What is the translation of " THOSE HUMAN " in Russian?

• тех человеческих
• тех людей
• те человеческие

Examples of using Those human in English and their translations into Russian

I love those humans.
Я люблю этих людей.

Those humans are nas-tay.
Те люди мерз- кие.

How long do you think a Wraith could feed on all those humans back there?
Как вы думаете, долго ли Рейфы могли питаться всеми теми людьми?

If ever I thought those humans were capable of kidnapping my daughter.
Если бы я подумал, что эти люди способны похитить мою дочь.

Mexico takes its full responsibility in protecting those human lives.
Мексика берет на себя полную ответственность за защиту жизни этих людей.

With greater openness, those human relationships tended to grow.
Благодаря большей открытости эти человеческие отношения начинают укрепляться.

Turkey's intervention had been aimed at bringing an end to those human rights abuses.
Цель интервенции Турции заключается в том, чтобы положить конец этим нарушениям прав человека.

You really must stop reading those human crime novels Chief O'Brien gives you.
Вы должны прекратить читать эти людские детективные романы, что дает вам шеф О' Брайен.

Values which went against human dignity were not part of those human values.
Ценности, противоречащие человеческому достоинству, не являются частью этих общечеловеческих ценностей.

Promote those human rights necessary to reduce the impact of HIV/AIDS;
Содействовать уважению тех прав человека, которые необходимы для уменьшения последствий пандемии ВИЧ/ СПИДа;

Or if it really is great, will we like those humans who do defeat it?
Или, если это действительно здорово, понравится ли нам те люди, которые победят его?

Those human rights violations seem to particularly affect members of religious minorities.
Эти нарушения прав человека, как представляется, особенно затрагивают лиц, принадлежащих к религиозным меньшинствам.

We are now in the era of implementation of those human rights commitments that have been undertaken.
Сейчас мы живем в период выполнения взятых обязательств в области прав человека.

Where ecological values were not eroded, there was no reason to limit those human activities.
Если экологические ценности не разрушаются, то нет необходимости ограничивать эту человеческую деятельность.

It celebrated those human interactions that annoy us all and make us chuckle or make us mad.
Мы демонстрировали те человеческие взаимодействия, которые раздражают всех вокруг- и заставляют нас смеяться или сводят с ума.

States were called upon to actively respect and promote those human rights.
Они обратились к государствам с призывом принимать активные меры по обеспечению уважения и защите таких прав человека.

You never enjoyed killing those humans, writhing naked in their blood, making love to me as the light died in their eyes.
Ты никогда не наслаждался, убивая этих людишек, извиваясь нагишом в их крови, занимаясь любовью со мной как только свет угасал в их глазах.

The Light had thus taken the first step towards the salvation of those human souls that yearned to strive towards the Light!
Этим из Света был сделан Первый Шаг к Спасению тех человеческих душ, которые страстно хотели стремиться к Нему!

It will be celebrated by those human beings who at last stand consciously in this Creation, which they have now got to know aright in all its manifestations.
День Этот будет праздноваться теми людьми, которые наконец- то осознают свое место в Творении, познав по-настоящему Все Его Проявления.

Only very primitive and very advanced civilizations are free from those human inequalities which create social classes.
Только очень примитивные и передовые цивилизации свободны от тех человеческих неравенств, которые создают социальные классы.

Those humans who enjoy the more experienced"flavors" of Thought Adjusters(Advanced, Supreme, Self-Acting) are capable of much more than they know.
Те люди, которые обладают более опытными« привкусами» Настройщиков Мышления( Продвинутого, Высшего, Самостоятельного), способны на гораздо большее, чем они знают.

Ratification should be motivated by the desire to ensure the enjoyment of those human rights, not by political expediency.
В основе ратификации должно лежать стремление обеспечить соблюдение этих прав человека, а не политическая целесообразность.

Consider acceding to those human rights instruments to which it is not a party, in particular to OP-CAT(Costa Rica);
Рассмотреть вопрос о присоединении к тем договорам в области прав человека, участником которых страна еще не является, в частности к Факультативному протоколу к КПП( Коста-Рика);

Ms. Fontana(Switzerland) asked what the right to food represented in terms of added value, beyond those human rights already recognized.
Г-жа Фонтана( Швейцария) спрашивает, какова дополнительная ценность права на питание по сравнению с теми правами человека, которые уже признаны.

However, policy and regulations did not provide clear criteria for the use of those human resources and the implementation of policy was a matter of concern from the perspective of fair and socially responsible employment practices.
Однако политика и регламенты не всегда обеспечивают четкие критерии использования этих кадровых ресурсов, а практическое осуществление этой политики представляет проблему с точки зрения справедливой и социально ответственной практики найма.

The number of refugees and displaced persons who are displaced within their own countries continues to increase, and our response to the unbearable suffering of those human beings cannot be limited to our moral indignation.
Продолжает расти число беженцев и перемещенных лиц, перемещенных внутри своих собственных стран, и наш ответ на невыносимые страдания этих людей не может ограничиваться лишь нашим моральным осуждением.

Knowing only the rudiments of what I have outlined here would put into perspective those human challenges that create confusion and the unresolved energy brought on by the misunderstandings in relationships; fear of retribution; unloved and prideful attitudes conditioned by inequality and unhappiness.
Зная только зачатки того, что я очертил здесь, это дало бы перспективу тем человеческим проблемам, которые создают путаницу и неразрешенные энергии, вызванные недоразумениями в отношениях; страхом расплаты; лишенные любви и гордые отношения, обусловленные неравенством и несчастьем.

Members of this Organization, irrespective of national standing, have, in time of peace or conflict, striven collectively to enhance those human qualities that uplift us as human beings, as opposed to those that degrade us.
Члены этой Организации, независимо от их национальной позиции, и в мирное время, и во время конфликтов коллективно стараются закрепить те человеческие качества, которые возвышают нас как людей, а не те, которые нас принижают.

Please tell your Governments and Parliaments that, with the necessary reforms and changes, the United Nations needs money to function, support from Member countries to function well, and wisdom and generosity from us all to save and help those human beings most in need.
Передайте своим правительствам и парламентам, что при всех необходимых реформах и изменениях Организации Объединенных Наций необходимы средства, чтобы функционировать, нужна поддержка государств- членов, чтобы функционировать хорошо, ей также нужна вся наша мудрость и щедрость, чтобы помочь и спасти тех людей, которые больше всего нуждаются в этом.

Throughout history, I have aligned myself with or destroyed those humans in power, hoping to make a dent in mankind's race to oblivion.
На протяжении истории я подчинил себе или уничтожил людей, облеченных властью, надежде пробить брешь в гонке человечества в небытие.