What is the translation of " TOO BORING " in Russian?

• слишком скучным
• слишком скучно

Examples of using Too boring in English and their translations into Russian

Too boring.
Слишком скучно.

That's too boring.
Слишком скучно.

And I will try not to be too boring.
Я постараюсь не быть такой занудой.

It's too boring.
Она слишком скучна.

I'm too locked-down, too boring.
Я слишком замкнутый, слишком скучный.

I'm too boring for you!
Я для тебя слишком скучный!

I thought this stuff was too boring for you.
Я думал это слишком скучно для тебя.

It was too boring. It was a circle!
Это было слишком скучно!

Ed, your wife is right- this is all too boring.
Эд, твоя жена права- все это слишком скучно.

Like I said, too boring to go into.
Как я сказал, это слишком скучно обсуждать.

Too boring explanation who you have to hire.
Слишком скучно объяснение, кто вы должны нанять.

Your shoes are too boring and monotonous?
Ваша обувь слишком скучная и однообразная?

I would elaborate, but you might think it's a little too boring.
Я бы уточнил, но тебе покажется это скучным.

It's too boring on the train, so I'm going with him.
Слишком скучно в поезде, я с ним поеду.

Or maybe Giselle is just too boring to write about.
А может, о Жизель просто слишком скучно писать.

A string of pearls- Classic, regurgitated, too boring….
Нитка жемчуга- классика, набившая оскомину, слишком скучно….

White napkins are too boring and monotonous for you?
Белые салфетки слишком скучны и однообразны для вас?

And it's a book I would never want to read because it would be too boring.
Я бы никогда не стала читать такое… слишком скучно.

But it seemed to founders too boring to make simply breadboard models.
Но создателям показалось слишком скучным сделать просто макеты.

Honey, I hope you didn't find Daddy's little party too boring.
Милый! Милый, надеюсь, ты не нашел папину вечеринку слишком скучной.

Seriously, was it just too boring sitting around counting your money?
Правда, неужели стало настолько скучно, просто сидеть и считать свои деньги?

Nope… You lost the election'cause your speech was too boring.
Нет… ты выборы провалил, так как даже по меркам клуба твоя речь была шибко унылой.

They're like conventions for every subject too boring to have their own convention.
Это как конвенты на темы, которые слишком скучны для своих собственных конвентов.

Not only Black color is a favorite in clothing, It would be too boring.
Не только черный цвет является фаворитом в одежде, это было бы слишком скучно.

Was she too demanding, too boring, too… ugly?
Не была ли она слишком требовательна, слишком скучна, слишком… уродлива?

Now, that, for reasons too boring to get into, means that hurricanes are much more likely to occur.
Отсюда следует, по причинам, слишком скучным, чтобы их приводить, что возникновение ураганов весьма вероятно.

I hope this assignment wasn't too boring for you.
Я надеюсь это назначение не было для тебя слишком скучным.

But it seemed too boring to me because there was no general plan- it looked like a two or three-storey construction and a square grid.
Но мне показался уж очень скучным, так как не было генерального плана- получилась двух- и трехэтажная застройка и квадратная сетка.

I can't receive here in my room, particularly with you present-- for reasons too boring and complex to explain.
Особенно в твоем присутствии, по причинам слишком скучным и сложным, чтобы их тебе объяснять.

Going steady for too long, with a boy who's too precise, too methodical and especially too boring.
Парней не меняет, и уже давно встречается с одним и тем же парнем. Вот только слишком он педантичный, слишком организованный, а, главное- слишком занудный!