at the Moscow State University of Civil Engineering allowed explaining the reasons of hydrogen sulfide release from high alkaline solutions.
Теоретические и экспериментальные исследования, выполненные в МГСУ, позволили обосновать причины выделения сероводорода из сильнощелочных растворов.

There are listed main theoretic and experimental results, measurement data, discovered objective laws and correlations.
Приводятся основные теоретические и экспериментальные результаты, фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности.

The new theoretic inputs for the comprehension of the condition of women in society: the gender perspective and its linkage with the development themes;
Новые теоретические разработки, способствующие более глубокому пониманию положения женщин в обществе: гендерный подход в его взаимосвязи с вопросами развития;

The article considers the theoretic approaches to the essence, bases of formation of the system of indicators of financial stability of the state.
В статье рассматриваются теоретические подходы к сущности, основам формирования системы индикаторов финансовой стабильности государства.

The theoretic foundations of and preconditions for the process of implementing IFRS in Ukraine at an early stage, and after their global distribution in the countries of the European Union have been determined.
Определены теоретические основы и предпосылки процесса внедрения МСФО в Украине на раннем этапе и после их глобального распространения в странах Европейского Союза.