What is the translation of " THEORY OF PROBABILITY " in Russian?

• теория вероятностей
• теории вероятности
• теория вероятности
• теории вероятностей

Examples of using Theory of probability in English and their translations into Russian

Jeffreys H. Theory of Probability.
Смолицкий Х. Л. Теория вероятностей.

Theory of Probability and its Applications.
Теория вероятностей и ее применения.

Gmurman VE Guide to solving problems in the theory of probability and mathematical satistike.
Руководство к решению задач по теории вероятностей и математической сатистике.- М.

Theory of Probability and Random Processes.
Теория вероятностей и случайные процессы 62.

Some people prefer to adopt their own methods based on a variate method or on the theory of probability.
Люди, которые придерживаются собственных методов основываются на теории вероятности, на методе случайных величин.

Theory of probability and mathematical statistics.
Теория вероятностей и атематическая статистика.

The basis for the creation of textbooks is an interactive shell, developed at the Department"Theory of Probability" MAI 1.
Базой для создания учебников является интерактивная оболочка, разработанная на кафедре« Теория вероятностей» МАИ 1.

Theory of probability and mathematical statistics.
Теория вероятности и математическая статистика.

Research interests include printing processes, computer publishing systems, theory of probability and mathematical statistics.
Научные интересы: полиграфические процессы, компьютерные издательские системы, теория вероятностей и математическая статистика.

Theory of probability and mathematical statistics.
Теория вероятностей и математическая статистика.

Methods: the job is based on the system analysis of process of voting, theory of probability and laws of distribution.
Методы: работа базируется на системном анализе процесса голосования, теории вероятности и законов распределения.

Theory of probability and mathematical statistics.
Теория вероятностей и математической статистики.

To teach the robot feel objects, thus obtaining the maximum information, the researchers turned to the theory of probability and Bayes' theorem.
Чтобы научить роботов ощупывать предметы, получая при этом максимум информации, ученые обратились к теории вероятностей и теореме Байеса.

The theory of probability, the invention of digital technologies, etc.
Теория вероятности, изобретение цифровых технологий и др.

USSR State Prize(1979, jointly with Aleksandr A. Borovkov and V. A. Statulyavichus) for a series of works on asymptotic methods in the theory of probability.
Государственная премия СССР( 1979; совместно с А. А. Боровковым, В. А. Статулявичусом) за цикл работ по асимптотическим методам в теории вероятностей.

Application of the theory of probability in the long-term forecasting of the state authorities D.
Применение теории вероятности в длительном прогнозировании государственных органов власти Д.

Annotation: This article reveals the possibility of solving life situations with combinatorial coefficients and shows the practicality of applying formulas on the theory of probability and mathematical statistics.
Аннотация: Данная статья раскрывает возможность решения жизненных ситуаций при помощи комбинаторных коэффициентов и показывает практичность применения формул по теории вероятностей и математической статистики.

And whatever our theory of probability is, it should be consistent with common sense(for example, consistent with logic), and it should be consistent with itself.
И чем бы ни являлась наша теория вероятностей, она должна соответствовать здравому смыслу( к примеру, логике) и самой себе.

The results obtained allow widely applying, 2 1(), qF z, 3 2()qF z functions to solve problems of mathematical physics, differential and integral equations, the theory of probability, mathematical statistics and others.
Полученные результаты позволяют широко применять функции, 2 1() qF z и, 3 2() qF z для решения задач математической физики, диф- ференциальных и интегральных уравнений, теории вероятностей и математической статистики и т.

Theory of probability[The text of the]: methodical recommendations for practical, laboratory and independent works for students of all forms of training.
Теория вероятностей[ Текст]: методические указания к практическим, лабораторным и самостоятельным работам для студентов всех специальностей всех форм обучения.

Teachers from the Section of Mathematics give lectures, practical lessons at the full-time, and reduced attendance students of the I year, in the subjects of superior math, linear algebra and mathematical analysis, I year, while at some faculties hold courses in upper years: applied mathematics, discrete maths, theory of probability and mathematical statistics, linear programming, operational research and other.
Преподаватели депаратамента читают курсы лекций по математике и проводят практические занятия на дневном и заочном отделениях I курса по следующим дисциплинам: высшая математика, линейная алгебра и математический анализ, а на некоторых факультетах и на старших курсах: прикладная математика, дискретная математика, теория вероятностей и математическая статистика, линейное программирование, операционные исследования и другие дисциплины.

Theory of probability[The text of the]: training manual for university students, enrolled in 23.03.01"The technology of transport processes" qualification"Bachelor of"/ N.
Теория вероятностей[ Текст]: учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению 23. 03. 01« Технология транспортных процессов» квалификация« бакалавр»/ Н.

Any method of selection of a sample based on the theory of probability; at any stage of the operation of selection the probability of any set of units being selected must be known.
Вероятностный отбор Любой метод формирования выборки на основе теории вероятности; на любой стадии осуществления отбора должна быть известна вероятность попадания в выборку любой совокупности единиц.

For a portfolio of insurance contracts where the theory of probability is applied to pricing and provisioning, the principal risk that the Company faces under its assumed reinsurance contracts is that the actual claims and benefit payments exceed the carrying amount of the insurance liabilities.
Страховой риск является самым существенным риском, с которым сталкивается Компания в своей ежедневной деятельности В страховом портфеле, в отношении ценообразования и формирования резервов по которому применяется теория вероятности, главный риск, с которым сталкивается Компания в отношении договоров принятого перестрахования, заключается в том, что фактические страховые возмещения и обеспечения превысят балансовую стоимость страховых обязательств.

Having defended his thesis on the theory of probability, he was invited to work as the Head of the Agitation and Propaganda department in the USSR Communist Party Central Committee.
После защиты диссертации по теории вероятности, его пригласили к ЦК на должность завотделом агитации и пропаганды для подготовки текстов выступлений для партийного руководства.

PUGACHEV: Theory of probabilities and mathematical statistics.
Пугачев В. С.( 1979) Теория вероятностей и математическая статистика.

The example of the case of the theory of probabilities is suggested.
Приведен пример кейса по теории вероятностей.

TURBIN: Reference book under the theory of probabilities and mathematical statistics.
( 1985) Справочник по теории вероятностей и математической статистике.

Findamental training of applied mathematician is achieved through mastering of classical mathematical sections such as mathematical and discrete analysis, mathematical logic and theory of algorithms, differential equations, theory of function of complex variables, functional analysis, theory of probabilities, random processes and mathematical statistics.
Фундаментальная подготовка прикладного математика достигается освоением таких классических разделов математики как математический и дискретный анализ, математическая логика и теория алгоритмов, дифференциальные уравнения, теория функции комплексных переменных, функциональный анализ, теория вероятностей, случайных процессов и математическая статистика.

Laplace, relying on this mathematically demonstrated fact in his own time, and calculating on the theory of probabilities, offered to bet three milliards to one that the next planet discovered would have in its system the same peculiarity of motion eastward.
Лаплас, полагаясь на этот, математически доказанный в его время, факт и, спекулируя на теории вероятностей, предложил пари на три миллиарда против одного, что следующая открытая планета будет иметь в своей системе ту же особенность движения к Востоку.