What is the translation of " TOTAL ACCUMULATED " in Russian?

• суммарный накопленный
• общий накопленный

Examples of using Total accumulated in English and their translations into Russian

Total accumulated surpluses.
Общие накопленные запасы.

Weekly driving time' means the total accumulated driving time during a week;
Еженедельная продолжительность управления"- общая суммарная продолжительность управления в течение недели;

Total accumulated fund balances and reserves.
Общая накопленная сумма остатков средств и резервов.

Weekly driving time' means the total accumulated driving time during a week;
Еженедельная продолжительность управления" означает общую суммарную продолжительность управления в течение недели;

The total accumulated order of 500 standard pages- 5% discount.
Суммарный накопленный заказ 500 учетных страниц- скидка 5.

We noted delays in the preparation of sales reports showing the sales orders received and total accumulated sales for each month.
Мы отметили задержки с подготовкой отчетов о продажах с данными о полученных заказах на продажу и общем объеме продаж за каждый месяц.

Total accumulated foreign direct investment inflows in millions of dollars.
Общий суммарный объем потоков прямых иностранных инвестиций.

Rules(SRR) staff members may accrue up to 15 days of annual leave in a given year, and a total accumulated balance of 60 days.
В соответствии с Положениями и правилами о персонале( ППП) сотрудники могут накапливать до 15 дней отпуска в конкретный год и совокупный остаток отпуска, не превышающий 60 дней.

Total accumulated expenditure for the period 1 July 2002 to 30 June 2004.
Совокупный объем расходов за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2004 года.

A small portable instrument(such as a film badge, thermoluminescent or pocket dosimeter) for measuring and recording the total accumulated dose of ionizing radiation.
Небольшой портативный прибор( например, значок пленка, термолюминесцентный или карманный дозиметр) для измерения и записи общей накопленной дозы ионизирующего излучения.

The total accumulated losses of Ukraine amount today to more than $300 million.
Общие потери Украины на сегодняшний день превысили 300 млн. долл. США.

Under the Staff Regulations and Rules(SRR) staff members may accrue up to 15 days of annual leave in a given year, and a total accumulated balance of 60 days.
В соответствии с Положениями и правилами о персонале( ППП) сотрудники могут накапливать до 15 дней отпуска в конкретный год и накапливать совокупный остаток отпуска, не превышающий 60 дней.

The total accumulated order of 1,000 standard pages- 10% discount for all next orders.
Суммарный накопленный заказ 1000 учетных страниц- скидка 10% на все последующие заказы.

With the addition of the damage inflicted in 2003 and the first half of 2004, the total accumulated physical damage since October 2000 is estimated at more than $2.2 billion.
Если добавить к этому ущерб, причиненный в 2003 году и в первой половине 2004 года, то общий суммарный физический ущерб за период с октября 2000 года составляет, согласно оценкам, свыше 2, 2 млрд. долл.

Total accumulated Korean investment in Russia already comes to more than $2.5 billion.
Общий объем накопленных корейских капиталовложений в России уже превысил 2, 5 миллиарда долларов.

The RK4 method is a fourth-order method, meaning that the local truncation error is on the order of O( h 5){\displaystyle O(h^{5})}, while the total accumulated error is on the order of O( h 4){\displaystyle Oh^{4.
Это значит, что ошибка на одном шаге имеет порядок O( h 5){\ displaystyle O( h^{ 5})}, а суммарная ошибка на конечном интервале интегрирования имеет порядок O( h 4){\ displaystyle Oh^{ 4.

The total accumulated driving time during any two consecutive weeks shall not exceed 90 hours.
Общая суммарная продолжительность управления в течение любых двух последовательных недель не должна превышать 90 часов.

Therefore, the Organization recognizes as a liability the actuarial value of the total accumulated leave days of all staff members as at the date of the statement of financial position.
В связи с этим Организация принимает к учету в качестве обязательства актуарную величину суммы компенсации за все накопленные неиспользованные дни отпуска всех сотрудников на дату ведомости финансового положения.

The total accumulated waste from potassium mining and processing was nearly 98,000 tons by the end of 2014.
К концу 2014 года общее количество накопленных отходов от добычи и переработки калия составило почти 98 000 тонн.

The maximum dividend payable by the Company s subsidiaries is restricted to the total accumulated retained earnings of the relevant subsidiary, determined according to the Russian law.
Максимальная сумма дивидендов к уплате дочерними компаниями ограничена общей суммой накопленной нераспределенной прибыли соответствующей дочерней компании, определенной в соответствии с законодательством Российской Федерации.

The total accumulated outstanding assessed contributions of member States stood at $6,821,958.88 as of 30 April 2014.
По состоянию на 30 апреля 2014 года общая сумма накопившейся задолженности по начисленным взносам государств- членов составила 6 821 958.

According to the list published this year by Forbes magazine, there are already 1645 billionaires on the planet,(one billion understood to be a thousand million US$), with a total accumulated fortune of more than more than 6 trillion,(million millions).
Согласно списку, опубликованному в этом году журналом Forbes, на планете уже есть 1645 миллиардеров( в долларах США) с общим состоянием более 6 триллионов( миллион миллионов).

Sometimes airlines renew the total accumulated miles if you make at least one flight in a few years.
Иногда авиакомпании продляют срок действия всех накопленных миль, если вы совершаете хотя бы один перелет в несколько лет.

During the recent ten years the average volume of wood per hectare has increased by 13 cubic metres and at the present time amounts to 237 cubic metres per hectare, and the total accumulated volume of the stands in all forests has increased by 38 million cubic metres since 2001;
Средний объем древесины на один гектар за последние 10 лет увеличился на 13 кубометров и в настоящее время составляет 237 кубометров на один гектар, а общий накопленный объем древостоев во всех лесах с 2001 года увеличился на 38 млн.

As at 30 June 2004, total accumulated expenditure for strategic deployment stocks amounted to US$ 141.5 million.
По состоянию на 30 июня 2004 года, общий совокупный объем расходов по разделу стратегических запасов материальных средств для развертывания составил 141, 5 млн. долл. США.

As the accumulation of annual leave by employee historically remains stable year on year, it is assumed that the total accumulated balance is a long-term employee benefit taken by staff members on separation from UNWTO.
Накопленный остаток Поскольку динамика показателей дней ежегодного отпуска, накопленных сотрудниками, год от года остается стабильной, то предполагается, что суммарный накопленный остаток является долгосрочной выплатой сотрудникам при прекращении службы в ЮНВТО.

As of 1 January 2018, the total accumulated volume of gas production at the fields of the Smart Energy Group exceeded 3,487 billion cubic meters.
По состоянию на 1. 01. 2018 г. суммарный накопленный объем добычи газа на месторождениях группы компаний Smart Energy составляет 3, 487 млрд куб.

This amount includes savings achieved by replacing retiring staff members who hold entitlement to international benefits with locally recruited staff each year from 2005 to 2015, as well as total accumulated savings for each staff member to be replaced beginning in 2005 and subsequent annual savings.
Эта сумма включает экономию за счет замены ежегодно в течение периода с 2005 по 2015 год выходящих в отставку сотрудников, имеющих право на международные пособия, набираемыми на месте сотрудниками, а также общую совокупную экономию по каждому сотруднику, который будет заменяться начиная с 2005 года, и последующую ежегодную экономию.

Over the life of the Fund to date, total accumulated interest amounts to $386,588 of which $275,614 has been disbursed.
За период существования Фонда до настоящего времени сумма накопившихся процентов составила 386 588 долл. США, из которых 275 614 долл. США было распределено.

Kemp and Connell(2001) combined data from a farm survey with land value data to estimate the difference in the capital value of farms with and without degradation at $14.2 billion in 1999. This represents the total accumulated losses in land value due to degradation.
Кемп и Коннелл( 2001 год) объединили данные обследования фермерских хозяйств с данными о стоимости земли и пришли к выводу о том, что разница в капитальной стоимости таких хозяйств с учетом и без учета деградации в 1999 году составила 14, 2 млрд. австралийских долл. Этот показатель отражает общий накопленный объем убытков в виде снижения стоимости земель в связи с их деградацией.