What is the translation of " TRACKING FUNCTION " in Russian?

• функция отслеживания
• функция слежения
• функцию отслеживания
• функции слежения

Examples of using Tracking function in English and their translations into Russian

The activity tracking function will be off.
Функция отслеживания деятельности будет отключена.

It has manual focus and face tracking function.
Камера CNE- CWC2 имеет ручную фокусировку и функцию отслеживания лица.

The event tracking function Events() is formed as the include file Events. mqh.
Функция слежения за событиями Events() оформлена в виде включаемого файла Events. mqh.

We use the AdWords Conversion Tracking function from Google.
Мы используем функцию отслеживания переходов в AdWords от Google.

Tracking functions have already been transferred to the Prosecutor of the Residual Mechanism.
Функции отслеживания уже были переданы Обвинителю Остаточного механизма.

There is also a keyboard tracking function which can be switched off.
Также есть отключаемая функция слежения за клавиатурой.

If desired you may turn off the activity tracking function.
Выключенный режим( OFF): При желании Вы можете отключить функцию отслеживания деятельности.

Social media tracking functions are hosted either by a third party or directly on the Sites.
Функции отслеживания социальных сетей размещаются либо на сторонних ресурсах, либо непосредственно на Сайтах.

To solve these tasks, you may use the event tracking function in your Expert Advisor.
Для решения этих задач в эксперте используется функция слежения за событиями.

You will need to synchronize the watch with the Smartphone application to activate the activity tracking function.
Вам необходимо будет провести синхронизацию часов с приложением для смартфона для того, чтобы включить функцию отслеживания деятельности.

The Sites includes social media tracking functions for sites like, Twitter, LinkedIn, Facebook, YouTube and Instagram.
На Сайтах реализованы функции отслеживания для таких социальных сетей, как Twitter, LinkedIn, Facebook, YouTube и Instagram.

You are now in the Steps mode with the activity tracking function active again.
Теперь вы находитесь с режиме Шаги со снова включенной функцией отслеживания деятельности.

Now this tracking function is performed by a computer, and people only have to pay attention to the signals sent by the system.
Теперь эту функцию отслеживания выполняет компьютер, а людям остается только обращать внимание на подаваемые системой сигналы.

Has installed the TRANSPark application and is trained to use the GPS tracking function.
Опыт в установке приложения TRANSPark и прохождение обучения по использованию функции слежения GPS.

The activity tracking function will remain active until the battery has been completely depleted, but new data will not be stored.
Функция отслеживания деятельности останется включенной до полного использования батарейки, но новые данные не будут сохраняться.

Once the watch has been synchronized with the Smartphone, the activity tracking function can be activated.
После того, как часы синхронизированы со смартфоном, можно включать функцию отслеживания деятельности.

Bottom tracking function, for high-accuracy tracking of depths and bottom-relative carrier velocity regardless of GPS availability.
Функция отслеживания дна, для высокоточного отслеживания глубин и скорости носителя относительно дна независимо от наличия GPS.

Once the watch has been synchronized with the Smartphone, the activity tracking function is ready for use.
После того, как часы синхронизированы со смартфоном, функция отслеживания деятельности готова к использованию.

Use the tracking function to determine the smallest distance rectangular to the target and the greatest distance for the other measurements.
Пользуйтесь функцией отслеживания для определения минимального расстояния под прямым углом к цели и максимального расстояния при других измерениях.

The battery life is extended, due to less energy demand, when the activity tracking function is suspended.
В связи с сокращенной затратой энергии срок годности батарейки продлевается, если функция отслеживания деятельности отключена.

Video processor provides target tracking function and it can process video signals, received simultaneously from the thermal imaging device and color camera.
Видеопроцессор обеспечивает функцию сопровождения цели и способен обрабатывать видеосигналы, поступающие одновременно с тепловизора и цветной камеры.

It further underlines the need to develop monitoring mechanisms to measure success to fulfil the tracking functions of the IPBS.
Она далее подчеркивает необходимость разработки механизмов наблюдения для определения успеха в выполнении функций слежения, предусмотренных комплексными стратегиями миростроительства.

A PDF file describes accepted photo formats, while a convenient tracking function enables applicants to trace the various stages of processing.
PDF- файл описывает допустимые форматы фото, а удобная функция слежения позволяет заявителям проследить различные стадии обработки.

These tracking functions may collect information about which pages visitors visit on the Sites and the IP address of the device you use to connect to the Internet.
Эти функции отслеживания могут собирать информацию о том, какие страницы вы посещаете на Сайтах и IР- адрес устройства, которое вы используете для подключения к Интернету.

As soon as a polar bear appears in the vicinity of the island, the Bosch cameras' tracking function is automatically triggered and personnel are notified.
Как только в непосредственной близости от острова появляется белый медведь, на камерах Bosch автоматически активируется функция отслеживания, а сотрудникам буровой отправляется соответствующее уведомление.

The Tracking function in Specific is more conservative than in General, and will pause on even the faintest response, removing the risk of'Tracking out'faint signals.
Функция трекинга в этом режиме работает более осторожно, чем в режиме« Стандартный», и реагирует даже на самый слабый отклик, исключая возможность пропуска мелких и глубоких целей.

The hour, minute and second hands will immediately stop and the activity tracking function will be completely inactive after 30 minutes with the crown in this position.
Часовая, минутная и секундная стрелка немедленно остановятся, а функция отслеживания деятельности полностью прекратит свою работу по истечении 30 минут нахождения заводной головки в данном положении.

Spyware uses tracking functions to send various statistical data such as a list of visited websites, email addresses from the user‘s contact l ist, or a l ist of recorded keystrokes.
Они используют функции слежения для отправки статистической информации, такой как список посещаемых веб- сайтов, адреса электронной почты в адресных книгах или набираемый на клавиатуре текст.

It introduced the first Vehicle Dynamics Integrated Management(VDIM) integrated vehicle handling and software control system and radar adaptive cruise control with low-speed tracking function.
Так появился первый автомобиль с системой интегрированного управления динамикой( СИУД/ VDIM), имеющий систему управления, радары, адаптивный круиз- контроль с функцией слежения за низкой скоростью.

In addition, a GPS tracking function is to be activated via the TRANSPark application that will enable the monitoring of the vehicle's movement via the TIR-EPD application.
В дополнение к этому функция слежения через GPS должна быть активирована посредством использования приложения TRANSPark, что позволит осуществлять мониторинг движения транспортного средства с использованием приложения TIR- EPD.