What is the translation of " THINKING ABOUT HIM " in Russian?

['θiŋkiŋ ə'baʊt him]
['θiŋkiŋ ə'baʊt him]
думать о нем
thinking about him
мысли о нем

Examples of using Thinking about him in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Thinking about him.
You can't stop thinking about him.
Но ты о нем думаешь?
Thinking about him again?
Ты опять думаешь о нем?
Can't stop thinking about him.
Я постоянно о нем думаю.
Thinking about him all the time, wondering where he is?
Думать о нем все время, мучиться вопросом" где он?.
I have been thinking about him.
Я все время думал о нем.
Just thinking about him now gives me heart palpitations.
Лишь даже мысль о нем заставляет мое сердце биться быстрее.
You must stop thinking about him.
Перестань думать о нем.
Stop thinking about him and do it for yourself.
Перестань думать о нем и сделай это для тебя.
I can't stop thinking about him.
Я не перестаю думать о нем.
I can't really explain it,I just couldn't stop thinking about him.
Я не могу объяснить это,просто я не могла перестать думать о нем.
I keep thinking about him.
Я часто думаю о нем.
I'm the one who can't stop thinking about him.
Это я не могу перестать думать о нем.
I keep thinking about him.
Я продолжаю думать о нем.
I already sit in jail for him, thinking about him.
Я уже сидел в тюрьме за него, думая о нем.
I keep thinking about him, it's awful.
Я продолжаю думать о нем, это ужасно.
But I never stopped thinking about him.
Но не переставала думать о нем.
If you keep thinking about him, the goddess of destiny might smile at you.
Если ты продолжаешь о нем думать, возможно, бог судьбы улыбнется тебе.
And I can't stop thinking about him.
И я не могу не думать о нем.
I would start thinking about him laying back there.
Мысли о нем начинали лезть мне в голову в то время как я лежал там.
I like being with him and I like thinking about him.
Просто быть с ним рядом… и мне нравится о нем думать.
I find myself thinking about him all the time.
Я поняла, что постоянно о нем думаю.
But I just can't stop thinking about him.
Но я не могу перестать о нем думать.
Stop moping and thinking about him and… Calling him and then hanging up.
Перестань хандрить и думать о нем и… звонить ему и потом бросать трубку.
Couldn't stop thinking about him.
Не мог перестать думать о нем.
Can't you stop thinking about him for an instant?"?
Можешь ты хоть на мгновение перестать о нем думать?
Well… wherever Sweets is,he wouldn't want thinking about him to affect our work.
Что ж… где бы ни был Свитс,он не хотел бы, чтобы мысли о нем мешали нашей работе.
You can't stop thinking about him, you're checking on him..
Ты не можешь перестать о нем думать, ты контролируешь его..
I can't stop thinking about him.
Я не могу перстать думать о нем.
I can't stop thinking about him.
Я не могу перестать о нем думать.
Results: 51, Time: 0.0456

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian