What is the translation of " THRUSTER " in Russian?

• подруливающее устройство
• двигателей
• ускорителей
• подруливающего устройства
• подруливающим устройством

Examples of using Thruster in English and their translations into Russian

Thruster specs.
Спецификации ускорителей.

I need thruster control.
Мне нужно контролировать двигатели.

Thruster power is falling.
Мощность двигателей падает.

Double pulse port thruster.
Левый маневровый- двойной импульс.

Bow thruster on.
Носовое подруливающее включено.

Red light on the number four thruster.
На четвертом двигателе красный горит.

Bow thruster full starboard.
Носовое подруливающее- полный вправо.

I'm going to finish up the thruster specs.
Я собираюсь доделать спецификации ускорителей.

Bow thruster Side Power.
Носовое подруливающее устройство Side- Power.

You will be allotted space on the next cargo thruster.
Вам будет выделено место на следующем грузовом корабле.

Bow thruster is obligatory.
Носовое подруливающее устройство обязательно.

A transporter will take you and your machine to the thruster base.
Транспортер отвезет вас и машину на базу кораблей.

Stern thruster side Power.
Кормовое подруливающее устройство Side- Power.

Two PTO mounted on gear boxes for the bow thruster pumps.
Х PTO механизма, установленных на коробки передач для насосов носового подруливающего устройства.

Hull and thruster reinforcements are complete.
Усиление двигателей и корпуса завершено.

Dual station hydraulic bow and stern thruster with hold function.
Гидравлическое носовое и кормовое подруливающее устройство с функцией удержания две станции.

Bow thruster: 24V battery set.
Носовое подруливающее устройство: комплект батарей 24 В.

Suitable for bow thruster installation.
Подготовка для установки носового подруливающего устройства.

Position of filler neck e.g. port side aft; bow thruster tank;
Расположение заливной горловины например, корма левого борта; танк носового подруливающего устройства;

I delivered the thruster specs on schedule.
Я принесла спецификации ускорителей по графику.

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до- импульсных двигателей?

Stern thruster with integrated joystick.
Кормовое подруливающее устройство с интегрированным джойстиком.

They have asked me to request the shield and thruster schematics for your Delta Flyer.
Они попросили меня сделать запрос схематики щитов и двигателей вашего Дельта флаера.

Start and bow thruster batteries are also charged via the PowerStation.
Стартерные батареи и батареи носового подруливающего устройства, также могут заряжатся через PowerStation.

At least I always had a few credit-bars, and we never travelled by cargo thruster.
По крайней мере, у меня всегда бы было несколько кредиток и мы никогда бы не путешествовали на грузовых кораблях.

If I were a landing thruster, which one of these would I be?
Если бы я был посадочным двигателем, где бы я был?

Thruster is manufactured by Russian OKB Fakel, and was first launched onboard Gals-1 satellite in 1994.
Двигатель производится российским« ОКБ Факел», впервые установлен в 1994 году на спутнике Галс- 1.

One pump connected to the starboard main engine for the bow thruster, provided with 50lt oil tank and heat exchanger.
Насос, соединенный с правым главным двигателем для носового подруливающего устройства, снабжен 50 л баком и калорифером.

Stern thruster, engines, fuel tanks, fuel fillers and other devices, all are with electrical connection.
Кормовое устройство, двигатели, заправочные горловины топливных баков и другие приборы, все с электрическим соединением.

It was intended to flyby the asteroid(185851) 2000 DP107 in 2016, but the plan was abandoned due to the malfunction of the ion thruster.
Был предназначен для пролета астероида( 185851) 2000 DP107, потерян из-за неисправности ионного двигателя.