What is the translation of " THIS VALLEY " in Russian?

• этой долине
• эта долина
• эту долину
• этой долины

Examples of using This valley in English and their translations into Russian

This valley is cursed!
Эта долина проклята!

Starboard side, this valley!
Направо, в эту долину!

This valley is gift of the Nile.
Эта долина- дар Нила.

You need to get out of this valley.
Ы бы убралс€ с этой лощины.

This valley is dead and empty.
Эта долина мертва и пуста.

No one else comes to this valley!
Больше никто не приходит в эту долину!

This valley opens only to the east.
В эту долину можно пройти только на востоке.

I don't even know why I bother with this valley.
Я даже не знаю почему я вожусь с этой долиной.

This valley hasn't seen a Confessor in years.
Эта долина много лет не видела Исповедницы.

My people lived in this valley for over 500 years.
Мой народ живет в этой долине больше 500 лет.

Asa said none of you have ever left this valley.
Аса сказал что никто из вас не покидал этой долины.

You won't be seeing this valley again for a very long time.
И вы не увидите эту долину очень долго.

This valley is considered as the most humid of Crete.
Эта долина считается наиболее влажной на Крите.

I'm Morwyn Bryer,… leader of the resistance in this valley.
Я Морвин Брайер… глава сопротивления в этой долине.

This valley will be protected from the Keeper's destruction.
Эта долина будут защищена от разрушения Владателя.

I haven't met anyone who's been outside this valley.
Я не встретил никого, кто хоть раз выходил бы за пределы этой долины.

This valley is located in the Koronotskogo reserve.
Эта долина находится на территории Короноцкого заповедника.

Eighteen months ago, I was walking this valley with my survey team.
Месяцев назад я пришел в эту долину со своей командой.

The Guardians are using magic to keep us trapped in this valley.
Стражи используют магию, чтобы удержать нас в этой долине.

The rebels in this valley have been growing stronger every day.
Бунтари в этой долине становились сильнее с каждым днем.

The approximately 1500 people who used to live in this valley have been resettled elsewhere.
Около 1500 человек, живших на этой территории, были переселены.

This valley is awash with every kind of crap you can get your hands on.
В этой долине полно дерьмища на всякий вкус и цвет.

We are going to make this valley… into one big egg omelet!
Скорее, ткачики! Мы превратим эту долину в один очень сытный омлет!

Now this valley is protected by the state as a nature sanctuary.
Сейчас эта аллея охраняется государством как памятник природы.

The only ill will to be found in this valley is that which you bring yourself.
Единственное зло, которое можно найти в этой долине, ты принес с собой.

This valley, or part of it, was a glacial refugium during the last ice age.
Эта долина, или ее часть, была ледниковым рефугием во времена последнего ледникового периода.

I know every house in this valley, and I know what they are saying.
Я знаю каждый дом на этой долине, и я знаю, что они говорят.

This valley is along Funazaka River, which is a branch of the Muko River.
Данная река является левым рукавом реки Жупанка, которая является левым притоком реки Камчатка.

My people pioneered this valley when George Washington was president of the United States.
Мой народ открыл эту долину еще тогда, когда Джорж Вашингтон был президентом Соединенных Штатов.

This valley, surrounded by massive mountain ranges, is a popular outdoor recreation spot.
Эта долина, окруженная массивными горными хребтами, является популярным местом отдыха на открытом воздухе.