What is the translation of " TRACK MARKS " in Russian?

• следов
• следы уколов

Examples of using Track marks in English and their translations into Russian

No track marks.
Никаких следов.

Look at those track marks.
Посмотрите на эти отметины.

No track marks if that's what you're looking for.
Следов от уколов нет, если вы ищете их.

I saw the track marks.
Я видела следы от уколов.

Old track marks running along his favorite vein.
Старые следы от уколов все идут вдоль этой вены.

She has track marks.
У нее были следы от уколов.

No, he hadn't eaten anything in eight hours, and there were no visible track marks.
Нет, он не ел ничего 8 часов, и нет следов от инъекций.

See these track marks?
Видишь это следы от дорожек?

I bet if I took a good look at that tattoo I would see it covering up track marks.
Спорю, если я внимательно осмотрю ту татушку, то увижу следы от уколов.

He still has track marks.
У него все еще следы на коже.

I saw recent track marks, so I would say she's got a habit to feed.
Я видела свежие следы уколов, похоже, она не избавилась от зависимости.

Look at these track marks.
Взгляните на эти следы от уколов.

Based on track marks, Mr. Lawson injected a significant amount of the drug into his system.
Судя по следам от инъекции, мистер Лоусон ввел значительное количество наркотика в свой организм.

We found a bunch of track marks.
Мы нашли кучу следов на коже.

She's got track marks, but they're old.
У нее есть следы уколов, но они старые.

This guy had no track marks.
У этого парня нет следов от уколов.

Tiny little neat track marks, all over his ankles.
Маленькие аккуратные следы уколов по всем лодыжкам.

You put on a long-sleeved shirt and cover those track marks on your arm.
Оденешь рубашку с длинными рукавами и скроешь следы уколов на руках.

You cannot add track marks manually in“SYNCHRO” mode.
Добавление маркеров треков вручную в режиме“ SYNCHRO” невозможно.

He's got a lot of track marks.
У него много отметин от машины.

He doesn't have any track marks, and the tox screen is clean.
На нем нет следов от инъекций, и токсикологически тоже чист.

A track mark is added every time you pause Z“Adding track marks”.
Каждый раз при нажатии паузы добавляется маркер трека Z“ Добавление маркеров трека”.

There's no jaundice, no track marks, no bruxism.
Там нет желтухи, нет меток дорожек, ни бруксизма.

Frothy edematous lungs, pills, track marks-- looks like an O.D.
Отек легких, таблетки, следы машин… похоже на передозировку.

A thorough external exam reveals no old track marks or recent injection sites.
Тщательный внешний осмотр не выявил наличия старых отметин или новых следов инъекций.

Music is stored as high quality WAV files and you can add track marks as you play directly on the mixer.
Музыка сохраняется как высококачественные WAV файлы и вы можете добавить маркировку треков во время воспроизведения непосредственно на микшере.

Cops found a track mark on Oscar and a syringe outside the bait shop.
Копы нашли у Оскара следы и шприц у магазина.

MANUAL Add a track mark manually.
MANUAL Добавление маркера трека вручную.

Press[OK] during recording to add a track mark.
Нажмите[ OK] во время записи, чтобы добавить маркер дорожки.

The aircrafts accelerate to 370 km/h, and the pilots experience a physical load of up to 12 g when at low altitude they pass a track marked with 25-meter inflatable pylons.
Самолеты разгоняются до 370 км/ ч, а летчики испытывают перегрузки до 12 g, когда на низкой высоте проходят трассу, размеченную 25- метровыми надувными пилонами.