What is the translation of " TURNED INTO A VAMPIRE " in Russian?

• обратил в вампира
• превратилась в вампира
• превращен в вампира

Examples of using Turned into a vampire in English and their translations into Russian

She is turned into a vampire.
Был превращен в вампира.

Marcel is not just some guy That klaus turned into a vampire.
Марсель не просто какой-то там парень, которого Клаус обратил в вампира.

Was turned into a vampire by Isadora.
Обратила Энзо в вампира.

Zabeth is attacked and turned into a vampire.
Морбиус человек, превратившийся в вампира.

Richie is turned into a vampire, forcing Seth to kill his own brother.
Ричи превращается в вампира и Сету приходиться его убить.

Sorry, Auntie. I had your only daughter turned into a vampire.
Извини, тетушка, я превратил твою единственную дочь в вампира?

I think I turned into a vampire last night.
Я думаю, что превратился в вампира прошлой ночью.

At the second season's conclusion, Elena was nearly turned into a vampire.
В конце второго сезона Елена чуть было не обратилась в вампира.

Frank is later turned into a vampire by Mr. Bishop.
Позже Бишоп превратил девушку в вампира.

He eventually encountered Hannibal King, a private detective whom Deacon Frost had turned into a vampire.
Он тогда столкнулся с Ганнибалом Кингом, частным исследователем, который был превращен в вампира Дьяконом Фростом.

Right after I turned into a vampire, I killed someone.
Сразу после того как я превратилась в вампира, я убила кого-то.

Countess Dracula(1971) Blacula(1972)- a blaxploitation cult film in which an African prince is turned into a vampire by Dracula.
Блэкула( 1972)- фильм, в котором африканский принц превращается в вампира в результате происков Дракулы.

The character accepts and is turned into a vampire, becoming the new Baron Blood.
Персонаж соглашается и превращен вампира, став новым Кровавым Бароном.

A couple of weeks ago, we went to a turning party, where this girl had all these vamps drain her, and then she turned into a vampire.
Пару недель назад, мы ходили на вечеринку- превращение, где одну девку" сосали" несколько вампиров, а потом и она сама превратилась в вампира.

Well, if it makes you feel any better, uh, he turned into a vampire, and I chopped his head off.
Ну, если тебе от этого станет легче, он превратился в вампира, и я снес ему башку.

However, Logan was turned into a vampire by Anna and then killed by history teacher Alaric Saltzman; Jenna was told that he had left town.
Однако вскоре Логан был обращен в вампира Анной, а затем убит учителем истории Алариком Зальцманом.

These formidable guardians are joined early on in the storyline by former police officer Seras Victoria, whom Alucard turned into a vampire.
В начале истории к организации невольно присоединяется бывший офицер полиции Виктория Серас, которую Алукард обратил в вампира в ходе одной из операций.

At one point Wong was turned into a vampire by Dracula; he was soon restored to humanity by Doctor Strange.
Однажды Вонг был обращен в вампира, однако Доктору Стрэнджу удалось вернуть ему человеческий облик.

Invading Castle Blackfang with the aid of the knight Ambrose and his griffin, the adventurers slay the Count only to find Kalindra has been turned into a vampire.
С помощью рыцаря Амброза( англ. Ambrose) и его грифона, отряд проникает в замок Черноклыка, расправляется с хозяином и обнаруживает, что королева Калиндра превращена в вампира.

Her Aunt Jenna is turned into a vampire and, as part of the sacrifice, is killed by Klaus, leaving Elena without a guardian.
Ее тетя Дженна, как часть ритуала, была обращена в вампира и убита Клаусом, тем самым оставив Елену без опекуна.

Except for the fact that I just-- l just rammed a wooden stake into my brother's chest… because he turned into a vampire… even though I don't believe in vampires.
Если не считать того, что я только что проткнул грудь своего брата ножкой от стола, потому что брат превратился в вампира. Это не смотря на то, что я не верю в вампиров.

You said you were turned into a vampire 500 years ago, give or take, and now that you're human, let's just say time is catching up with you.
Ты сказала тебя обратили в вампира 500 лет назад, плюс-минус, И теперь ты человек давай просто скажем, что время догоняет тебя.

The Vampire Chronicles is a series of novels by American writer Anne Rice that revolves around the fictional character Lestat de Lioncourt, a French nobleman turned into a vampire in the 18th century.
Вампи́рские хро́ники»( англ. The Vampire Chronicles)- серия романов американской писательницы Энн Райс, повествование которых вращается вокруг вымышленного персонажа Лестата де Лионкура, французского дворянина, ставшего вампиром в XVIII столетии.

The plot relates to how Jonathan Reid, a doctor who has turned into a vampire, comes to terms with his undead condition as he is torn between the Hippocratic Oath and his newfound bloodthirsty nature.
Врач Джонатан Рид, превращается в вампира и должен мириться со своим новым состоянием, разрываясь между клятвой Гиппократа и своей новообретенной кровожадной натурой.

Other than that, he didn't specify what we should do," Thomas said in 2009, adding that part of the character conception came from an unspecified science-fiction film of Thomas' youth, depicting a man turned into a vampire by radiation rather than magic.
Кроме этого, он не уточнил, что нам делать»,- сказал Томас в 2009 году, добавляя, что идея для персонажа пришла к нему из фильма, который он смотрел в детстве, где человек превращался в вампира с помощью радиации, а не магии.

I had myself turned into a vampire to hunt you, to even the playing field, to track your every move for however long it took me until I found you, and I did this because you killed my mother.
Меня превратили в вампира, чтобы охотиться за вами, и даже на игровой площадке отслеживал каждое твое движение так долго сколько мне было нужно и я сделал это потому что вы убили мою мать.

Daredevil turns into a vampire and bites Captain America.
Сорвиголова становится вампиром и кусает Капитана Америку.

If you start turning into a vampire.
Если ты начнешь превращаться в вампира.

Another fledgling and long-term companion is Louis de Pointe du Lac, a young Creole from New Orleans, whom Lestat turns into a vampire in 1791.
Одним из таких компаньонов- мужчин был Луи де Пон дю Лак, молодой креол из Нового Орлеана, которого Лестат обратил в вампира в 1791 году.

Now, I would say in the next 20 or 30 minutes… our friends outside will bust in this door… and I will probably turn into a vampire within the hour.
Итак, минут через 20- 30, наши новые друзья снаружи сломают в дверь, а через час я превращусь в вампира. У нас есть два варианта.