"Thousands" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 14807, Time: 0.0082

тысяч тыс тысячи тысяча

Examples of Thousands in a Sentence

openness and tolerance which gave hope for a better future to hundreds of thousands of refugees
Швеции, особо подчеркнул многолетнюю открытость и толерантность Швеции, давшую надежду на лучшее будущее сотням тысяч беженцев.
FINANCIAL IMPACT CHART thousands KZT
ДИАГРАММА ФИНАНСОВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ тыс . тенге
This Afghan family is only one of thousands who received assistance through social and educational programmes
Эта афганская семья – одна из тысяч , которые получили помощь в рамках социальных и образовательных программ
Budget and Actual Expenditure( by result)( thousands of Swiss francs)
Бюджет и фактические расходы( в разбивке по результатам)( тыс
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и
Table 2 Income and Expenditure by Union in the 2014 15 Biennium( Budgetary Basis)( * in thousands of Swiss francs)
Таблица 2: Доходы и расходы в разбивке по Союзам за двухлетний период 2014- 2015 гг.( бюджетная основа)*( в тыс . шв. франков)
During ten years of work we have managed to change the lives of millions of Ukrainians, save the lives of thousands of our compatriots and learn to live through the era of AIDS together with the whole country.
За 10 лет работы нам удалось изменить судьбы миллионов украинцев, спасти жизни тысяч наших соотечественников, научиться вместе с целой страной жить в эпоху эпидемии СПИДа.
Number of students by level of education( thousands ):
Контингент студентов по уровням образования( тыс
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и
Figure 4- Arrears( cash-in)( EUR thousands ) at 31 Dec at 30 June
Диаграмма 4- Задолженности( поступившая сумма)( тыс . евро) на 31 декабря на 30 июня
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и
Development Activities Resources( in thousands of Swiss francs)
Ресурсы, выделенные на деятельность в области развития( в тыс
aimed at providing acceptable life standards for many thousands of internally displaced people who had lost their
страны по обеспечению приемлемых условий жизни для многих тысяч перемещенных лиц, лишившихся собственного крова в Чечне и
Freight and mail tons carried thousands
Перевезено грузов и почты тыс . тонн
Over the next twelve months, we will see hundreds of thousands of vertical apps use maps and location services
В течение следующего года мы станем свидетелями того, как сотни тысяч вертикальных приложений начнут использовать карты и сервисы месторасположения,
The process of swamp formation started 11 12 thousands of years ago.
Начало процесса болотообразования — 11 – 12 тыс
Hundreds of thousands people leaving within the radius of 30 kilometers from the power plant were evacuated due to radiation threats.
Сотни тысяч человек, проживавших в радиусе 30 километров от АЭС, были эвакуированы из-за угрозы распространения радиации.
RESULTS FRAMEWORK AND PROGRAM AND BUDGET 2018 19 INCLUDING DEVELOPMENT SHARE BY RESULT( in thousands of Swiss francs) Strategic Goal VIII:
ТАБЛИЦА РЕЗУЛЬТАТОВ И ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА 2018- 2019 ГГ., ВКЛЮЧАЯ ДОЛЮ СРЕДСТВ, ВЫДЕЛЯЕМЫХ НА РАЗВИТИЕ, В РАЗБИВКЕ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ( в тыс . шв. франков) СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ЦЕЛЬ VIII:
Every day they uncover hundreds of thousands of new computer threats, create tools to detect and
Каждый день они находят сотни тысяч новых компьютерных угроз, создают средства их обнаружения и лечения и
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION as at December 31, 2013( in thousands of Swiss francs)
ОТЧЕТ О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ по состоянию на 31 декабря 2013 гг.( в тыс . шв. франков)
In Georgia and in the Russian Federation, UNHCR assists tens of thousands of newly displaced people a stark reminder that
В Грузии и Российской Федерации УВКБ ООН оказывает помощь десяткам тысяч вновь перемещенных лиц, что является суровым напоминанием о
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION BY SOURCE OF FUNDING( in thousands of Swiss francs)
ОТЧЕТ О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ В РАЗБИВКЕ ПО ИСТОЧНИКАМ ФИНАНСИРОВАНИЯ( в тыс
These interim condensed consolidated financial statements are presented in Kazakhstan tenge(“ tenge” or“ KZT”) and all values are rounded to the nearest thousands , except when otherwise indicated.
Данная промежуточная сокращенная консолидированная финансовая отчетность представлена в тенге, и все значения округлены до тысяч , если не указано иное.
Program 18: Resources by Result( in thousands of Swiss francs)
Программа 18: Ресурсы в разбивке по результатам( в тыс
more than 130 ths individuals and almost 9 thousands legal entities, among which there are the principal
АСК « ИНГО Украина » стали более 130 тысяч физических лиц и почти 9 тысяч юридических лиц – крупные и известные отечественные и иностранные банки, предприятия, компании.
At the end of the year 2007, the obligatory normative of the guaranteeing fund, in the amount of 30% from the minimum own capital, had been observed and constituted 200 thousands lei, being placed in bank depositaries.
Доходы, тыс. лей Расходы, тыс. лей На конец 2007 года обязательный норматив гарантийного фонда в размере 30% от минимального собственного капитала соблюдался и составил 200 тыс . леев, размещенных на банковских депозитах.
and DJs play in front of tens of thousands of people, daring visitors travel through a virtual
В самом центре выставочной площадки CEBIT перед десятками тысяч людей выступают музыканты и диджеи, бесстрашные посетители путешествуют
During the Global economic downturn, emigration from Lithuania increased( in 2011 emigrated 53 9 thousands citizens of the Republic of Lithuania, in 2008- 23 7 thousands ).
В период глобального экономического спала эмиграция из Литвы возросла( в 2011 г.- 23, 7 тыс .).
As result of hostilities, hundreds of thousands of people had to flee Chechnya and seek temporary
Из-за конфликтов и военных действий сотни тысяч людей были вынуждены покинуть Чечню, чтобы найти временное убежище
Figure 10- General Fund net assets( EUR thousands )
Диаграмма 10- Чистые активы общего фонда( тыс . евро)

Results: 14807, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "thousands"


thousand
grand
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More