What is the translation of " THIS PURCHASE " in Russian?

• эта покупка
• это приобретение
• эту покупку
• этой покупки

Examples of using This purchase in English and their translations into Russian

This purchase is from a while ago.
Эта покупка сделана некоторое время назад.

Both regretted, with decided on this purchase.
Оба пожалел, с решился на эту покупку.

Make this purchase before it's too late!
Сделайте эту покупку, пока не поздно!

And I should have a mess of frequent shopper rewards points I would like to apply to this purchase.
И я хотела бы использовать очки, которые я получила, как частый покупатель для этой покупки.

This purchase was recorded as expenditure.
Эта покупка была проведена по разделу расходов.

Jewelry- this is a very expensive item, the buyer is often difficult to decide on this purchase.
Ювелирные изделия- это очень дорогой товар, очень часто покупателю трудно решиться на эту покупку.

This purchase traditional Pyrenean house is locate.
Эта покупка традиционный Пиренейский дом расположе.

Besides, in Dnipropetrovsk the same action took place, so the money was enough to make this purchase.
К тому же и в Днепропетровске такая же акция прошла, поэтому денег было достаточно, чтобы сделать именно эту покупку.

This purchase doesn't come with original package.
Это приобретение не приходит с первоначальным пакетом.

We have seen the advantages and disadvantages of buying a second-hand floor, but what expenses accompany this purchase?
Мы видели преимущества и недостатки покупки подержанного пола, но какие расходы сопровождают эту покупку?

This purchase traditional Pyrenean house is located in Os de Civis.
Эта покупка традиционный Пиренейский дом расположен в Os- де- Civis.

However, 24% of respondents still tend to commit this purchase, motivating their choice by an easiness and convenience of such a machine.
Однако 24% респондентов все же склоняются к совершению данной покупки, мотивирую свой выбор простотой и удобством пользования такой машиной.

This purchase allowed Citizens to issue and market its own credit cards.
Эта покупка позволила Citizens выпускать на рынок свои собственные кредитные карты.

Com You can buy his book its businesses that goes aggiiunto the fifth seal, with this purchase you can also help the cause that Fabrizio wished to his.
Com Вы можете купить его книги, его предприятия, которые идет aggiiunto пятая печать, с этой покупки, вы также можете помочь делу Фабрицио хотела его.

Needless to say, this purchase will revitalize the diminishing strength of their organization.
Нечего и говорить, что эта сделка поможет восстановить убывающую силу их организации.

Godin purchased the stroboscopic tuner Conn Strobotuner(maybe the first in Canada) and this purchase promised the young master great career success.
Годэн приобрел стробоскопический тюнер« Conn Strobotuner», чуть ли не первый в Канаде, и эта покупка сулила молодому мастеру большие карьерные успехи.

This purchase will be repaid after several steps of debugging a program allocating large memory size.
Эта покупка окупится после нескольких этапов отладки программы, выделяющей большой объем памяти.

I understand your disappointment in losing a merger opportunity, but I do believe this purchase of debt suggests the financial community has faith in management.
Я знаю, как вы разочарованы, что слияние не состоялось, но я на самом деле считаю, что эта покупка долга говорит о том, что финансовое сообщество верит в управляющих.

Thanks to this purchase you can have your kid ready in a minute and be sure that your baby will not get cold.
Благодаря этому приобретению малыша можно очень быстро одеть и быть уверенным, что кроха не замерзнет.

KANOX's main product, SUPER ARMOR, has been approved by India's major airports, this purchase shows that our quality can withstand the severe environment of airport fire.
Основной продукт KANOX, SUPER ARMOR, был одобрен крупнейшими аэропортами Индии, эта покупка показывает, что наше качество может выдержать суровые условия пожара в аэропорту.

This purchase, already in the tracking status, anyway they me generating the code, I am not able to trace the product.
Эта покупка, уже в статусе трассировки, более даже они создают мне код, Я не в состоянии проследить продукт.

And the small size of the mesh will make it so that no tea leaf will not leave this tool, thus once again emphasizing how this purchase will be useful and convenient.
А мелкий размер сеточки сделает так, что ни одна чаинка не покинет сей инструмент, тем самым лишний раз подчеркивая насколько такое приобретение будет полезным и удобным.

With this purchase SunExpress set the course for the future: For further profitable growth and healthy development.
С покупкой этих самолетов были заданы цели и направления развития SunExpress: дальнейший прибыльный рост и позитивное развитие.

With all the on-site facilities and the great location with over 300 days of sunshine to be had, this purchase could also be considered for those looking for investment opportunities in Turkey.
Со всеми удобствами и отличным расположением и с более чем 300 солнечными днями, эта покупка также может рассматриваться теми, кто ищет возможности для инвестиций в Турции.

This purchase constituted $3 million of the total additional costs of $7 million see annex for a summary of estimated financial implications.
На эту закупку пришлось 3 млн. долл. США из общих дополнительных расходов в сумме 7 млн. долл. США сводный перечень оценочных финансовых последствий см. в приложении.

When the user makes purchase, the system informs BeSmarty about the amount of the user's purchase, to what ID this purchase belongs, and on the status of the purchase approved, canceled.
Ru записывает уникальный ID перехода и после совершения пользователем покупки оповещает систему BeSmarty о сумме покупки, о том, какому ID данная покупка принадлежит, и о статусе покупки подтверждена, отменена.

The bank can be totally unaware of this purchase and the reasons for funding the account with the Internet payment service provider.
Банк может не иметь абсолютно никакой информации об этой покупке и о причинах перевода средств на счет поставщика услуг Интернет- платежей.

Also, on 7 May, the experts transmitted to the Deputy Director General for law enforcement certain information on the basis of which he could request as much information as possible about this purchase of equipment and brief the Group about this operation.
Кроме того, 7 мая эксперты направили заместителю Генерального директора по вопросам обеспечения общественного порядка некоторую информацию, опираясь на которую он мог бы запросить как можно более подробную информацию относительно этого заказа имущества, а впоследствии проинформировать Группу об этой операции.

This means that in some cantons this purchase is allowed while in the other ones for this the Residence Permit is needed- at least residence permit type B.
Это означает, что в некоторых местах такая покупка разрешается, в то время как в других для этого необходимо иметь вид на жительство.

This purchase resulted in the Organization paying approximately $1.2 million more than what the vehicles would have cost under the global vehicle contract.
В результате осуществления таких закупок Организация заплатила примерно на 1, 2 млн. долл. США больше, чем в том случае, если бы эти автотранспортные средства закупались в рамках проекта.