What is the translation of " THIS WIDGET " in Russian?

• данный виджет
• этот информер

Examples of using This widget in English and their translations into Russian

This widget is a part of the"Home" module.
Данный виджет является частью модуля" Главная.

Travepayouts Help- a reference to the article on this widget in our knowledge repository.
Справка Travelpayouts- ссылка на статью о данном виджете в нашем хранилище знаний.

This widget is a part of the"Team" module.
Данный виджет является частью модуля" Сотрудники.

Besides, this widget is very easy to instal.
К тому же, данный виджет очень простой в установке.

This widget is a part of the"Calendar" module.
Данный виджет является частью модуля" Календарь.

You can use this widget if you want to have large size digital clock widget on your phone homescreen.
Скачайте этот виджет если хотите видеть крупные цифровые часы на рабочем столе смартфона.

This widget displays last not passed orders.
В данном виджет отображаются только последние непроведенные счета.

Installing this widget on your website you will get an information block with today holiday's list.
Установив этот информер на своем сайте вы получите информационный блок в котором будет список праздников на сегодня.

This widget also shows battery charge, date etc.
Этот виджет может также показывать уровень заряда батареи, дату и многое другое.

Company introduced this widget to those people who want to use HTC mobile phones but can not buy due to expensive range.
Компания представила этот виджет на тех людей, которые хотите использовать HTC мобильных телефонов, но не могут купить из-за дорогого диапазона.

This widget offers"Ducia assistant", who will always help you.
В данном виджете присутствует" ассистент Дуся", которая всегда поможет вам.

Once you install this widget you will always be aware of upcoming birthdays of your colleagues and you will never forget to send them happy birthday greetings.
Установив данный виджет, вы всегда будете знать о приближающихся днях рождения коллег и не забудете их поздравить.

This widget displays all requests available to the user.
В данном виджете отображаются все заявки, к которым у пользователя есть доступные.

The figures underlying this widget, containing the points(the start and end ones) that can be connected with the according points of other figures; and the points with the help of which the geometry of the figure can be changed.
Фигуры, лежащие в основе данного виджета, содержат точки( начальная и конечная), которые могут стыковаться с соответствующими точками других фигур, и точки, с помощью которых изменяется геометрия фигуры.

This widget is available as standalone archive and composer package.
Данный виджет доступен как в виде автономного архива так и в виде composer пакета.

With this widget, you can advertise your group on Odnoklassniki.
При помощи данного виджета можно рекламировать вашу группу на Одноклассниках.

This widget demonstrates the currency trends' movement online.
Данный виджет наглядно демонстрирует движение валютных трендов в текущий период времени.

This widget allows to display any external web page at the"Home" tab.
Данный виджет позволяет отображать любые внешние веб- страницы на вкладке" Главная.

This widget features the list of newest invoices added to the Accounting module.
Данный виджет отображает список последних счетов, добавленных в модуль" Расчеты.

This widget contains fields for entering the date of placement and departure from the hotel.
При этом виджет содержит поля для ввода даты заселения и выезда из отеля.

This widget allows you to activate and deactivate WiFi Tethering from your homescreen very fast.
Этот виджет позволяет включать и выключать WiFi с рабочего стола телефона.

With this widget, you can advertise any content of your group/ profile on Odnoklassniki.
При помощи данного виджета вы можете рекламировать любой контент на" Одноклассниках" на своем сайте.

This widget is not only beautiful, but also easy to use, it displays large analog hour and weather.
Этот виджет не только красивый, но и удобный, в нем отображаются крупные аналоговые час и погода.

This widget displays all requests directly assigned to the user or to a group the user belongs to.
В данном виджете отображаются все заявки, явно назначенные на пользователя или группу, в которую он входит.

This widget contains a title"Odnoklassniki" and must be placed at the very top of every application's page.
Этот виджет содержит верхний колонтитул, который ДОЛЖЕН быть размещен в верхней части всех страниц мобильного НТМL- приложения.

This widget displays all requests the user(or a group the user belongs to) is responsible for.
В данном виджете отображаются все заявки, в которых пользователь или группа, в которую он входит, является ответственной.

Visually this widget looks like a return button and must be placed at top of every application's page.
Этот виджет представляет собой маленькую кнопку возврата в Одноклассники и ДОЛЖЕН быть размещен в верхней части всех страниц мобильного НТМL- приложения.

With this widget you can embed Google GeoCharts into your application while loading and processing its data using standard Webix API.
С этим виджетом вы можете интегрировать Google GeoCharts в свое приложение и загружать в него данные точно так же, как и в любой дата виджет Webix.

This widget allows to monitor tasks which were added to favorites using the corresponding button in the list of tasks or in the window of viewing them.
Данный виджет позволяет отслеживать задания, добавленные в избранные с помощью соответствующей кнопки в списке заданий или в окне их просмотра.

Installing this widget on your website you will get an information block with the list of different calendar dates for today from different calendars.
Установив этот информер на своем сайте вы получите информационный блок в котором будет список различных календарных дат на сегодня из разных календарей.