What is the translation of " TICKET SYSTEM " in Russian?

['tikit 'sistəm]
['tikit 'sistəm]
билетная система
ticket system
система тикетов
ticket system
тикет систему
ticket system

Examples of using Ticket system in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The coordination through the ticket system.
Необходимо согласование через систему тикетов;
They also have a ticket system which can take some time until you receive a response.
У него также есть система тикетов, но ответ вы получите через некоторое время.
More detailed information on transactions can only be obtained through the ticket system.
Более детальная информация по операциям может быть получена только через систему тикетов.
Although they do have a ticket system, there is no way to get live support.
Несмотря на то, что здесь есть система тикетов, вы точно не получите поддержку через живой чат.
You will find the list of your valid andactivated cards upon logging in to the ticket system.
Список своих действующих иактивированных карточек Вы найдете, войдя в билетную систему.
Customer support via ticket system is available to all registered users.
Поддержка пользователей осуществляется через систему тикетов, которые доступны всем зарегистрированным пользователям.
This decade also saw the introduction of the Gabriel Automated Ticket System- GATS.
В это десятилетие была введена система автоматизированных билетов Габриэль Gabriel Automated Ticket System- GATS.
In the frontend, a link to the ticket system is displayed in the dashboard via the«frontend_my_nav» hook.
Во фронтенде ссылка на тикет систему выводится в личном кабинете через хук« frontend_ my_ nav».
In such a case the card is deactivated and a notice thereof will be automatically sent to the ticket system.
В этом случае карточка деактивируется, а сообщение об этом будет автоматически передано в билетную систему.
Professional support service for all partners ticket system, phone, ICQ, Skype, Email.
Для всех партнеров работает профессиональная служба поддержки система тикетов, телефонная« горячая линия», email.
While the ticket system will report the closing of the request, you can have your employees leave a personal remark with a digital sticky note.
Когда система заявок сообщит о закрытии запроса, вы можете оставить сотрудникам личный комментарий с цифровой запиской.
Several messages to customer support(via the ticket system) later, and the advice was to try OpenVPN.
Спустя несколько сообщений в техподдержку через систему тикетов нам дали совет попробовать протокол OpenVPN.
The parties discussed the expert group's remarks on the consulting agency's previous report and presented suggestions regarding the purchase procedures for the new bus route network,integrated fees, and ticket system.
На совещании обсуждались замечания профессиональной группы о предыдущем отчете организации- консультанта, были представлены предложения по процедуре создания новой автобусной маршрутной сети,интегрированного тарифа и билетной системы.
Customer support can be reached through email, ticket system, by phone(US toll free number) and live chat.
С техподдержкой можно связаться по электронной почте, через систему тикетов, по телефону( бесплатный номер США) и через живой чат.
You can describe the necessary requirements for the original setupof the server and data transfer through a ticket system after the server order.
Необходимые требования к первоначальной настройке сервера ипереносу данных вы можете описать через тикет систему после заказа сервера.
With a responsive 24/7 live chat, ticket system, and tutorials you should be able to find the answer to question quickly.
Благодаря отзывчивому круглосуточному живому чату, системе тикетов и обучающим материалам вы сможете быстро найти ответ на любой вопрос.
You can follow the processing history of all requests sent to us via our ticket system in the Helpdesk.
В системе технической поддержки Вы можете отследить историю обработки всех запросов, отправленных через нашу билетную систему.
As well as live chat there is a ticket system available and a forum style community to raise questions and search for answers.
Кроме живого чата здесь есть система тикетов и пользовательский форум, где можно задавать вопросы и искать ответы среди уже существующих тем.
Joerg-Thomas Vogt discovered that the SecureMode was insufficiently validated in the OTRS ticket system, which could allow agents to escalate their privileges.
Йорг- Томас Фогт обнаружил, что проверка SecureMode в системе билетов OTRS выполняется недостаточным образом, что может позволить агентам повысить свои привилегии.
The new bus route network,integrated fees, and ticket system program is jointly implemented by WYG International(Great Britain) and Ameria CJSC.
По поручению мэрии Еревана проект« Новая автобусная маршрутная сеть,интегрированный тариф и билетная система» осуществляется британской компанией WYG International совместно с ЗАО« Америа».
Mediamax finds it noteworthy that WYG International andAmeria CJSC implement the new bus route network, integrated fees, and ticket system program on the order of Yerevan Municipality.
Медиамакс отмечает, что программу« Новая автобусная транспортная сеть,интегрированный тариф и билетная система» по инициативе мэрии Еревана осуществляет британская компания WYG International совместно с ЗАО« Армения».
Once the server is rebooted andprepared you to e-mail, in the ticket system will be sent a notification to the data to log on to the server.
После того, как сервер будет подготовлен иперезагружен Вам на e- mail и в тикет систему будет отправлено уведомление с данными для входа на сервер.
The order status form enables customers to check the status of the order and provides the order information, our billing department contact information, options to resend the purchased template download link,the live chat or the trouble ticket system links, and other information that might be helpful for a customer.
Форма статуса заказа позволяет клиентам проверять статусы заказов и посмотреть информацию по сделанным заказам шаблонов, контактную информацию нашего отдела продаж, опции для пересылки ссылки на загрузку купленного шаблона,ссылки на чат и систему тикетов нашей службы поддержки, а также дополнительную информацию, которая может понадобиться клиенту.
The plan of working out of an issue integrated with third-party manufacturer's ticket system on the basis of terminals, working with single package of five-nominal change withdrawal system..
Проект поставки решения, интегрированного с билетной системой стороннего производителя, на базе терминалов работающих с единым модулем выдачи сдачи на 5 номиналов.
Through this order status form your customers can check the status of the orders and get the orders information including the merchant system order number, the template item, delivery email, registration time; our billing department contact information, an option to resend the purchased template link,the live chat and the trouble ticket system links, as well as other template purchase details the customer might need.
Используя форму статуса заказа, ваши клиенты могут проверить статус размещенного заказа и получить информацию о номере заказа в платежной системе, номере шаблона, имейле о доставке шаблона, дате регистрации заказа, контактную информацию нашего финансового отдела; есть опция для пересылки ссылкина загрузку купленного шаблона, ссылки на наш чат, систему тикетов, а также другие детали заказа шаблона, которые могут понадобиться покупателю.
Replies via Live Messenger are received in seconds, and the ticket system replies are generally received within a few hours.
Ответы через мессенджер приходят мгновенно, а запросы через систему тикетов обычно обрабатываются в течение нескольких часов.
Choosing the best place to produce as quickly as possible, because at the same moment, someone can choose the same places, and who presses the button to pay first, will become the proud owner of railway tickets,and those who did not have time to train ticket system will give him the message:" The request could not be completed due to lack of a predetermined number of places that satisfy the query conditions.
Выбор место лучше производить, как можно быстрее, так как в этот же момент, кто-то можете выбирать те же места, икто нажмет первым кнопку оплатить, тот и станет счастливым обладателем жд билетов, а тот кто не успел с жд билетом, система выдаст ему сообщение:" Запрос не может быть выполнен из-за отсутствия заданного количества мест, удовлетворяющих условиям запроса.
The best way to contact them is through their ticketing system.
Лучше всего связаться с техподдержкой через систему тикетов.
Ticketing system in the Website interface.
Система тикетов во внутреннем интерфейсе Сайта.
Passenger Information Systems, ticketing systems, on-board systems, parking systems..
Системы Информации для Пассажиров, билетные системы, бортовые системы, парковочные системы..
Results: 30, Time: 0.0711

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian