What is the translation of " THREAD TRIMMER " in Russian?

• обрезкой нити

Examples of using Thread trimmer in English and their translations into Russian

Thread trimmer, foot lift and zakrepkoy seam.
Обрезкой нити, подъемом лапки и закрепкой шва.

With an automatic thread trimmer, presser foot lift and tack.
С автоматической обрезкой нити, подьемом лапки и закрепкой.

Single-needle lockstitch machine with double-stranded lower and upper differentiating transporter-foot, thread trimmer, foot lift,….
Одноигольная машина двухниточного челночного стежка с нижним и дифференцирующим верхним транспортером- лапкой, обрезкой нити, подъемом лапки,….

Automatic trim strips, thread trimmer, auto. lowering the clamp.
Автоматическая обрезка полоски, обрезка нити, авт. опускание прижима.

Single-needle sewing machine lockstitch double-stranded and wire dot to the lower conveyor, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy seam,….
Одноигольная швейная машина двухниточного челночного стежка с нижним и иголочным транспортером, обрезкой нити, подьемом лапки, закрепкой шва,….

While holding the screwdriver in position, thread trimmer head onto the shaft in the direction shown on the decal counterclockwise.
Удерживая отвертку в таком положении, навинтите триммерную головку на вал в направлении, указанном на наклейке против часовой стрелки.

This machine type with needle advancement DDL-9000 Series, which highly valued and is promoted in a number of shuttle machines with automatic thread trimmer.
Это машина типа с игольным продвижением серии DDL- 9000, которая высоко ценится и является передовой в ряде челночных машин с автоматической обрезкой нити.

Equipped with automatic lift foot, thread trimmer, niteotvodchikom and built-in DC.
Оснащен автоматическим подъемом лапки, обрезкой нити, нитеотводчиком и встроенным приводом постоянного тока.

The newly developed model that completely eliminates the appearance of"Nests" at the beginning of sewing, which has always been an essential factor when using machines with automatic thread trimmer.
Вновь разработанная модель, которая полностью исключает появления« гнезд» в начале пошива, что всегда являлось необходимым фактором при использовании машин с автоматической обрезкой нити.

Size X-Ymaks. 20 x 4.1 mm, automatic presser foot lift, thread trimmer, niteotvodchikom and built-in DC.
Размеры X- Yмакс. 20 х 4, 1 мм, автоматическим подъемом лапки, обрезкой нити, нитеотводчиком и встроенным приводом постоянного тока.

With the large horizontal hook, thread trimmer with a length of yarn 9mm, safety clutch, height-adjustable legs lift up to 9mm, 20mm lift legs, the second set to max 8mm stitch.
С большим горизонтальным челноком, обрезкой нити с длиной нити 9мм, предохранительной муфтой, регулируемой высотой подъема лапки до 9мм, подъем лапки 20мм, 2- ой заданной стежка до макс 8мм.

Single-needle chain stitch machine is a double bottom with the differential carrier, the upper transport by hand, machine, thread trimmer, stitch seal, the guide edge of the product.
Одноигольная машина двойного цепного стежка с дифференциальным нижним транспортером, верхней транспортной лапкой, автоматом, обрезкой нити, уплотнение стежка, направителем края изделия.

Single-needle sewing machine lockstitch double-stranded and wire dot to the lower conveyor, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy suture thread electromagnetic clamping device for a clean start of the seam and trim the edge of a switchable device and built-in positioning DC drive.
Одноигольная швейная машина двухниточного челночного стежка с нижним и иголочным транспортером, обрезкой нити, подьемом лапки, закрепкой шва, электромагнитным устройством зажима нити для чистого начала шва и отключаемым устройством обрезки края и встроенным позиционирующим приводом постоянного тока.

Single-needle lockstitch machine with double flat platform with the presser foot, needle feed conveyor and the lower conveyor, autom. thread trimmer, foot lift and zakrepkoy seam.
Одноигольная машина двухниточного челночного стежка с плоской платформой с приводной роликовой лапкой, двойным прерывистым роликовым и игольным транспортерами, обрезкой нити, подъемом лапки и автом. закрепкой шва.

Double-stranded single-needle sewing machine lockstitch, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy suture thread clamping device, electromagnetic….
Одноигольная швейная машина двухниточного челночного стежка, обрезкой нити, подъем лапки, закрепкой шва, электромагнитным устройством зажима нити….

Single-needle lock stitch machine is double-stranded with a flat platform with a drive roller foot, double-intermittent needle roller and conveyor belt, thread trimmer, foot lift, and circuit breaker.
Одноигольная машина двухниточного челночного стежка с плоской платформой с приводной роликовой лапкой, двойным прерывистым роликовым и игольным транспортером, обрезкой нити, подъемом лапки и автом.

Single-needle lockstitch machine with double-stranded lower and upper differentiating transporter-foot, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy suture thread electromagnetic clamping device for a clean start and built-in seam positioning DC drive.
Одноигольная машина двухниточного челночного стежка с нижним и дифференцирующим верхним транспортером- лапкой, обрезкой нити, подъемом лапки, закрепкой шва, электромагнитным устройством зажима нити для чистого начала шва и встроенным позиционирующим приводом постоянного тока.

ZJ9903A-D3B(ZJ9903AR-D3B)- Single needle lock stitch machine with direct drive to the bottom of the material and the needle engine with automatic thread trimmer(rotary trimming system) tack.
ZJ9903A- D3B( ZJ9903AR- D3B)- Одноигольная машина челночного стежка с прямым приводом, с нижним и игольным двигателем материала с автоматической обрезкой нити( система обрезки нити ротационная), закрепкой.

Double-stranded single-needle sewing machine lockstitch, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy suture thread electromagnetic clamping device for a clean start of the seam"on the spot embroidery, free from the output of oil" in the needle bar and rod clamp material with built-in positioning DC drive, for processing of complex materials.
Одноигольная швейная машина двухниточного челночного стежка, обрезкой нити, подъем лапки, закрепкой шва, электромагнитным устройством зажима нити для чистого начала шва« с места шитья, свободном от выхода масла» в области игловодителя и штанги прижима материала, со встроенным позиционирующим приводом постоянного тока, для обработки сложных материалов.

ZOJE ZJ9901R-D3\ PF- Single needle lock stitch machine with direct drive to the bottom of the material and the needle engine with automatic thread trimmer(rotary trimming system), tack and presser foot lift.
ZOJE ZJ9901R- D3\ PF- Одноигольная машина челночного стежка с прямым приводом, с нижним и игольным двигателем материала с автоматической обрезкой нити( система обрезки нити ротационная), закрепкой и подъемом лапки.

Dvuhigolnaya lockstitch machine with double-stranded bottom, needle and alternating top-foot conveyor, electromagnetic thread trimmer, thread tension electro plug, built-in second stitch length, electropneumatic seam and lift zakrepkoy feet, electropneumatic quick adjustment device lifting clamps, built-in lamp zone(LED).
Двухигольная машина двухниточного челночного стежка с нижним, игольным и альтернирующим верхним транспортером- лапкой, электромагнитной обрезкой нити, подключаемым электропневматическим натяжением нити, встроенной 2- ой длиной стежка, электропневматической закрепкой шва и подъемом лапки, электропневматическим устройством быстрой регулировки подъема зажимов, зо встроенным светильником( светодиод).

Single-needle sewing machine double lock-stitch with long sleeves, with bottom, needle and alternating top conveyor conveyor-foot, electromagnetic thread trimmer, electropneumatic seam zakrepkoy and the rise of the foot.
Одноигольная швейная машина двойного челночного стежка с длинным рукавом, с нижним, игольным транспортером и альтернирующим верхним транспортером- лапкой, электромагнитной обрезкой нити, электропневматической закрепкой шва и подъемом лапки.

Kolinsky single-needle sewing machine(column left) double-stranded lockstitch with bottom, needle and alternating top-foot conveyor, electromagnetic thread trimmer, thread tension electro plug, built-in second stitch length, electropneumatic seam and lift zakrepkoy feet, electropneumatic quick adjustment lifting device clamps, a built-band lamp(LED).
Одноигольная колонковая швейная машина( колонка слева) двухниточного челночного стежка с нижним, игольным и альтернирующим верхним транспортером- лапкой, электромагнитной обрезкой нити, подключаемым электропневматическим натяжением нити, встроенной 2- ой длиной стежка, электропневматической закрепкой шва и подъемом лапки, электропневматическим устройством быстрой регулировки подъема зажимов, зо встроенным светильником( светодиод).

Single-needle lockstitch machine with double-stranded differentiating lower overhead conveyor-foot, controlled landing using a stepper motor, a device cutting edge with electric drive, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy seam Electromagnetic lock the thread for a clean start and built-in seam positioning DC drive.
Одноигольная машина двухниточного челночного стежка с нижним дифференцирующим верхним транспортером- лапкой, управлением посадкой с помощью шагового двигателя, устройством обрезки края с электроприводом, обрезкой нити, подъемом лапки, закрепкой шва, Электромагнитным устройством замка нити для чистого начала шва и встроенным позиционирующим приводом постоянного тока.

Single-needle lock stitch sewing machine with lower, alternating upper and wire dot-foot conveyor, electromagnetic thread trimmer short, second long stitch, quick height adjustment foot lift, electropneumatic seam zakrepkoy and lifting legs.
Одноигольная швейная машина челночного стежка с нижним, иголочным и альтернирующим верхним транспортером- лапкой, электромагнитной короткой обрезкой нити, 2- ой длиной стежка, быстрой регулировкой высоты подъема лапки, электропневматической закрепкой шва и подъема лапки.

Equipped with single-needle chain stitch machine with double lower and upper conveyor roller conveyor, automatic presser foot lift and thread trimmer, with the unit number for the belt 407 and the holder of a roll, a special site preparation and promstolom air, electric DC, nom.
Оснащен одноигольной машиной двойного цепного стежка с нижним транспортером и верхним роликовым транспортером, автоматическим подъемом лапки и обрезкой нити, с аппаратом для пояса№ 407 и держателем рулона, специальным промстолом и узлом подготовки воздуха, электроприводом постоянного тока, ном.

Double-stranded single-needle sewing machine lockstitch with needle and lower conveyor, cutting edge device with electric drive, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy suture thread electromagnetic clamping device for a clean start and built-in seam positioning DC drive.
Одноигольная швейная машина двухниточного челночного стежка с нижним и игольным транспортером, устройством обрезки края с электроприводом, обрезкой нити, подъемом лапки, закрепкой шва, электромагнитным устройством зажима нити для чистого начала шва и встроенным позиционирующим приводом постоянного тока.

Single-needle lockstitch machine with double-stranded differentiating the lower-upper conveyor by hand, cutting edge device with electric drive, thread trimmer, foot lift, zakrepkoy suture thread electromagnetic clamping device for a clean start and built-in seam positioning DC drive.
Одноигольная машина двухниточного челночного стежка с нижним дифференцирующим верхним транспортером- лапкой, устройством обрезки края с электроприводом, обрезкой нити, подъемом лапки, закрепкой шва, электромагнитным устройством зажима нити для чистого начала шва и встроенным позиционирующим приводом постоянного тока.

Single-needle lockstitch machine with double lower and upper differential carrier conveyor, controlled by a stepper motor seat, automatic thread trimmer, foot lift and zakrepkoy, electromagnetic clamping device for a clean start of the thread joint and integrated positioning El. DC drive.
Одноигольная машина двойного челночного стежка с нижним транспортером и верхним дифференциальным транспортером, управляемая шаговым двигателем посадка, автоматической обрезкой нити, подъемом лапки и закрепкой, электромагнитным устройством зажима нити для чистого начала шва и встроенным позиционирующим Эл. приводом постоянного тока.

Kolinsky single-needle sewing machine(column left) double-stranded lockstitch with bottom, needle and alternating top-foot conveyor, electromagnetic thread trimmer, thread tension electro plug, built-in second stitch length, electropneumatic seam and lift zakrepkoy feet, electropneumatic quick adjustment lifting device clamps, a built-band lamp(LED).
Одноигольная швейная машина двойного челночного стежка с нижним, игольным и альтернирующим верхним транспортером- лапкой, устройством обрезки кромки, электромагнитным устройством обрезки нити, включаемым электропневматическим натяжением нити, встроенной 2- ой длиной стежка, электропневматической закрепкой шва и подъемом лапки, электропневматическим устройством быстрой регулировки подъема, челноком XXL, со встроенным светильником( светодиод).