What is the translation of " TREE WINDOW " in Russian?

• окне дерево

Examples of using Tree window in English and their translations into Russian

In the Object Tree window select the Backgr title element 1.
В окне Дерево Объектов выберите титровальный элемент Backgr 1.

The button on its right side opens the skill tree window.
При нажатии на кнопку с правой стороны открывается окно дерева навыков.

In the Object Tree window select the MovieList title element and configure it.
В окне Дерево объектов выберите титровальный элемент MovieList и произведите его настройку.

You can also use the Objects Tree window to group objects.
Создать новую группу объектов можно также в окне Objects Tree Дерево объектов.

In the Object Tree window(1) click on the name of the TSF_IU scripted object 2.
В окне Дерево Объектов( 1) щелкните ЛКМ по имени титровального объекта со скриптом TSF_ IU 2.

Windows/Objects tree view/hide the Objects Tree window.
Windows/ Objects Tree показывает/ не показывает окно Objects Tree.

In the Object Tree window the added scripted object and its title elements are displayed 8.
В окне Дерево объектов отобразятся имена добавленного скрипт- объекта и содержащихся в нем титровальных элементов 8.

Objects can be selected in the Region window and/or in the Objects Tree window..
Выделить объекты можно как в регионе, так и в окне Objects Tree Дерево объектов.

To start setting up the script parameters, in the Object Tree window(1) click on the name of the TS1_DB2Text object 2.
Чтобы приступить к настройке параметров скрипта, в окне Дерево Объектов( 1) щелкните ЛКМ по имени титровального объекта со скриптом TS1_ DB2Text 2.

If your task file contains records for displaying video files, select the Movie title element in the Object Tree window and set it.
Если в источнике данных для скрипта встречаются задания для вывода видеороликов, то в окне Дерево Объектов выберите титровальный элемент Movie и произведите его настройку.

To start setting parameters of the scripted object, in the Object Tree window(1) click on the name of the TSF_Age scripted object 2.
Чтобы приступить к настройке параметров скрипта, в окне Дерево Объектов( 1) щелкните ЛКМ по имени титровального объекта со скриптом TSF_ Age 2.

You can use standard commands Cut, Copy, Paste from the Edit menu, region local menu or Objects tree window.
Для работы с внутренним Буфером обмена используются стандартные команды Cut( Вырезать), Copy( Копировать), Paste( Вставить) меню Edit( Правка), локального меню региона или окна Objects Tree Дерево объектов.

In the Object Tree window, select the Text0(7) title element and configure it: its size, location, settings for appearing/ disappearing and announcement displaying, etc.
В окне Дерево объектов выберите титровальный элемент Text0( 7) и произведите его настройку- задайте его размер, расположение, задайте настройки въезда/ выезда, отображения объявлений и др.

If you need to change the size, location or other parameters of the background image, select the Backgr title element in the Object Tree window and configure it.
Если требуется изменить размер, расположение и другие свойства подложки, то в окне Дерево объектов выберите титровальный элемент Backgr и произведите его настройку.

If your task file contains records for displaying image files or text, select the Descr parameter in the Object Tree window and set it: specify its size, location and if necessary set other parameters, available for setting.
Если в источнике данных для скрипта встречаются задания для вывода графических файлов или текста, то в окне Дерево Объектов выберите титровальный элемент Descr и произведите его настройку- задайте размер, позицию и, если требуется, произведите настройку других, доступных для редактирования, параметров.

If your task file contains records for displaying image files or text, select the Descr title element in the Object Tree window and set it.
Если в источнике данных для скрипта встречаются задания для вывода графических файлов или текста, то в окне Дерево Объектов выберите титровальный элемент Descr и произведите его настройку.

If your data source for the scripted object contains records for displaying videos, select the Movie title element in the Object Tree window and set it: specify its size, location and if necessary set other parameters, available for setting.
Если в источнике данных для скрипта встречаются задания для вывода видеороликов, то в окне Дерево Объектов выберите титровальный элемент Movie и произведите его настройку- задайте размер, позицию и, если требуется, произведите настройку других, доступных для редактирования, параметров.

The floor is treated with an art parquet from valuable trees, windows draped with curtains.
Пол обрабатывается художественным паркетом из деревьев ценных пород, окна драпирующихся шторами.

Window, tree branch, drainpipe combo?
Комбинация: окно, ветка дерева, водосточная труба?

See Tree options window, tab Persons, tab Data fields.
Окно настройки дерева, вкладка Персоны, вкладка Поля данных.

I have a tree outside my window.
У меня под окном растет дерево.

You can set a background picture in the tree options window on the"Appearance" tab.
Фоновую картинку можно установить в окне настройки дерева на вкладке« Вид».

I can't believe we actually have an"in front of the window" tree.
Не верится, что у нас елка перед окошком.

Oh, we could plant a cherry blossom tree outside the window.
О, мы могли бы посадить за окном вишневое цветущее дерево.

He's always in the tree outside my window, spying on me.
Вечно он в деревьях под окнами шпионит за мной.

A tree near the window, good weather, a nice day or, of course, some nice lady!
Дерево около окна, хорошая погода, прекрасный день или, конечно же, какая-то милая особа!

When I was small, there was a tree right outside my window.
Когда я была совсем маленькой я помню, за моим окном было такое же дерево.