What is the translation of " THEY TRUST " in Russian?

• они доверяют
• они верят

Examples of using They trust in English and their translations into Russian

They trust you.
Доверяют тебе.

You're who they trust.
Мы те, кому они доверяют.

They trust me.
Они доверяют мне.

The people in town… they trust you.
Люди в городе доверяют тебе.

They trust him.
Они доверяют ему.

Look, the Feds… they trust me now.
Слушай, федералы… мне доверяют.

They trust you.
Они доверяют вам.

It's important that they trust me.
Это важно, что они доверяют мне.

They trust you.
Они доверяют тебе.

They know that and they trust you.
Они знают это и они доверяют тебе.

No. They trust.
Нет, они доверяют.

But that's okay, because they trust you and me.
Но это нестрашно, ведь они доверяют мне и тебе.

They trust the law.
Доверяют закону.

I said people needed hope, but they trust fear.
Я сказал, что людям нужна надежда, но верят они лишь в страх.

So they trust us.
И они доверяют нам.

I may not trust them, but they trust me.
Я могу им не доверять, но они доверяют мне.

They trust God.
Надо довериться Богу.

You can trust our people the way they trust you.
Ты можешь поверить нашим людям, и тогда они поверят тебе.

Dad, they trust me.
Папа, они доверяют мне.

Finns are very trustworthy, and they trust in other people.
Финны- нация, заслуживающая доверия, и в свою очередь они доверяют другим людям.

They trust me, Lesher.
Они доверяют мне, Лишер.

They know you understand them, therefore they trust you.
Они знают, что вы их понимаете, поэтому они доверяют вам.

But they trust a drag queen?
Но они доверяют трансвеститу?

For the first time, people began to wonder could they trust their black Mammy?
Впервые люди начали задаваться вопросом, могут ли они доверять своим черным" мамочкам"?

They trust that I will exterminate a rat.
Они верят, что я уничтожил крысу.

The only way that that woman comes out free is if someone shows up on that porch that they trust.
Единственный способ освободить ее. если на это крыльцо поднимется кто-то, кому они верят.

They trust us to maintain their multilogue.
Нам доверяют вести свой мультилог.

It is important that they trust them to succeed together in our big goal.
Важно, чтобы каждый был уверен в себе, это позволит нам коллективно добиться своей цели.

They trust children and don't search employees.
Они доверяют детям и не обыскивают сопровождающих.

Will they trust their own civilization?
Будут ли они верить в свою собственную цивилизацию?