Examples of using Too boring in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Too boring.
That's too boring.
To je moc nudné.Too boring apparently. No.
Ne. Asi jsem moc nudnej.No. It's too boring.
No. Too boring apparently.
Ne. Asi jsem moc nudnej.No, it's too boring.
Ne je to příliš nudné.But I don't like this kind of guy, too boring.
Ale já tyhle hochy nemusím, moc nudní.It's too boring. No.
Je moc nudný. Ne.Because you're too boring.
Protože ty jsi moc nudný.I'm too boring for you!
Jsem pro tebe příliš nudný!No. That's too boring.
Ne. To je moc nudné.It's too boring on my own.
Je blbý připíjet si sám.Bridge of Spies," too boring.
Most špionů, moc nudný.That is too boring to be a lie.
To je moc nudný, aby to byla lež.I hope it was not too boring.
Doufám, že to nebylo příliš nudné.That is too boring for me.
To je pro mě příliš nudné.My boss said you were too boring.
Podle naší šéfové jsi moc nudný.That's too boring. No.
Ne. To je moc nudné.But he's not my type, too boring.
Ale já tyhle hochy nemusím, moc nudní.That's too boring!
Largely because it would be too boring.
Z velké části, protože by to mohlo být příliš nudné.This is way too boring for me.
Tohle je na mě moc nudný.No more of your love life, Dietrich. It's too boring.
Dost o tvých románcích Je to moc nudné.Oh, yeah, he's too boring to be gay.
Jo, na teplouše je moc nudný.Ed, your wife is right- this is all too boring.
Ede tvoje žena má pravdu- tohle všechno je moc nudné.Your office is too boring to bug.
Tvoje kancelář je na štěnici příliš nudná.I'm too locked down, too boring.
Jsem Oh… so first I'm too boring to worry about.
Oh… Takže nejdřív jsem moc nudný, na to aby ses strachovala.I hope this assignment wasn't too boring for you.
Doufám, že ten úkol pro tebe nebyl moc nudný.I thought maybe I was too boring to get a date.
Možná jsem si myslela, že jsem příliš nudná na to mít rande.
