What is the translation of " THIRD-PARTY APPS " in Russian?

• сторонних приложений
• сторонние приложения
• приложения сторонних
• сторонними приложениями

Examples of using Third-party apps in English and their translations into Russian

Add stickers from third-party apps.
Добавить наклейки из сторонних приложений.

Learn how to store and play videos using MobileLite's built-in video player or third-party apps.
Узнайте, как сохранять и воспроизводить видео с помощью встроенного видеопроигрывателя MobileLite и сторонних приложений.

The pool can be used with third-party apps on IOS, Android.
Пул работает со сторонними приложениями на IOS или Android.

Everyone has this kind of doubts when it comes to third-party apps.
Каждый человек имеет такого рода сомнения, когда дело доходит до сторонних приложений.

Third-party apps that use iMessage do not have access to participants' actual contact information or conversations.
Сторонние приложения, работающие с iMessage, не имеют доступа к контактным данным и переписке пользователей.

Can the Swarovski Activity Crystal be synced with other third-party apps?
Можно ли синхронизировать Swarovski Activity Crystal с другими сторонними приложениями?

It consolidates health data from iPhone, Apple Watch and third-party apps you already use, so you can view all your progress in one convenient place.
Оно объединяет данные из iPhone и Apple Watch, а также ваших любимых сторонних приложений, поэтому картина вашего здоровья всегда будет у вас перед глазами.

Remotely install Kaspersky Lab apps and other third-party apps.
Удаленно устанавливать приложения" Лаборатории Касперского", а также другие сторонние приложения.

Most third-party apps are simplistic, and some developers have expressed their dismay over how little they can actually do on the watch.
Большинство приложений сторонних производителей являются упрощенными, и некоторые разработчики выразили свое возмущение по тому, как мало они могут реально сделать на часах.

The mediaserver service has access to audio and video streams as well as access to privileges that third-party apps cannot normally access.
У него есть доступ к аудио- и видеопотокам, а также к разрешениям, недоступным сторонним приложениям.

The new Fire TV interface also allows Netflix, and soon other third-party apps, to suggest content you might be interested in directly within the home screen under their own carrousels, which is useful.
Новый Огонь ТВ интерфейс также позволяет Netflix, и вскоре другие приложения сторонних, предложить содержание, вы можете быть заинтересованы в непосредственно в главном экране под свои собственные каруселями, что полезно.

The operating system features a more intelligent Siri that now understands the user better and works with more third-party apps.
В операционной системе есть" поумневшая" Siri, которая лучше понимает пользователя и работает с приложениями сторонних разработчиков.

The Siri watch face will also show actionable content from favorite third-party apps such as Nike+ Run Club, Glow Baby and Mobike.
Также на циферблате Siri отображается интерактивный контент из избранных сторонних приложений, таких как Nike Run Club, Glow Baby и Mobike.

Use a TV box as a screen for a screen, and you can put your phone's content on TV as long as you install third-party apps.
Используйте ТВ- ящик в качестве экрана для экрана, а содержимое телефона можно поместить на ТВ до тех пор, пока вы устанавливаете приложения сторонних производителей.

One of them is a sandboxing system which can prevent third-party apps from causing damage.
Одно из таких изменений это усовершенствованная система" песочницы"( sandbox), которая не дает приложениям сторонних разработчиков нанести случайный вред системе.

While an elegant solution to the underlying problem, Chrome Intents are supported only on the Android version of the Chrome browser and a handful of third-party apps.
Это вполне изящное решение, но намерения Chrome поддерживаются только в браузере Chrome для Android и еще в нескольких сторонних приложениях.

Since Facebook also blocks iOS Universal Links, this leaves no reliable way to open third-party apps from Facebook or Messenger on iOS.
Поскольку приложение Facebook также блокирует универсальные ссылки iOS, не существует надежного способа открывать сторонние приложения из Facebook и Messenger в iOS.

You can set parental controls and restrictions on your Apple device to limit the websites your children visit, the type of movies and TV shows they watch, their access to FaceTime and Camera, and even their ability to download third-party apps.
Вы сами решаете, какие веб- сайты может посещать ваш ребенок, какие фильмы и телепередачи сможет смотреть, будет ли он пользоваться FaceTime и Камерой и скачивать приложения сторонних разработчиков.

Remind you that the iOS 4.3 is expected to introduce a rather small set of new features: AirPlay video streaming for third-party apps, HTTP live streaming statistics and full-screen iAds.
Напомним, что iOS 4. 3, как ожидается, будет содержать сравнительно небольшое количество новых функций: использование AirPlay для сторонних приложений, статистика для HTTP life streaming и полноэкранная реклама iAd.

They recently started supporting the IKEv2 VPN protocol, which is secure and compatible with most platforms without relying on third-party apps.
Недавно сервис начал работать с VPN- протоколом IKEv2, который очень надежный, совместим с большинством платформ и не полагается на приложения сторонних разработчиков.

This issue is rated as a Moderate severity because it potentially allows someone with physical access to a device to install third-party apps without the device's owner approving the permissions.
Уязвимости присвоен средний уровень серьезности, поскольку она позволяет злоумышленникам, заполучившим устройство в свои руки, устанавливать на него сторонние приложения без предоставления разрешений со стороны владельца.

This update will also make the operating system more stable and improve its connectivity and health-tracking capabilities as well as the compatibility with third-party apps.
Это обновление должно сделать операционную систему более стабильной, а также улучшить возможности подключения, отслеживания состояния здоровья и совместимость со сторонними приложениями.

While you will probably already be logged into your Amazon account, you will still have to enter usernames and passwords for third-party apps such as Netflix.
В то время как вы, вероятно, уже вошли в свой аккаунт Amazon, вам все равно придется вводить имена пользователей и пароли для сторонних приложений, таких как Netflix.

SaferVPN has apps for every platform it supports, so if you want an OpenVPN protocol on your iPhone for example, you don't have to resort to third-party apps and copy/pasting.
У SaferVPN есть приложения для всех поддерживаемых платформ, и если вы, к примеру, хотите работать по протоколу OpenVPN с iPhone, то вам не придется использовать сторонние приложения и копировать туда настройки SaferVPN.

Other possible ways of utilising the Near Field Communication technology won't be supported, which means that the developers won't get access to the iPhone's NFC antenna and won't be able to create third-party apps based on the advanced communication technology.
Это значит, что разработчики еще долго не смогут получить доступ к антенне NFC в iPhone и будут не в состоянии создавать сторонние приложения на основе упомянутой выше прогрессивной коммуникационной технологии.

Communication and quick access to information with a host of new features including Activity Sharing competitions, auto-workout detection, advanced running features, Walkie-Talkie, Apple Podcasts and third-party apps on the Siri watch face.
Среди множества новых возможностей- соревнования Activity Sharing, автоматическое распознавание режима тренировки, улучшенные возможности для занятий бегом, Walkie- Talkie, подкасты Apple и приложения сторонних производителей, доступные с циферблата Siri.

App launch tested by launching from the Home screen; keyboard tested using Safari; Camera tested by swiping from the Lock screen; Share sheet tested using Photos and 50 third-party apps with Share extensions installed.
Запуск приложений протестирован при их открытии с главного экрана; клавиатура тестировалась в Safari; Камера тестировалась с использованием жеста смахивания с экрана блокировки; страница экспорта тестировалась с использованием Фото и 50 сторонних приложений со встроенными расширениями для экспорта.

And that's why we look for a third-party app locker on play store.
И именно поэтому мы ищем шкафчик приложений сторонних производителей на игровом магазине.

And that's why we look for a third-party app locker on play store.
И именно поэтому мы ищем приложения третьих сторон шкафчик в игровом магазине.

Therefore we recommend using either L2TP/IPsec or OpenVPN with a third-party app.
Поэтому мы рекомендуем использовать L2TP/ IPsec или OpenVPN с другими программами.