What is the translation of " TRACTOR UNIT " in Russian?

• седельный тягач

Examples of using Tractor unit in English and their translations into Russian

Tractor unit, 6x6.
Седельный тягач, 6 х 6.

Category: Tractor unit.
Категория: cедельный тягач.

The tractor unit is swapped at the Chinese border.
На китайской границе тягач меняют.

Diesel conventional tractor unit with lifting axle.
Дизельный бескапотный седельный тягач 6х4.

A tractor unit is considered as a road vehicle, according to the definition of Article 1 g.
Тягач считается дорожным транспортным средством в соответствии с определением статьи 1 g.

There is no reference whatsoever to the tractor unit, its owner or possessor;
В Конвенции нет никаких ссылок на тяговую единицу, ее владельца или обладателя;

In case the tractor unit is substituted, the proper corrections should be made in the TIR Carnet.
В случае смены тягача в книжку МДП следует внести надлежащие исправления.

Sometimes containers, semi-trailers and trailers are being transported under cover of TIR Carnets without the tractor unit.
Иногда контейнеры, полуприцепы и прицепы перевозятся с применением книжек МДП без тягачей.

Dongfeng tractor unit EQ4252GLN(batch 291) is made in China by Dongfeng Motor Corporation.
Седельный тягач Dongfeng EQ4252GLN( серия 291) производится в Китае на заводе Dongfeng Motor Corporation.

He radio-frequency identifiaction(RFID)-based system operates without any manual cable connection between the tractor unit and the trailer to provide maximum reliability whilst also preventing manipulation.
Система на базе радиотехнологий( RFID- Radio Frequency Identification) позволяет обеспечивать функциональную и манипуляционную безопасность без использования кабельной связи между седельным тягачом и трейлером.

Hino tractor unit YC4180SH2PF5(batch 291) is made in China by Guangqi Hino Motors Co., Ltd.
Седельный тягач Hino YC4180SH2PF5( серия 291) производится в Китае на заводе Guangqi Hino Motors Co., Ltd.

The Scammell Scarab is a British 3-wheeled tractor unit produced by the truck manufacturer Scammell between 1948 and 1967.
Scammell Scarab( Скеммел Скарабей)- британский трехколесный тягач, произведенный производителем грузовиков Scammell в период с 1948 по 1967 год.

JAC tractor unit HFC4251P1K7E33S3ZV(batch 291) is made in China by Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.
Седельный тягач JAC HFC4251P1K7E33S3ZV( серия 291) производится в Китае на заводе Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.

FAW Jiefang gasoline conventional tractor unit CA4127E(batch 253) is made in China by China First Automobile Group Corporation.
Бензиновый капотный седельный тягач FAW Jiefang CA4127E( серия 253) производится в Китае на заводе China First Automobile Group Corporation.

Foton tractor unit BJ4253SMFJB-S4(batch 247) is made in China by Beiqi Foton Motor Co., Ltd.
Седельный тягач Foton BJ4253SMFJB- S4( серия 247) производится в Китае на заводе Beiqi Foton Motor Co., Ltd.

The Board noted that, as soon as a foreign registered tractor unit is replaced, it does not fall under the scope of the TIR Convention, but under national regulations for temporary admission.
Совет отметил, что в случае смены тягача, зарегистрированного за рубежом, он не подпадает под действие области применения МДП, но на него распространяются национальные правила, касающиеся временного ввоза.

A tractor unit without a load compartment is not subject to TIR approval and is of no interest to Customs authorities.
Тягач без грузового отделения не подпадает под действие положений МДП, касающихся допущения, и не представляет интереса для таможенных органов.

Dongfeng driving school tractor unit EQ5100XLHF1(batch 288) is made in China by Dongfeng Motor Corporation.
Учебный седельный тягач Dongfeng EQ5100XLHF1( серия 288) производится в Китае на заводе Dongfeng Motor Corporation.

Shacman tractor unit SX4250XC3M(batch 291) is made in China by Shaanxi Automobile Group Co., Ltd.
Седельный тягач Shacman SX4250XC3M( серия 291) производится в Китае на заводе Shaanxi Automobile Group Co., Ltd.

Dongfeng driving school tractor unit EQ5100XLHGSZ5D(batch 290) is made in China by Dongfeng Commercial Vehicle Co., Ltd.
Учебный седельный тягач Dongfeng EQ5100XLHGSZ5D( серия 290) производится в Китае на заводе Dongfeng Commercial Vehicle Co., Ltd.

Chufeng tractor unit HQG4161GD4(batch 281) is made in China by Hubei Chufeng Automobile Co., Ltd.
Седельный тягач Chufeng HQG4161GD4( серия 281) производится в Китае на заводе Hubei Chufeng Automobile Co., Ltd.

FAW Jiefang cabover container tractor unit CA4171PK2E3XA95(batch 228) is made in China by China First Automobile Group Corporation.
Бескапотный седельный тягач контейнеровоз FAW Jiefang CA4171PK2E3XA95( серия 228) производится в Китае на заводе China First Automobile Group Corporation.

Geaolei tractor unit LFJ4251G3(batch 291) is made in China by Yunnan Lifan Junma Vehicle Co., Ltd.
Седельный тягач Geaolei LFJ4251G3( серия 291) производится в Китае на заводе Yunnan Lifan Junma Vehicle Co., Ltd.

FAW Jiefang diesel 6x4 cabover tractor unit CA4250P66K2T1A1E(batch 247) is made in China by China First Automobile Group Corporation.
Дизельный бескапотный седельный тягач 6х4 FAW Jiefang CA4250P66K2T1A1E( серия 247) производится в Китае на заводе China First Automobile Group Corporation.

BAIC BAW tractor unit BJ4250TSZ22(batch 275) is made in China by Beijing Automobile Works Co., Ltd.
Седельный тягач BAIC BAW BJ4250TSZ22( серия 275) производится в Китае на заводе Beijing Automobile Works Co., Ltd.

As a vehicle includes both the tractor unit and a trailer, this means in practice at least 2 wheel chocks need to be carried.
Поскольку в состав транспортного средства входят как тягач, так и прицеп, на практике это означает необходимость перевозки по крайней мере двух противооткатных упоров.

Dongfeng tractor unit DFH4250C3(batch 291) is made in China by Dongfeng Commercial Vehicle Co., Ltd.
Седельный тягач Dongfeng DFH4250C3( серия 291) производится в Китае на заводе Dongfeng Commercial Vehicle Co., Ltd.

FAW Jiefang diesel conventional tractor unit with lifting axle CA4250K2R5T2A70(batch 107) is made in China by China First Automobile Group Corporation.
Дизельный капотный седельный тягач с подъемным мостом FAW Jiefang CA4250K2R5T2A70( серия 107) производится в Китае на заводе China First Automobile Group Corporation.

FAW Jiefang tractor unit CA4176K2E5R7A90(batch 290) is made in China by China First Automobile Group Corporation.
Седельный тягач FAW Jiefang CA4176K2E5R7A90( серия 290) производится в Китае на заводе China First Automobile Group Corporation.

Foton Auman tractor unit BJ4183SLFHA-AA(batch 291) is made in China by Beijing Foton Daimler Automotive Co., Ltd.
Седельный тягач Foton Auman BJ4183SLFHA- AA( серия 291) производится в Китае на заводе Beijing Foton Daimler Automotive Co., Ltd.