What is the translation of " THIS CATALOG " in Russian?

• этот каталог
• этом каталоге
• этого каталога

Examples of using This catalog in English and their translations into Russian

This catalog.
Вот этот каталог.

You can choose one of them in this catalog see below.
Все они представлены в этом каталоге ниже.

This catalog was also sent to other locales upon request.
Этот каталог могли отправить и в другие города по просьбе покупателей.

Information on vessels in this catalog is tabulated.
Информация по судам в данном каталоге сведены в таблицу.

This catalog Is basically like an ad for the parks department.
Этот каталог по существу является рекламой для департамента благоустройства.

Icons, for functions, specifications and scales have been added to this catalog.
Иконки для функций, спецификаций и шкал добавлены в этот каталог.

This catalog features product specifications UKSPAR at the moment.
В данном каталоге представлены технические характеристики продукции UKSPAR на текущий момент.

Grant local computers read-only network access to this catalog.
Предоставьте для локальных компьютеров сетевой доступ на чтение к данному каталогу.

Along with hatt-ı hümayuns, this catalog includes documents on foreign relations.
Помимо хаттов, данный каталог включает в себя документы по международным отношениям.

This catalog combines the majority of ships that are offered for sale to date.
В данном каталоге объединены большинство судов, которые предлагаются на продажу на сегодняшний день.

For the convenience of choosing a special tool, this catalog is divided into thematic subsections.
Для удобства выбора специнструмента, данный каталог разбит на тематические подразделы.

This catalog has been developed to help you select the right solution for your hazardous area weighing process.
Этот каталог поможет подобрать оптимальное решение для взвешивания во взрывоопасной зоне.

Bibliographic cards were being created for this catalog based on the botanical works from periodicals and scientific journals.
Для этого каталога формировались библиографические карточки по ботаническим работам из периодических изданий и научных сборников.

This catalog has been developed to help you select the right solution for your hazardous area weighing process.
Этот каталог поможет подобрать оптимальное решение для вашей задачи взвешивания во взрывоопасных зонах.

The Timken Company products shown in this catalog may be directly, or indirectly subject to a number of regulatory standards.
На продукцию компании Timken, представленную в этом каталоге, может прямо или косвенно распространяться действие ряда нормативов и.

This catalog only displays the parts for which the manufacturers use a classification according to eCl@ss.
В этом каталоге будут отображаться только те изделия, для которых производитель указал классификацию по eCl@ ss.

Then thin rectangular, square or triangular colorful and black blotches are added, arranged in a row, as seen in the images of fragments of paintings included in this catalog.
К ним добавляются мелкие прямоугольные квадратные или треугольные цветовые черные вкрапления, расположенные в ряд, как видно из снимков фрагментов, включенных в настоящий каталог.

For the purposes of this catalog, ISO specifications are shown for spherical roller bearings.
Приведенные в настоящем каталоге по сферическим роликовым подшипникам, соответствуют стандарту ISO.

Shelf life values, available from Timken, represent a maximum limit and assume adherence to the storage and handling guidelines suggested in this catalog or by a Timken associate.
Срок годности при хранении, указанный компанией Timken, представляет собой предельный срок, возможный при условии соблюдения требований по хранению и транспортировке, рекомендованных в данном каталоге или сотрудниками Timken.

Many articles in this catalog are outstandingly suitable for carrying your advertisements.
Многие товары, которые мы предлагаем Вам в настоящем каталоге, прекрасно подходят для нанесения на них Вашей рекламы.

The most convenient way to maintain the catalog of your online store in an up-to-date state is to synchronize this catalog with the product database in your accounting system and set up automatic data updates for example.
Удобнее всего для поддержания каталога интернет- магазина всегда в актуальном состоянии синхронизировать этот каталог с системой 1С и настроить автоматическое обновление данных.

Navigation through this catalog may be various depending on the range of offered goods and cervices.
Навигация по этому каталогу может быть различной в зависимости от ассортимента предлагаемых товаров и услуг.

In this catalog, you will find a description of the main services which may be deployed using Multiplatform.
В этом каталоге вы найдете описание основных сервисов, которые могут быть развернуты с помощью Multiplatform.

Adding the bright star data from this catalog to the GSC produced a complete all-sky catalog down to the GSC limiting magnitude.
Добавлены данные ярких звезд из этого каталога, чтобы создать полный каталог всего неба до предельной величины каталога GSC.

This catalog, which will provide an insight for project and application professionals as a source of information, has 104 products under the heading of 14 product ranges.
Этот каталог станет источником знаний для профессионалов по проектам и применению, содержит 104 типа продукции в 14 группах продукции.

We guarantee that all services offered in this catalog led floodlights comparable in price, but differ from their analogues high quality, reliability and long service life.
Мы гарантируем, что все предлагаемые в данном каталоге светодиодные прожекторы сопоставимы по цене, но отличаются от своих аналогов высоким качеством, надежностью и длительным сроком службы.

This catalog not only contains detailed information on all our pipettes, tips and specialty products, but also gives you an overview of our service offering.
В этом каталоге представлена подробная информация обо всех пипетках, наконечниках и продуктах специального назначения МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, а также об услугах, предлагаемых компанией.

According to this catalog of Russian antiquities, the bear clock was last seen in Moscow in 1879.
Согласно этому каталогу российских антикварных изделий часы с медведем в последний раз видели в Москве в 1879- ом году.

This catalog describes machine models, what equipment comes with individual models, and confi guration options(standard equipment and optional equipment) of the machines delivered by SENNEBOGEN Maschinenfabrik.
В данном каталоге содержится описание моделей машин, вариантов оснащения отдельных моделей и возможностей конфигурации( серийное и опциональное оснащение) машин, поставляемых заводом SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH.

We designed this catalog to help you find the Timken bearings best suited to your equipment needs and specifications.
Мы составили данный каталог, чтобы помочь вам подобрать подшипники Timken, наилучшим образом подходящие для вашего оборудования по своим техническим характеристикам.