What is the translation of " THESE THREE COMPONENTS " in Russian?

• эти три компонента
• этих трех компонентов
• эти три элемента

Examples of using These three components in English and their translations into Russian

These three components are shown in Fig.
Эти три составляющие показаны на рис.

People's initial positive attitude towards the project was based on these three components during project planning.
Изначально положительное отношение людей к проекту на этапе планирования основывалось на этих трех компонентах.

These three components have caused such a sharp rise.
Вот эти три компонента и вызвали такое резкое повышение.

It should be noted that in general(if s≠ 0{\displaystyle s\neq 0}), these three components are actually groups of several transitions each, due to the residual spin-orbit coupling.
В общем случае( когда s≠{\ displaystyle s\ neq}), эти три компоненты на самом деле представляют собой группы линий вследствие остаточного спин- орбитального взаимодействия.

These three components form the success of the unicorn.
Эти три компонента и формируют причину успеха единорога.

The amount of love one experiences depends on the absolute strength of these three components, and the type of love one experiences depends on their strengths relative to each other.
Сила любви, которую кто-либо испытывает, зависит от абсолютной силы этих трех компонентов, и тип отношений, испытываемых кем-либо, зависит от их силы относительно друг друга».

These three components are described individually below.
Описание каждого из этих трех компонентов приводится ниже.

The independent expert calls for attention to be focused on the intersection of these three components of poverty when social consensus on poverty reduction strategies are formulated.
Независимый эксперт призывает сосредоточить внимание на взаимодействии этих трех компонентов нищеты при формировании общественного консенсуса по поводу стратегий сокращения масштабов нищеты.

These three components of reality, spirit, mind and body- Or observer, the process of observation and the observed- essentially the same.
Эти три составляющих реальности, дух, разум и тело- или наблюдатель, процесс наблюдения и наблюдаемое,- по существу, одно и то же.

Since the kinetic energy is quadratic in the components of the velocity, by equipartition these three components each contribute 1⁄2kBT to the average kinetic energy in thermal equilibrium.
Поскольку кинетическая энергия является квадратичной функцией компонент скорости, из закона равнораспределения следует, что каждая из этих компонент вносит одинаковый вклад ½kBT в среднюю кинетическую энергию газа находящегося в тепловом равновесии.

Each of these three components has aspects that contribute to the likelihood of a road crash, and/or to the severity of crashes.
В каждом из этих трех компонентов есть аспекты, которые повышают вероятность дорожной аварии и/ или усугубляют серьезный характер столкновения.

These countries, which are highly sensitive to the complexity of situations of conflict involving imbalances among these three components of the nuclear issue, can under no circumstances resign themselves to being excluded from the achievements of nuclear technology and its benefits.
Эти страны, будучи весьма чувствительны к сложности конфликтных ситуаций, чреватых нарушением балансов между этими тремя компонентами ядерной проблематики, никак не могут смириться с положением" отстраненных" от овладения атомом и от пользования его благами.

When you have these three components interacting, then you will have a community that can enter into the Days of Light and Life eventually.
Когда у вас есть эти три взаимодействующих компонента, тогда у вас будет община, которая сможет войти в Дни Света и Жизни со временем.

As showcased by the Caribbean Tourism Organisation, the success of regional or local e-tourism is dependent on the integration of these three components from a technological perspective as well as in everyday practice, for example through improved efficiencies in issuing visas and conducting border formalities.
Опыт Карибской туристской организации говорит о том, что успех развития электронного туризма на региональном или местном уровне зависит от интеграции этих трех компонентов как с технической точки зрения, так и в повседневной практике, например для повышения эффективности процедуры выдачи виз и прохождения пограничных формальностей.

These three components are also at the heart of Luxembourg's development cooperation activities, as demonstrated in part A of this report.
Эти три элемента также лежат в основе сотрудничества в целях развития, проводимого Великим Герцогством Люксембург, как об этом говорится в первой части настоящего доклада.

The sum of the support provided by these three components, less producer assessments, equals the AMS for a specific product.
Суммарная величина поддержки, обеспечиваемой этими тремя компонентами, за вычетом налогов с производителя, равняется АПП по конкретному товару.

These three components are necessary to generate a level of user interest and added value that will sustain engagement with the resource.
Все эти три компонента необходимы для пробуждения у пользователя соответствующей заинтересованности и демонстрации полезности ресурса, с тем чтобы поддерживать интерес к ресурсу.

The harmony of these three components provides a clean design, free from any frippery.
Гармония этих трех составляющих дает чистый, свободный от всякой мишуры дизайн.

These three components are designed to develop the capacity of the field missions, which would then have a direct impact on the work of the Headquarters review process.
Цель всех этих трех компонентов заключается в наращивании потенциала полевых миссий, что, в свою очередь, будет оказывать непосредственное влияние и на ход процесса обзора в Центральных учреждениях.

Only the presence of these three components, according to Malika, will lead to a full professional realization.
Только наличие этих трех составляющих, по мнению Малики, приведут к полной профессиональной реализации.

The trends in these three components measure the Organization's success in achieving financial stability and indicate the future financial direction of the Organization.
Динамика этих трех компонентов служит показателем успешности усилий Организации по достижению финансовой стабильности и указывает на перспективы финансового положения Организации.

These three components- affinity, reality and communication- form the ARC(pronounced A-R-C) triangle of Scientology and together these form the component parts of understanding.
Эти три компонента- аффинити, реальность и общение- образуют в Саентологии треугольник АРО( произносится« аро'»), и в совокупности они представляют собой компоненты понимания.

These three components comprise the Canada Disability Savings Program, which encourages long-term savings as a way to help secure the long-term financial security of a person with a disability.
Эти три элемента составляют Канадскую программу пенсионного накопления для инвалидов, которая поощряет сбережения на длительный срок с целью обеспечения долгосрочной финансовой безопасности лиц, имеющих инвалидность.

Working together, these three components effectively boost household incomes and enable participants to build a base of skill and capital to make continued progress out of poverty.
Действуя вместе, эти три компонента эффективно способствуют повышению доходов домохозяйств и обеспечивают участникам возможность обрести умения и навыки, а также создать капитал, для того чтобы непрерывно добиваться успехов в преодолении нищеты.

Besides these three components, when there are risks in the area of environmental security, the agenda of human security also includes the fourth compo- nent- freedom from hazard impact470.
Помимо трех вышеуказанных составляющих, в случае когда речь идет о рисках, связанных с экологической безопасностью, в повестке дня человеческой безопасности находим также четвертую составляющую- свобода от воздействия стихийных бедствий468.

The combined results of these three components of the stress treatment response maintain the internal balance(homeostasis), increase energy production and utilization, and alter electrolyte(chemical elements) and fluid balance.
Комбинированные результаты этих трех компонентов реакции стресс лечение поддерживать внутреннее равновесие( гомеостаз), увеличение производства и использования энергии и изменить баланс жидкости и электролитов( химические элементы).

These three components of the restructuring process were interrelated; reform proposals ought to be considered on a case-by-case basis according to the varying degrees of development of the RDIs and the particular nature of their problems.
Эти три компонента процесса перестройки связаны друг с другом; предложения, касающиеся реформ, должны рассматриваться на индивидуальной основе с учетом различий в степени развития ЦНИОКР и конкретного характера их проблем.

Throughout these three components, and from different levels, the programme aims at strengthening institutional and technical capacities for water management at national, basin and farm level while increasing the awareness on rational water use and related resources.
Посредством этих трех компонентов, и на разных уровнях, программа ставит целью укрепление институционального и технического потенциала по управлению водными ресурсами на национальном, бассейновом уровне и на уровне фермерских хозяйств, а также повышения осведомленности о рациональном использовании водных и других связанных с ним ресурсов.

We believe that these three components of the Convention constitute the foundation of a legal order for the seas and oceans, for the equitable and efficient utilization of their resources, for the conservation of their living resources, and for the study, protection and preservation of the marine environment, as set out in the preamble to the Convention.
Считаем, что эти три компонента Конвенции и составляют основу правопорядка на морях и океанах, равноправного и эффективного использования их ресурсов, сохранения их живых ресурсов и исследования, защиты и охраны морской среды, как то закреплено в преамбуле Конвенции.

These three components are supported by a technical advisory facility and a financial vehicle or facility; these were also elaborated for each of the three components, with inputs from, and links to, existing technical bodies and financial instruments within and beyond the UNFCCC process.
Эти три компонента действуют при поддержке технического консультативного блока и финансового блока или механизма; они были также разработаны для каждого из этих трех компонентов во взаимодействии и в сотрудничестве с существующими техническими органами и финансовыми инструментами как в рамках процесса РКИКООН, так за их пределами.