What is the translation of " THIS MOOD " in Russian?

[ðis muːd]
[ðis muːd]
это настроение
this mood

Examples of using This mood in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Where does this mood come from?
Откуда берется это настроение?
How do we come to this mood?
Как же нам погрузиться в это настроение?
This mood was short-lived.
Настроение это, однако, было непродолжительно.
You better not be in this mood.
Лучше бы тебе не быть в таком настроении.
This mood reigned today and in Shushi.
Это настроение царило сегодня и в Шуши.
I don't think I have ever seen you in this mood before.
Я никогда не видела тебя в таком настроении.
This mood, mutual help, support and affirmation.
Это настроение, взаимопомощь, поддержка и самоутверждение.
I guess it's because I have never been in this mood before.
Это потому, что я никогда не был в таком настроении.
Play this mood where you have to create a delicious cocktail.
Играть в эту настроение, где вы должны создать вкусный коктейль.
I think the chosen things will contribute to this mood.
Думаю подобранные вещи будут способствовать этому настроению.
This mood indicates an increase in the chances for continued growth.
Такой настрой указывает на рост шансов на продолжение роста.
Apparently, your spiritual ground was prepared for this mood previously.
Очевидно, ранее душевная твоя почва была подготовлена к такому настроению.
In this mood I entered the room and for the first time saw other participants.
С этим настроем я вошла в кабинет и впервые увидела остальных конкурсантов.
We can say that the outlines- these are facts, devoid of emotional coloring,and color- this mood.
Можно сказать, что контуры- это факты, лишенные эмоциональной окраски,а цвет- это настроение.
While welcoming this mood, I strongly desire that this will lead to further action.
Приветствуя этот настрой, я искренне желаю, чтобы это привело к дальнейшим действиям.
Let us also choose this response to Krishna's hiding andthus continue to worship him in this mood of separation.
Давайте и мы также отнесемся к тому, что Кришна скрывается от нас ипродолжим поклоняться Ему в этом настроении разлуки.
Play this mood where you have to play tricks on the models that pass through the gateway.
Играть в эту настроение, где вы должны играть трюки на моделях, которые проходят через шлюз.
A young French mathematician and philosopher by the name of Blaise Pascal summed up this mood best over 300 years ago, when he said.
Молодой французский математик и философ по имени Блэз Паскаль наиболее удачно суммировал такое настроение более 300 лет назад, когда сказал.
This mood is summed up by Berezovsky in one word: revenge-"whether we want it or not".
Настроение это Березовский определяет одним словом: реванш-" хотим мы этого или не хотим".
If you think positively and to capitalize on this mood, can you imagine that you will look like in a year when you get to your ideal weight.
Если вы думаете, позитивно и заработать на этом настроении теперь представьте, что вы будете выглядеть через год, когда Вы получаете на свой идеальный вес.
This mood is conveyed so subtly and convincingly that it seems that you want to"breathe in" the picture.
Настроение этого дня передано так тонко и убедительно, что этой картиной хочется« дышать».
It is interesting to look at another world behind the glass, with its microclimate and mood,catch this mood, human harmony surrounded by objects of his work.
Интересно найти за стеклом другой мир с его микроклиматом и настроением,ловить это настроение, гармонию человека в окружении предметов его работы.
Verbs in this mood do not change in tenses and do not have one; we cannot find out when a person speaks or write about it.
В данном наклонении глаголы не имеют времени и не изменяются по ним, мы не можем выявить когда говорящий об этом говорит или пишет.
This time we embarked on a real journey(literally)that brought us to where this Mood was inspired: Genoa, or Ze: na as the people from there call it.
В этот раз речь пойдет о настоящем путешествии, которое привело нас к месту,вдохновившему нас на этот mood: Генуя или Ze: na, так называют город его коренные жители.
Play this mood where you have to do mischief to the priest of your city and to steal some pastries santa claus without anyone to see.
Играть в эту настроение, где вы должны сделать зло к священнику вашего города и украсть пирожные Санта Клаус без любого, чтобы видеть.
Store forever and feel every time when we wish to recall the feeling of happiness andjoy to continue the day in this mood, to have the wish and the possibility to create and appreciate such moments.
Сохранить в памяти навсегда и прочувствовать снова всякий раз, когда мы хотим воскресить ощущение счастья и радости, чтобыпродолжать наши повседневные дела в этой атмосфере, чтобы иметь желание и возможность создавать и ценить такие моменты.
And then, suddenly, while she was in this mood… there was a face from the past, somebody she recognised… another victim to fall into her grasp.
Атем, внезапно, когда она была в таком настроении, появляется одно лицо из прошлого, кто-то кого она узнает, еще одна жертва попадет ей в когти.
This mood, floating in the air, like poplar fluff, was caught by the social urban art project"Chisinau Is ME", and it was decided to express it in another art object.
Это настроение, витающее в воздухе, как тополиный пух, поймал социальный городской арт- проект" Chisinau Is ME" и решил выразить в очередном арт- объекте.
As the examples show, this mood can be easily changed in tenses and show that action takes place, was taken place or will take place.
Данное наклонение, как видно из примеров, может с легкостью изменяться по временам и показывает, что действие происходит, происходило или будет происходить.
This mood was expressed in the sensation-making for its time anthology,"Vekhi"("Signposts"), in which the traditional world-outlook of the left intelligentsia was subjected to penetrative criticism.
Настроение это выразилось в нашумевшем в свое время сборнике" Вехи", в котором было подвергнуто резкой критике традиционное мировоззрение левой интеллигенции.
Results: 35, Time: 0.0473

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian