What is the translation of " TRACKING PIXELS " in Russian?

• пиксели отслеживания
• пиксели слежения
• отслеживающие пиксели

Examples of using Tracking pixels in English and their translations into Russian

Including, but not limited to, tracking pixels, cookies and the like.
Включая, среди прочего, пиксели слежения, куки и т. п.

We also use tracking pixels to determine, in the aggregate, how many people open our e-mails.
Мы также пользуемся пикселями слежения, чтобы определить, сколько людей открывают наши письма.

These retargeting tags are implemented using cookies and tracking pixels on the website.
Теги ретаргетинга реализуются с помощью файлов cookie и пиксельных тегов на веб- сайте.

After a successfull payment tracking pixels are loaded from our affiliates to register purchases made via them.
После проведения успешного платежа, из наших филиалов загружаются следящие пиксели для регистрации покупок, сделанных через них.

For this evaluation, the emails we send use so-called web beacons, also known as tracking pixels.
Для такого анализа электронные адреса содержат так называемые веб- маяки, или пиксели отслеживания.

In doing this, in addition to cookies we also use so-called tracking pixels that record, for example, the pages visited.
При этом в дополнение к cookie- файлам мы также используем так называемые пиксели отслеживания, которые записывают, например, страницы, которые были посещены.

It uses Cookies and tracking pixels either stored or retrieved from your computer/device and also makes it possible to analyze your use of our website.
Оно использует файлы Cookie и пиксели слежения, сохраненные на вашем устройстве или извлеченные из него, и позволяет анализировать обращения к нашему веб- сайту.

We may also use other technologies, including but not limited to, web bugs, tracking pixels and cookies.
Мы также можем использовать другие технологии, включая веб- жучки, пиксели слежения и файлы« cookie».

Unlike on the web, there aren't any tags, cookies or tracking pixels that you can just embed into an ad and app to track conversions.
В отличие от веб- сетей, здесь нет никаких тэгов, куки или пикселей слежения, которые можно просто встроить в рекламу и приложение для отслеживания конверсии.

When you visit our Sites, we may collect certain information by automated means using technologies such as cookies, non-cookie-based tokens, web server logs, tracking pixels, and web beacons.
Когда вы посещаете наши Сайты, мы можем собирать определенную информацию автоматизированными средствами, используя файлы cookie, токены без cookie, журналы веб- серверов, пиксели отслеживания, веб- маяки и т.

On the internet, marketers use tracking pixels and cookies to determine which marketing efforts drove each sign up, engagement or purchase.
В Интернете для определения того, какая маркетинговая активность мотивировала каждую регистрацию, вовлечение пользователя или покупку, маркетологи применяют пиксели слежения и cookies.

We may also employ web beacons or other technology for a variety of reasons such as:(i) allowing us to know if a certain page was visited or whether an email was opened; and(ii) tracking pixels, which allow us to advertise more efficiently by excluding our current users from certain promotional messages or identifying the source of a new installation.
Использование веб- маяков и других технологий позволяет нам:( 1) узнать, была ли открыта конкретная страница или прочитано электронное сообщение;( 2) отслеживать пиксели для более эффективной рекламы, например, исключая текущих пользователей из определенных маркетинговых рассылок или определяя источник новой установки.

Our newsletters may contain tracking pixels so that we can gear the content of our newsletters more closely to the information requirements of recipients.
Чтобы адаптировать содержание писем новостной рассылки к информационным потребностям получателя, наша компания может добавлять в них так называемые пиксели отслеживания.

Those tracking pixels are miniature graphics embedded in an e-mail sent in HTML format that enable analysis of whether and when the relevant e-mail was opened, and which links contained in the e-mail were followed.
Эти пиксели отслеживания представляют из себя миниатюрные изображения, отправляемые в HTML- формате, с помощью которых можно оценить, когда открывалось соответствующее письмо и совершался ли переход по ссылкам, указанным в нем.

The personal data collected using tracking pixels are stored by us and statistically analyzed to optimize the newsletter service as described above.
Мы сохраняем персональные данные, собранные с помощью пикселей отслеживания, и проводим их статистическую оценку, чтобы оптимизировать новостную рассылку, как указано выше.

While tracking pixels allow us to advertise more efficiently by excluding current users from certain promotional messages, identifying the source of a new installation or delivering ads to you on other websites.
Пиксели слежения повышают эффективность рекламы, ограждая действующих пользователей от получения определенных рекламных сообщений, определяя источник новой установки продукта или отображая рекламные объявления на других веб- сайтах.

For those website visitors that are LinkedIn members and who visit our Sites from LinkedIn, our Sites may use tracking pixels- transparent graphic images placed on web pages- which, in combination with cookies, collect information contained within your LinkedIn profile as well as your access of and interaction with the web pages that contain the pixels..
Для посетителей сайтов, которые являются членами социальной сети LinkedIn и переходят на наши сайты из LinkedIn, на наших сайтах могут использоваться пиксели отслеживания( прозрачные графические изображения, размещаемые на веб- страницах), где в сочетании с файлами cookie собираются сведения, содержащиеся в вашем профиле LinkedIn, а также данные о вашем доступе и взаимодействии с веб- страницами, содержащими такие пиксели..

We also may include tracking pixels, which are small graphic images, in our email messages and newsletters to determine whether the messages were opened and if the links were clicked.
Также мы можем включать в отправляемые нами сообщения электронной почты и информационные бюллетени отслеживающие пиксели( небольшие графические изображения), чтобы определить, было ли открыто письмо и были ли просмотрены ссылки.

If you do not want to receive tracking pixels in emails we send you, you will need to disable HTML images in your email client, but that may affect your ability to view images in other email that you receive.
Если вы не хотите принимать отслеживаемые пиксели в отправленных нами письмах, вам нужно отключить изображения HTML в вашем почтовом клиенте, однако это может помешать вам просматривать изображения в других электронных письмах.

Technically, we need your IP number in order to supply the tracking pixel.
В техническом отношении для этого нам требуется ваш IР- адрес, чтобы выслать трекинговый пиксель.

Some gates share statistics through tracking pixel.
Есть гейты, которые отдают статистику через tracking pixel.

With your permission, our website utilizes the Conversion Tracking Pixel service of Facebook Inc., 1601 S.
С вашего разрешения на нашем веб- сайте используется пиксель отслеживания конверсий компании Facebook Inc., 1601 S.

For this purpose, we also transfer the tracking pixel information to our partner companies.
С этой целью мы также передаем информацию счетных пикселей некоторым нашим фирмам- партнерам.

You can monitor this data in the tracker provided that it is possible to place a tracking pixel on the side of the traffic source.
Данную информацию можно отслеживать в трекере, если на стороне источника трафика есть возможность разместить пиксель для трекинга показов.

If you open a page, the tracking pixel is loaded from an Internet server and registered with us along with the IP address you use and, if appropriate, with your cookie ID, as well see§ 4 Use of cookies.
Если какая-то страница открывается при их помощи, счетный пиксель загружается сервером с интернета и регистрируется у нас при помощи используемого ими IР- адреса и с Вашим ID- файлом Cookie см.§ 4 Использование файлов Cookies.

We use cookies, pixels and tracking technologies on this site.
Мы используем файлы cookie, пиксели и технологии отслеживания на этом сайте.

Some of our business partners or third parties use cookies, pixels or other tracking technologies on our site.
Некоторые наши бизнес- партнеры или сторонние пользователи используют куки, пиксели или другие технологии отслеживания на нашем сайте.

When you visit or access our Services(for example when you visit our websites), we use(and authorize third parties to use) web beacons, cookies, pixels, scripts, tags and other technologies" Tracking Technologies.
Когда вы посещаете или пользуетесь нашими услугами( например, при посещении наших веб- сайтов), мы используем( и разрешаем третьим сторонам использовать) веб- маяки, cookie- файлы, пиксели, скрипты, теги и другие технологии« Технологии отслеживания».

The advertising networks and/or content providers that deliver ads on our Services may use cookies, pixels or other tracking technology to uniquely distinguish your web browser or device and keep track of information relating to serving ads on your web browser, or mobile app such as the type of ads shown and the pages on which the ads appear.
Рекламные сети и/ или поставщики контента, которые размещают рекламу на наших Сервисах, могут использовать файлы Cookie, пиксельные теги или другие технологии отслеживания, чтобы однозначно отличать ваш веб- браузер или устройство и следить за информацией, касающейся показа объявлений на вашем веб- браузере или в мобильном приложении, например, тип показанных объявлений и страницы, на которых появляются объявления.

Create cinematic Full HD 60p movies with Dual Pixel CMOS AF for precise tracking and in-camera 5-axis digital stabilisation.
Создавайте видео кинематографического качества в формате Full HD 60p, используя встроенную цифровую стабилизацию изображения по 5 осям и систему автофокусировки Dual Pixel CMOS AF для точного фокуса и отслеживания объектов съемки.