What is the translation of " TRUE WISDOM " in Russian?

• истинная мудрость
• истинной мудрости
• истинную мудрость
• настоящая мудрость

Examples of using True wisdom in English and their translations into Russian

What is true wisdom?
Не это ли называют мудростью?

True wisdom[as Enoch did].
Истинную мудрость[ как это сделал Енох].

Bless everyone with true wisdom.
Благослови всех истинной мудростью.

The true Wisdom can originate only from God-the-Father.
Мудрость действительная может быть только от Бога- Отца.

Realize the gains of the true wisdom.
Осознай результат истинной мудрости.

True wisdom begins when we accept things as they are.
Настоящая мудрость в том, чтобы принимать вещи такими, какие они есть.

The eternal good is true wisdom.
Подлинная мудрость, вот что есть высшее благо.

True wisdom will be seen in every aspect of life anytime.
Истинная мудрость будет видна в любой сфере жизни и во всякое время.

Understand what is not the true wisdom.
Пойми, что не является истинной мудростью.

The only true wisdom…"'… consists in knowing that you know nothing.
Истинная мудрость состоит в понимании того, что ты не знаешь ничего.

Well, if there's anything that has true wisdom, it's crowds.
Да, если и есть что-то, у чего есть настоящая мудрость, так это толпа.

As Socrates said,"True wisdom is knowing that you know nothing.
Как сказал Сократ:" истинная мудрость мудреца в том,… что он ничего не знает.

One of the things that can not be bought with money is the true wisdom.
Одно из того, что мы не можем купить за деньги- это истинная мудрость.

The only true wisdom is in knowing you know nothing.' Socrates.
Единственная истинная мудрость заключается в осознании того, что ты ничего не знаешь." Сократ.

The 7th chakra- lilac/white, Sakhasrara, is responsible for true wisdom and enlightening.
Сахасрара- лилово- белого цвета- отвечает за истинную мудрость и просветленность.

The true wisdom, that is in Jesus Christ brings the hope of glory for eternity.
Истинная мудрость, которая во Христе Иисусе, дает надежду наследия славы вечной жизни.

Only through skepticism and constant inquiry can true wisdom be generated and imparted.
Только через скептицизм и постоянной запрос может быть истинная мудрость и передал генерируется.

True wisdom is to unite with Divine so that you can clearly know what He wants of you and for you.
Истинная мудрость- объединится с Божеством, чтобы вы могли ясно знать, чего Он хочет от вас и для вас.

It would help you much if you would learn that true wisdom embraces discretion as well as courage.
Тебе будет значительно легче, если ты усвоишь, что истинная мудрость подразумевает не только мужество, но и благоразумие.

This is not a good principle even when you learn a profession, but especially when you want to get the true wisdom.
Это не хороший принцип, даже когда ты учишься профессии, а особенно когда речь идет о познании истинной мудрости.

But they who know true Wisdom, and whose minds are pure, behold this whole world as one with Divine Knowledge, as one with thee, O God!
Но те, кто знают истинную Мудрость и ум которых чист, постигают весь этот мир, как единый с Божественным Знанием, как единый с Тобою, о Господь!

In this article I want to present you what the Word of God says about getting the true wisdom in the Epistle to Colossians.
В этой статье я хочу представить, что Слово Божье говорит в Послании к Колоссянам о приобретении истинной мудрости.

Man was created free of sin, possessing true wisdom, intelligence, volition, self-determination, and moral responsibility to God Gen.
Человек был сотворен свободным от греха, обладающим истинной мудростью, интеллектом, волей, самоопределением и моральной ответственностью перед Богом Быт. 1: 26- 27, Быт.

They require from us all the radical astonishment that Aristotle considered as the very beginning of philosophy, the first step towards true wisdom and a radical emancipation from our prejudices and dogmas.
Они заставляют всех нас испытать чувство величайшего изумления, которое Аристотель считал подлинным началом философии, первым шагом к истинной мудрости и полному отказу от наших предрассудков и догм.

Whereas true wisdom issues in good works(13), diabolical wisdom or cunning concords evil deeds of every description creating disorder(16).
Если истинная мудрость проявляется в добром поведении( 13), то бесовская мудрость или хитрость совершает злые дела разного рода и создает неустройство( 16).

Was there no hope but to pile up electronic machines, bombs and false wisdom- or true wisdom that takes you to heaven but leaves this Earth to decay on its two feet?
Неужели нет никакой надежды? Так что, и дальше громоздить в кучу всю эту электронику, бомбы и ложные мудрости- а хотя бы и истинные, что направляют вас к небесам, но оставляют гнить помаленьку Землю?

What knowledge and reason cannot do for us, true wisdom admonishes us to allow faith to accomplish through religious insight and spiritual transformation.”.
Истинная мудрость убеждает нас позволить вере- через религиозную проницательность и духовную трансформацию- добиться того, в чем бессильны знания и рассуждения.

It is Tara, his wife, the symbol of one who, though wedded to dogmatic worship, longs for true Wisdom, who is shown as initiated into his mysteries by King Soma, the giver of that Wisdom..
Именно Тара, жена его, явлена, как символ души, которая, хотя и обвенчана с догматическим культом, стремится к Истинной Мудрости, потому она представлена, как посвященная в тайны царем Сома, дателем этой Мудрости..

Knowledge forms the basis of human life that no one can take away from us. Everything we obtain by learning belongs only to us. However, true wisdom lies in the ability to share one's knowledge, experiences and lessons learned from life so that each successive generation would be wiser and more educated, would avoid mistakes of the past, and would learn from those mistakes to grow wiser in everything.
Знание является основой жизни, которого никто не может лишить нас. Все, что мы приобретаем учась, принадлежит только нам. Но истинная мудрость заключается в способности поделиться своими знаниями, опытом и уроками, извлеченными в течении жизни, чтобы каждое последующее поколение было бы мудрее и образованнее, чтобы оно не повторяло прошлых ошибок, а извлекало уроки стало бы мудрее во всем.

The one who has brought us the wisdom… of the true belief.
Тот, кто открыл нам мудрость истинной веры.