What is the translation of " THREE LANGUAGE " in Russian?

• трех языках
• три языковые
• трех языковых

Examples of using Three language in English and their translations into Russian

Map of three language: Russian, Ukrainian and English.
Карта на трех язаках: русский, украинский и английский.

Mr. YALDEN said he assumed that all three language versions would be harmonized.
Г-н ЯЛДЕН полагает, что все три языковых варианта будут унифицированы.

The three language versions of the brochure would be published separately.
Версии брошюры на трех языках будут опубликованы раздельно.

The website is multilingual, there are three language versions Ukrainian, Russian, English.
Сайт мультиязычный, есть три языковые версии украинская, русская, английская.

All three language groups in South Tyrol have their customs and stories to tell.
Все три языковые группы в Южном Тироле имеют свои обычаи и свою историю.

All interfaces are developed in three language versions: official, Russian and English.
Все интерфейсы реализованы в трех языковых версиях: государственный, русский и английский.

The three language versions of the Recommendation would be issued as a UNECE publication.
Эта рекомендация будет издана на трех языках в качестве публикации ЕЭК ООН.

The new online resource has three language versions: Russian, Ukrainian and English.
Ресурс имеет три языковые версии: русскую, украинскую и английскую.

The SSR thus provides a schedule of programmes for each of these three language regions.
Таким образом, ШРК передает телевизионные программы для каждого из своих трех языковых районов.

Respondents may access it in three language versions- English, Romanian and Russian.
Опрос доступен респондентам в трех лингвистических версиях- на русском, румынском и английском языках.

Mr. Kälin said he agreed that"at a minimum" should be deleted in the three language versions.
Гн Келин согласен, что в вариантах на трех языках следует исключить слово<< минимум.

Hardcopy versions of these three language versions will be available shortly after the present session.
Экземпляры Справочника на этих трех языках в печатном виде будут получены вскоре после окончания нынешней сессии.

The Train for Trade port training programme continued to provide support to three language networks.
Программа подготовки портового персонала ТрейнФорТрейд продолжала оказывать поддержку трем языковым сетям.

The Secretariat would continue its efforts to make all three language versions of published Repertory studies available electronically.
Секретариат будет продолжать прилагать усилия, с тем чтобы предоставлять в электронном виде материалы опубликованных исследований для Справочника на всех трех языках.

The format of this publication has also made it particularly suitable for adaptation to the Internet, and all three language versions have been posted.
Формат этого издания обусловливает его легкую адаптируемость к формату Интернета, где это издание размещено на трех языках.

The Secretariat would continue to make all three language versions of finalized Repertory studies available electronically as early as possible.
Секретариат будет и впредь публиковать варианты завершенных исследований для<< Справочника>> на всех трех языках в электронном виде в максимально короткие сроки.

The depositary notification concerning the adoption of the new Annex 8 to the Convention will only be transmitted by the UN once the three language versions are available.
Уведомление депозитария, касающееся принятия нового приложения 8 к Конвенции, будет передано ООН сразу после подготовки текста на трех языках.

The Secretariat will continue to make available electronically all three language versions of finalized Repertory studies as early as possible.
Секретариат будет и далее обеспечивать доступность материалов завершенных исследований для Справочника в электронном виде на всех трех языках, как только появляется такая возможность.

In the interim, the Committee requested the secretariat, in cooperation with French and Russian speaking delegations, to check the consistency between the three language versions.
Тем временем Комитет поручил секретариату в сотрудничестве с делегациями, использующими русский и французский языки, проверить соответствие между тремя языковыми версиями.

The text should be modified accordingly in the three language versions English, French and Spanish.
Поэтому текст следует изменить на трех языках английский, испанский и французский.

At the October session, the three language versions would be submitted to the Committee, which would designate one member for each language and would compare the three texts.
На октябрьской сессии варианты на трех языках будут представлены Комитету, который назначит по одному члену для проверки текста на каждом из языков, а потом сравнит все три текста.

The Secretariat will continue to make available electronically all three language versions of the finalized Repertory studies.
Секретариат будет продолжать представлять в электронном виде завершенные исследования для Справочника на всех трех языках.

To ensure the alignment between the three language versions, French and Russian speaking delegations were invited to review the amendment proposals and to send their remarks to the secretariat as soon as possible.
Для обеспечения соответствия между вариантами текстов на всех трех языках франко- и русскоговорящим делегациям было предложено как можно скорее провести обзор этих предложений о поправках и передать свои замечания в секретариат.

The Secretariat will continue to make available electronically all three language versions of the finalized Repertory studies.
Секретариат будет и впредь предоставлять в электронной форме завершенные исследования для Справочника на всех трех языках.

To ensure the alignment between the three language versions, French and Russian speaking delegations were invited to review the amendment proposals and to send their remarks to the secretariat as soon as possible ECE/TRANS/WP.30/240, paragraph 30.
Для обеспечения согласования между вариантами текста на всех трех языках франко- и русскоговорящим делегациям было предложено как можно скорее провести обзор предложений по поправкам и передать свои замечания в секретариат ECE/ TRANS/ WP. 30/ 240, пункт 30.

The Secretariat will continue to make available electronically all three language versions of completed Repertory studies.
Секретариат будет продолжать предоставлять в электронной форме варианты завершенных исследований для Справочника на всех трех языках.

To ensure the alignment between the three language versions, French and Russian speaking delegations were invited to review the amendment proposals and to send their remarks to the secretariat as soon as possible ECE/TRANS/WP.30/240, paras.29 and 30.
Для обеспечения соответствия между вариантами текстов на всех трех языках франко- и русскоговорящим делегациям было предложено как можно скорее провести обзор этих предложений о поправках и передать свои замечания в секретариат ECE/ TRANS/ WP. 30/ 240, пункты 29 и 30.

Conference Hall-seating for 80 people equipped with a simultaneus translation booth for three language presentations with earphones for the audience.
Конференц зал на 80 мест имеет оборудование для синхронного перевода речи на 3 языка с соответствующими микрофоном и наушниками для слушателей.

Wiik's argument is based on the assumption that only three language groups existed in pre-Indo-European Europe: Uralic, Indo-European and Basque, corresponding to three ice age refugia.
Аргументация Виика основывается на гипотезе о том, что во время оледенения в древней Европе существовали изолированные группы населения, относящиеся к трем языковым семьям- финно-угорской, индоевропейской и баскской.

Once a sufficient body of work has been created and checked by community-based elders, the three language teams will make their work publicly accessible.
После того как будет проделана достаточная работа и ее результаты будут проверены живущими в общинах старейшинами, три языковые группы сделают свою работу достоянием гласности.